Page 39 - MIN TTC AUG 03, 2015
P. 39
2 MAANDAG AMIGOE
3 AUGUSTUS 2015
Muziekgigant ‘El Toro’ krijgt door Elisa Koek
groot muzikaal afscheid
‘Het was heerlijk om mijn
WILLEMSTAD — Er komt een groot muzikaal afscheid gezin rond te leiden op Curaçao’
van Errol ‘El Toro’ Colina in het Curaçao Festival Cen-
ter aanstaande zondag. De Curaçaose muzikant over- Een romantische vakan-
leed gisteren na lang ziek te zijn geweest. Ondanks tie, een zakentrip of een
zijn ziekte heeft Colina tot op het laatst gewerkt aan rondreis door de Carib-
onder andere een cd van Junior All Stars die binnen- bean. Het is zomer en de-
kort verschijnt. ze maanden staan voor
velen in het teken van
door Favell Maduro den man. Jaarlijks wordt het Foto: Amak reizen. Mensen uit alle
Vanavond heeft Amak, de or- tumbafestival van Amak aan windstreken bezoeken
ganisatie van muzikanten, een muzikant opgedragen. De gisteren overleden Errol ‘El Toro’ Colina gaf ook jarenlang les. Curaçao en ook Cura-
een vergadering met haar le- Toen Gomes dat voor Errol çaoënaars zelf vertrek-
den om te bepalen hoe zij de Colina wilde doen weigerde over te dragen. nia van der Veen begeleidde. ken naar oorden over lie leren kennen. “Ondanks hoog spat bij Shete Boka,
uitvaart van Colina zondag hij dat. “Als alternatief kwam “Hij had een absoluut gehoor Ondanks die nationale en in- de hele wereld. Amigoe dat ik veel familieleden niet echt prachtig. De stranden
muzikaal gaan begeleiden. Colina met andere namen die en was op het podium heel erg ternationale bekendheid heeft reist deze weken het kende, vond ik het helemaal waren natuurlijk ook super
Naast de Curaçaose muzi- het volgens hem meer hadden streng”, herinnert Manfred Colina nooit een erkenning eiland af om te kijken niet eng om ze te ontmoe- en ik ben zelfs een beetje
kanten zullen ook de jongeren verdiend”, vertelt Gomes. Gomes. “Als er iets muzikaal gekregen van de Curaçaose wie vertrekt en wie ar- ten”, zegt Chantal. “Ieder- bruin geworden. De zon was
van Junior All Star Band op- In de jaren tachtig had hij een niet klopte dan kon hij uit al overheid. riveert. Vandaag ont- een was vriendelijk en open erg fel dus ik heb het rustig
treden. Errol Colina heeft hen leerplan gemaakt om kinde- die geluiden precies de muzi- moeten we Vyrich Ba- en we hebben het heel fijn aan gedaan. Anders heb je
jarenlang les gegeven. ren in de wijken les te geven. kant eruit halen die niet goed Errol Colina was lang tijd lootje en Chantal Heisen gehad.” Vyrich nam van de niets meer aan je vakantie.”
Er is besloten om het afscheid Later had Gomes ook één ge- speelde. Hij aarzelde niet om ziek. “Niet dat dat hem te- met hun drie kinderen. gelegenheid gebruik om zijn Het afscheid van Curaçao
van Colina in het Festival maakt. “Toen ik dat van mij de desbetreffende muzikant genhield”, weet Manfred Go- Chantal en de kinderen gezin rond te leiden op het viel gelukkig mee. De ou-
Center plaats te laten vinden met hem wilde bespreken om tot orde te roepen. Door dat mes te vertellen. “Laatst was zijn voor eerst op Cura- eiland. Baaien, restaurants ders van Vyrich wonen wel
omdat het zijn tweede huis te kijken hoe die twee plan- talent kreeg hij veel respect er een eindejaarspresentatie çao om het eiland van en alle attracties op het ei- in Nederland dus die ziet
was. Hij was er bijna dagelijks nen samengevoegd konden van zowel lokale als interna- van alle leerlingen die mu- Vyrich te bezoeken. land zijn ze afgegaan. “Ik hij regelmatig: “Mijn ouders
te vinden. Het festivalterrein worden, zei hij tegen me om tionale artiesten.” ziekles krijgen in de wijk. Hij Vyrich komt van Curaçao, vond het heerlijk om alles zijn toch wel het belangrijk-
kan ook de mensenmassa aan zijn plan maar in de prullen- In de jaren zeventig en tach- had die dag een dialyse achter maar woont in Nederland. te laten zien en te vertellen ste en die kan ik altijd zien.
die de familie verwacht dat af- bak te gooien”, aldus Gomes. tig toen er verschillende grote de rug maar kwam toch naar Ondanks dat het tweetal over mijn eiland.” Chantal is Nederland is mijn thuis dus
scheid van hem komt nemen. Later hebben ze die plannen songfestivals waren heeft Er- de jonge muzikanten kijken.” al een tijd samen is, zijn ze vooral onder de indruk van ik wil toch wel graag terug.”
Errol Colina is onder andere wel op Aruba gepresenteerd rol Colina verschillende or- De broze gezondheidstoe- nooit eerder samen naar Shete Boka, maar de kin- Ook Chantal is weer blij om
dertig jaar lang dirigent ge- aan muziekdocenten daar. kesten gedirigeerd. Ze kenden stand van Errol Colina kreeg Curaçao geweest. “Ik vind deren hebben zich ook goed te vertrekken. “We hebben
weest van het Nationaal Or- Die bescheidenheid was ook te hem in Trinidad, Barbados, de een klap te verduren toen hij het wel jammer”, zegt Vy- vermaakt op de struisvogel- veel gezien en gedaan, maar
kest van Curaçao. Hij genoot merken in zijn werk als coör- Dominicaanse Republiek en daarbovenop een virusinfectie rich. “Ik zou zeker wel va- boerderij. “Ik vond het heel gaan nu nog even lekker va-
zowel lokaal als internatio- dinator. Colina gaf leiding aan Puerto Rico. In Europa kreeg kreeg. Dat is hem fataal ge- ker willen komen, maar met bijzonder hoe het water om- kantie vieren in Nederland.”
naal veel bekendheid. Toen de docenten die in de wijken hij bekendheid toen hij in worden. Gistermiddag over- een gezin van vijf mensen is
er nog geen computers waren muziekles gaven. Daarnaast Spanje tijdens het Oti festival leed hij op 69-jarige leeftijd. het bijna niet te doen. Het is
kon Colina in een mum van gaf hij ook les aan de jonge de Curaçaose zangeres Mela- Komende zondag wordt Co- te duur voor ons.”
tijd muziek op papier schrij- muzikanten van Junior All lina begraven. Aangezien het vijftal niet
ven. Door de gedrevenheid Star Band. Dat deed hij met vaak op Curaçao is, kozen
waarmee hij te werk ging samen met Gedion Chandler. ze ervoor om drie weken
kreeg hij de bijnaam ‘El Toro’, Voor de kinderen van Junior op het eiland te blijven. Zo
de stier. All Star Band was hij streng konden Chantal en de kin-
Manfred ‘Feko’ Gomes is be- maar ook een leuke docent deren het eiland verkennen
halve voorzitter van de mu- omdat hij altijd grappen met en natuurlijk Vyrich’s fami-
zikantenorganisatie ook de hen maakte. Ook bij hem
zwager van Colina. Hij herin- thuis gaf Colina les. Dat deed
nert hem als een zeer beschei- hij gratis. Het was de manier
voor Colina om zijn kennis
Op de ‘Kaya Tene Kòrsou Limpi’
Verontwaardiging over vernieling kinderkunstwerkjes
WILLEMSTAD — Bin- Roose is bijzonder verontwaardigd over de vernieling van de Foto’s: Alex Roose
nen een week tijd zijn er kinderkunstwerkjes.
acht kinderkunstwerken
– bordjes met een oproep er nog. Vervolgens werden hingen en de palen simpel- Volgens Alex Roose betreft
aan alle Curaçaoënaars drie houten Aqualectra- weg zijn omgezaagd, zijn ze dit een Aqualectra-paal die,
in verschillende talen palen, die niet meer van vermoedelijk door de klap naar hij vermoedt, werd om-
‘Houd Curaçao schoon!’ – bedrading waren voorzien op de weg kapot gevallen gezaagd voor het hout.
langs de Kaya Klein Hofje en dus ook niet in gebruik en zo achter gelaten.” Roose
vernield. De straat werd waren, omgezaagd en mee- stelt dat de kinderen die de leden hond. Vandaar dat na Nog geen anderhalve maand geleden toonden de kinderen trots hun beschilderde bordjes.
onlangs op initiatief genomen, waarbij nog eens bordjes hebben beschilderd, accumulatie van illegaal
van huisarts Alex Roose zes kunstwerkjes vernield inmiddels naar het voortge- gedumpt afval, de noodzaak haald dat de onhygiënische met het voorkomen dat er voorkomen van vervuiling”,
tot ‘Kaya Tene Kòrsou raakten”, aldus Roose, die zet onderwijs zijn. er was om de weg wederom omstandigheden ziektes broedplaatsen ontstaan. aldus een eerdere uitspraak
Limpi’ omgedoopt met vermoedt dat de palen van- “Ik weet dan ook nog niet grondig schoon te maken, zoals chikungunya en het Het begint kortweg met het van Roose.
de inzet van kinderen wege het hout gestolen zijn. of ik de school hiervoor zal waarop ook het initiatief Zika-virus faciliteren.
uit groep 8 van de Santa “Ik denk niet dat het om benaderen, zeker gezien de met de kinderkunstwerkjes “De bestrijding van deze Koninkrijksboot
Clara School in Jandoret. vandalisme gaat, maar om manier waarop men met tot stand kwam. In zijn hoe- ziektes begint niet met het wint prijs Gay Pride
De kinderen hadden de diefstal. Omdat de bordjes de kunstwerkjes is omge- danigheid als huisarts be- sproeien van muggengif
bordjes met veel creati- op ongeveer 4 meter hoogte sprongen.” Roose hoopt dat nadrukt hij de schadelijke over broedplaatsen, maar
viteit beschilderd met als de daders getraceerd wor- effecten van vervuiling voor
doel tot mensen door te den. het eiland. Zo wordt aange-
dringen die allerlei afval
in de bermen en mondi
dumpen .
Roose reageert dan ook ver-
ontwaardigd: “Gewoonweg
walgelijk, het is een trieste
week in het korte bestaan
van Kaya Tene Kòrsou Lim-
pi. Een auto vloog ongeveer
een week geleden uit de
bocht, waarbij een paal met
twee kunstwerkjes werd ge-
raakt. Men ruimde vervol-
gens ook niets op, want een
gedeelte van de bumper en
koplamp van de wagen ligt
Zoals eerder door de Ami- Reactie Aqualectra AMSTERDAM — Boot 68, sprong deze boot eruit, niet
goe gemeld, is de weg die Op de vraag of diefstal van masten vaker voorkomt, de Koninkrijksboot, heeft zozeer om hoe de opvaren-
van de Helmin Wiels Bou- stelt nutsbedrijf Aqualectra ‘niet eerder melding daar- het thema van de Amster- den eruit zagen maar vooral
levard naar het straatje van binnen te hebben gekregen’. Of de bovengenoemde dam Gay Pride het best om de boodschap die de boot
loopt waaraan de ingang omgezaagde palen daadwerkelijk van het bedrijf zijn, is verbeeld. uitdroeg, aldus een woord-
van Blue Bay Resort ligt, ook nog niet duidelijk. Dit aangezien het op locatie nog Dat heeft de jury van het voerder. De Koninkrijksboot
reeds schoongemaakt bij de vastgesteld zal moeten worden. In algemene zin wordt ter homo-evenement zaterdag was een initiatief van be-
grootschalige actie met vrij- verduidelijking door Aqualectra gesteld dat er koperen bekendgemaakt. De boten langenorganisaties uit Cu-
willigersinzet, de ‘Curaçao en aluminium onderdelen van de bedrading van masten moesten werk maken van raçao, Aruba, St. Maarten
Clean-Up’. Roose liet weten worden gestolen, waarvan in de praktijk door omwonen- het thema ‘Share’ (Delen). en Nederland. De initiatief-
dat vervolgens al een dag den vrij snel melding wordt gemaakt, omdat zij immers Van de tachtig deelnemende nemers wilden erop wijzen
later de eerste cups in de afhankelijk zijn van de aansluiting. boten aan de Canal Parade dat de wetten en regelingen
berm zichtbaar waren, een voor de LHBT-gemeenschap
paar weken later de eerste niet overal gelijk zijn in het
koelkast en de tweede over- Koninkrijk. “Je kunt wel het
belerende vingertje opsteken
dat er gelijkheid binnen Eu-
ropa moet zijn, maar laten
we beginnen met gelijkheid
binnen het Koninkrijk der
Nederlanden”, zegt de woord-
voerder. In de drie aparte
landen binnen het Konink-
rijk, Aruba, Curaçao en St.
Maarten, mogen mensen van
hetzelfde geslacht geen gere-
gistreerd partnerschap met
elkaar aangaan.
In tegenstelling tot wat wij
zaterdag meldden heeft ge-
volmachtigd minister Marve-
lyne Wiels niet meegevaren
op de koninkrijksboot.
