Page 15 - ATA
P. 15
AWEMainta Diahuebs, 25 Februari 2016 19
Parlamentario Chris Dammers e recomendacionnan Esaki t’e conclusion primordial di
raportahe, de voorlopige realitatie
Norma pa logra 2% proponi pa IMF over het begrotingjaar 2015
di deficit pa 2016 a caminda e.o. a logra di voldoet mete en tekort van slechts
baha gasto di personal 2%, vooralsnog ruim voldoende
di Gobierno caminda aan de laatste kortnorm van 3.7.
por mira for di cifra di e E norma cu tabata stipula pa logra
na 2016 awor a wordo logra caba
wordo alcansa caba Uitvoeringsrapportage segun e reportahe oficial aki di
por mira cu for di 2011 Departamento di Finanza cu ta
caminda e aparato bolbe confirma e maneho serio y
responsabel cu Gobierno a bin ta
cu presupuesto 2015 g u b e r n a m e n t a l atendiendo e situacion financiero.
tabata conta cu 4742 Acerca tin cu agrega cu ultimo
persona, esaki a baha publicacion di Standard & Poors
ta pone Aruba na di tres lugar cu
na 2015 te na 3974, e economia mas stabiel den Caribe
agregando cu Aruba tin un stable
y esaki a wordo logra economy y un triple B rating.
a base di un maneho Tur esaki, segun Chris Dammers ta
resultado di trabounan y esfuerso
FOR DI momento cu partido destrosa den un periodo cortico di controlabel caminda no ta afecta grandi, un manera di goberna
transparente caminda por mira
AVP a asumi responsabilidad 8 aña, ya cu advertencianan lansa servicio di departamentonan di jaarverslag manera tur compania
tin cu haci esaki, a base di kwartaal
di gobernacion na 2009, ya pa tanto IMF como e propio Banco Gobierno. rapportage, con tin cu maneha y
adapta cualkier maneho cu hopi
tabata conoci e trabou inmenso Central di Aruba, no a bin haya D e n m e s u n r a p o r t a k i c u mas anticipacion cu tabata e caso
den e 8 aña di gobernacion di
cu tabata spera e partido ya oido di e Gobierno geel. Parlamento a ricibi siman pasa, MEP, caminda no tabatin ningun
di e toolnan aki na disposicion pa
cu a bin haya un pais den un Na lugar di busca solucion pa por mira den e “realitatiecijfers hiba un control, Parlamentario
Chris Dammers a declara.
situacion realmente penoso y mantene e refineria den funcion, financien” ta mustra bon cla cu
dificil caminda entre otro IMF a Gobierno di MEP a manda e nos a haya 0.1 miyon mas, pero
señala riba problemanan serio cu operadornan pa pone e refineria locual t’e gastonan a base di un
Aruba tabata confrontando. riba nan lomba y bay cu esaki maneho hopi stringente, Gobierno
Parlamentario ing. Chris Dammers Merca. a logra di mantene su gastonan
a declara durante di conferencia di abou y a gasta 33 miyon menos na
prensa di fraccion di AVP cu IMF For di 2009 Gobierno di AVP a bin aña 2015 loke a pone cu e cifranan
a mustra cu e futuro di e refineria ta buscando solucion p’e refineria, cu nos a pone den e balanced
di San Nicolas y e desaroyo di e sabiendo e balor economico cu budget akkoord, e cifra cu nos a
industria turistico di e isla, mester esaki tin riba e desaroyo economico acorda den e Landsverordening
ta factornan determinante den e y financiero caminda ainda tur CAFT, e cifra di 2% cu nos mester
recuperacion economico. esfuerso ta tumando lugar pa a yega di e deficit na 2016, pais
logra reapertura di e refineria Aruba a yega esaki caba na 2015.
Na mes momento IMF tambe a na San Nicolas.Den añanan cu a
señala problemanan serio cu IMF transcuri despues, nos por a mira
na 2009 a mustra cu ta formando un desaroyo sumamente positivo
un peliger serio pa sali for di e den e sector turistico caminda
situacion economico y financiero den tanto 2013 como 2014, por a
dificil di Aruba, cu tabata e futuro tuma nota di e ‘tourism receipt’ cu
di Fondo di Pensioen Publico, a supera 170 miyon y ainda nos ta
hunto cu e situacion delicado sperando riba cifranan oficial pa
di e fondonan di SVB, cual loke ta 2015 ya cu pa tres kwartaal
ambos tabata den situacionnan ya caba ta mustra cu a supera 100
sumamente delicado y serio. miyon y sin duda esaki ta confirma
Acerca e institucion mundial aki a e maneho efectivo y solido cu cual
mustra cu hunto cu e costo halto Gobierno a atende e sector aki.
di personal di Gobierno, a costo
halto di AZV hunto cu e situacion Ya caba Gobierno a atende e
financiero delicado di Gobierno. situacion delicado di e dos sector
di pensioen, sigurando nan
“Pueblo a duna Gobierno di AVP futuro y na mes momento tambe
un mandato cla pa atende y busca a atende cu futuro di AZV pa cual
solucion p’e situacion sumamente a tuma decisionnan cu a sigura
delicado aki, tanto esun economico continuacion di e seguro aki y
como esun financiero pa crea un awor tin dos fondo sumamente
futuro mas solido y confiabel pa solido, Chris Dammers a sigui
nos pais. declara.
For di e momento ey a cuminsa cu A introduci e BAZV cu a sigura e
e proceso di recuperacion aki, pa entrada fiho pa AZV, mientras cu
drecha un pais cu partido MEP a na mes momento a sigui ehecuta