Page 8 - Min Soc, 30 April 2015
P. 8
Solo Local.....Diahuebs 30 April 2015 Pagina 19
AUTO REFLEXION..AWOR!
Elton L. Lioe-A-Tjam
e organizadonan organizacion pasobra nan ta hopi cla: actividadnan 2. Kico ta pasa den
di evento y candidata no a sali. Of ta wordo organiza pa cabes di un mucha ora
bringa cu hende. cu despues di e sorteo hendenan cu si tin un e mira comportacion di
Juffrouw, tambe di ‘Lotto’, e organizacion curazon pa e mucha, nan agresion y intimidacion
e hendenan aki ta wordo agredi verbal bario y e comunidad. di adulto y si esaki ta un
a saca un arma y fisicamente pasobra e bon ehempel pa duna un
blanco cla pa number cu un hende a Awor si algun hende mucha?
hinca hende. cumpra no a sali? adulto no kier comprende
Juffrouw, hopi kico e meta ta di un P’ami e ta simpel: mi no
mucha a haya Semper mester tin lugar actividad pa mucha, anto ta tolera of acepta ningun
miedo y algun a pa duna critica. Pero mihor nan organiza nan tipo of forma di agresion of
cuminza yora’. critica, djis pa haya bo mesun actividad enbes di intimidacion. Tampoco mi
kier, ta un mal desaroyo y bay daña e ambiente na lo considera esaki manera
Esaki no ta un ehempel. Mi ta convenci e actividad di otro cu nan algo 'normal', pasobra e
cu tur esunnan cu ta agresion y intimidacion. Di ta un fenomeno mundial,
cuenta of un organiza actividadnan e forma aki, nan semper manera algun hende ta
pa mucha, ta pensa riba por haya e resultado cu bisa.
fabula. Esaki ta e bienestar di e mucha nan lo kier of desea.
y no ta nan intencion Ainda ta fresco den mi
e actualidad cu pa perhudica ningun Un mensahe pa tur memoria e agresion riba e
mucha. Nan ta dedica e organizadornan di cabezante di scol na San
nos ta wordo hopi tempo y energia pa actividadnan social pa e Nicolas. Of e tiramento
organiza e actividad sin comunidad y special pa cu consecuencia fatal
confronta hopi ningun interes personal. esunnan di mucha: sigui pa un hoben. Cuanto
Mayoria di e actividadnan asina y no laga ningun mas casonan asina nos
biaha cun'e, pa mucha, no ta haya hende kita bo animo of tin cu haya of muhernan
un apoyo financiero y intimida bo persona cu cu ta wordo bati y abusa
pero poco hende nan ta lora riba locual ta agresion y/of intimidacion. prome nos actua? Of ta
wordo recauda durante Pasobra boso ta organiza solamente ora e pasa cu
Diamars mainta, un kier papia di e actividad pa asina nan e actividadnan cu un un persona conoci di nos,
juffrouw di scol ta puntra tin fondo pa organiza e mente limpi, hopi amor e ta bira un asunto cu
su klas con nan a pasa dia dje. Den un competencia siguiente actividad. Pa y dedicacion pa nos e merece atencion?
di Rey. Pedrito: ‘juffrouw, comunidad. E isla aki
mi a bay un actividad semper lo tin un ganado mester di boso. Sin boso No tin cu warda solamente
social organiza den nos dedicacion, e isla aki lo riba un gobierno pa bin cu
bario y tur cos tabata bon y un perdedor. No tur ta uno hopi tristo unda lo medida of un campaña riba
te ora mi a mira algun no tin amor pa e prohimo. 'Bullying' of algo similar.
hende cuminza zundra, hende por ta ganado. Boso ta demostra cu bo Cada un di nos tambe
grita palabranan mahos, no mester di hopi placa tin un responsabilidad
destrui propiedad, agredi P’esey e ta wordo yama pa duna alegria y pone y un rol pa hunga den
un sonrisa riba e cara di e comunidad. Trata un
un competencia. Bo un mucha. Pabien y sigui hende manera bo mes lo
duna e bon ehempel. gusta wordo trata. Nos
por imagina bo mes cu ta un isla chikito y nos
E preguntanan cu nos tin cu para e aumento di
den e certamen di ‘Miss tur tin cu haci nos mes y agresion y intimidacion
reflexiona riba nan ta: AWOR! No lubida, locual
Universe’, algun hende bo sembra awe bo lo
1. Te ki ora nos lo cosecha mañan.
ta cuminza bringa cu e tolera e crecemento diario
di mal comportacion, Te un otro oportunidad.
Federacion di agresion y intimidacion
Trahadornan Arubano, riba e isla aki y kere cu e
ta ‘normal’?
FTA, ta desea e clase
trahador y pueblo di
Aruba, un Feliz Dia di
Obrero
AUTO REFLEXION..AWOR!
Elton L. Lioe-A-Tjam
e organizadonan organizacion pasobra nan ta hopi cla: actividadnan 2. Kico ta pasa den
di evento y candidata no a sali. Of ta wordo organiza pa cabes di un mucha ora
bringa cu hende. cu despues di e sorteo hendenan cu si tin un e mira comportacion di
Juffrouw, tambe di ‘Lotto’, e organizacion curazon pa e mucha, nan agresion y intimidacion
e hendenan aki ta wordo agredi verbal bario y e comunidad. di adulto y si esaki ta un
a saca un arma y fisicamente pasobra e bon ehempel pa duna un
blanco cla pa number cu un hende a Awor si algun hende mucha?
hinca hende. cumpra no a sali? adulto no kier comprende
Juffrouw, hopi kico e meta ta di un P’ami e ta simpel: mi no
mucha a haya Semper mester tin lugar actividad pa mucha, anto ta tolera of acepta ningun
miedo y algun a pa duna critica. Pero mihor nan organiza nan tipo of forma di agresion of
cuminza yora’. critica, djis pa haya bo mesun actividad enbes di intimidacion. Tampoco mi
kier, ta un mal desaroyo y bay daña e ambiente na lo considera esaki manera
Esaki no ta un ehempel. Mi ta convenci e actividad di otro cu nan algo 'normal', pasobra e
cu tur esunnan cu ta agresion y intimidacion. Di ta un fenomeno mundial,
cuenta of un organiza actividadnan e forma aki, nan semper manera algun hende ta
pa mucha, ta pensa riba por haya e resultado cu bisa.
fabula. Esaki ta e bienestar di e mucha nan lo kier of desea.
y no ta nan intencion Ainda ta fresco den mi
e actualidad cu pa perhudica ningun Un mensahe pa tur memoria e agresion riba e
mucha. Nan ta dedica e organizadornan di cabezante di scol na San
nos ta wordo hopi tempo y energia pa actividadnan social pa e Nicolas. Of e tiramento
organiza e actividad sin comunidad y special pa cu consecuencia fatal
confronta hopi ningun interes personal. esunnan di mucha: sigui pa un hoben. Cuanto
Mayoria di e actividadnan asina y no laga ningun mas casonan asina nos
biaha cun'e, pa mucha, no ta haya hende kita bo animo of tin cu haya of muhernan
un apoyo financiero y intimida bo persona cu cu ta wordo bati y abusa
pero poco hende nan ta lora riba locual ta agresion y/of intimidacion. prome nos actua? Of ta
wordo recauda durante Pasobra boso ta organiza solamente ora e pasa cu
Diamars mainta, un kier papia di e actividad pa asina nan e actividadnan cu un un persona conoci di nos,
juffrouw di scol ta puntra tin fondo pa organiza e mente limpi, hopi amor e ta bira un asunto cu
su klas con nan a pasa dia dje. Den un competencia siguiente actividad. Pa y dedicacion pa nos e merece atencion?
di Rey. Pedrito: ‘juffrouw, comunidad. E isla aki
mi a bay un actividad semper lo tin un ganado mester di boso. Sin boso No tin cu warda solamente
social organiza den nos dedicacion, e isla aki lo riba un gobierno pa bin cu
bario y tur cos tabata bon y un perdedor. No tur ta uno hopi tristo unda lo medida of un campaña riba
te ora mi a mira algun no tin amor pa e prohimo. 'Bullying' of algo similar.
hende cuminza zundra, hende por ta ganado. Boso ta demostra cu bo Cada un di nos tambe
grita palabranan mahos, no mester di hopi placa tin un responsabilidad
destrui propiedad, agredi P’esey e ta wordo yama pa duna alegria y pone y un rol pa hunga den
un sonrisa riba e cara di e comunidad. Trata un
un competencia. Bo un mucha. Pabien y sigui hende manera bo mes lo
duna e bon ehempel. gusta wordo trata. Nos
por imagina bo mes cu ta un isla chikito y nos
E preguntanan cu nos tin cu para e aumento di
den e certamen di ‘Miss tur tin cu haci nos mes y agresion y intimidacion
reflexiona riba nan ta: AWOR! No lubida, locual
Universe’, algun hende bo sembra awe bo lo
1. Te ki ora nos lo cosecha mañan.
ta cuminza bringa cu e tolera e crecemento diario
di mal comportacion, Te un otro oportunidad.
Federacion di agresion y intimidacion
Trahadornan Arubano, riba e isla aki y kere cu e
ta ‘normal’?
FTA, ta desea e clase
trahador y pueblo di
Aruba, un Feliz Dia di
Obrero
