Page 34 - bnd aua may 18
P. 34
B10 lesa
Dialuna 18 Mei 2015 manipulado
Dr. Rolindo Dortalina Psicologo
E
Ta e persona nan cu kier concentra su mes den palabra: “mi no sa”, sali fei su tin solamente ex- siguiente:
uza bo, gaña bo, intenta di dje: boca, ya cu e ta aparenta como amigo, y cu hopi 1. Conoce bo mes bon y siña
daña bo y cu kier drenta a. E haci: e lo des- si fuera e sa tur cos. bisa “no”.
bo mente pa domina bo. cualifica bo, rebaha y b.- E tin un bida dobel: e ta presentimen- 2. Aleha bo di forma sabi fei
Generalmente e manipu- cuestiona bo di loke bisa un cos pero ta haci otro to. dje y di lesnan cu ta bin pa
lado nan ta studia e perso- bo kier haci. cos. c.- E tin envidia: horta bo pas.
na nan; y ta di en busca di b. E ser di ta: e lo E ta aparece amabel, elegante bo exitonan ta 3. Enfrente cu humildad y
nan vulnerabilidad y debi- desbalorisa bo moti- y simpatico; pero wak e bon; pone sinti rabia. firmesa, nunca huy pe.
lidad nan. vacion, inventa cos- paso esey ta su fantasia. Ora Generalmente e 4. Evita di reacciona cu rabia,
E manipulado por ta un nan malo riba bo, pe bo investiga, lo bo sa cu e no ta paso ta esey e manipulado
Tata di famia, un Docente, logra yena bo di culpa ataca cualkier per- kier, pa bo wordo descon-
un Hefe colega empleado, y malestar. Den psi- sona, sino esun- trola.
un Politico of un pastoor di cologia nos ta yama e nan di mas keri, 5. Libera bo di e sentimen-
iglesia cu kier controla bo. mecanismo aki: “Sa- cu tin capacidad tonan di: culpa, berguensa y
E unico obhetivo di un ma- tanisacion”. Lamen- y reconocimento angustia.
nipulado ta e destruccion, pa tablemente e victima publico. Es decir, Awe bo a conoce e diferente
e obtene bo y aplica riba bo cu a wordo manipula si bo tin fama, e ta tipo di engaño di e persona
e dos distinto tecniconan aki: semper ta aleha su bin pa bo. Paso e aki, y pa bo desenmascara.
1. E acoso (persecucion) mes di net e hende- sa cu bo tin poten- E siman aki no asocia bo cu
moral: es decir e ta grita bo e nan cu kere bon y cu cial, talento, caris- niun manipulado. Pidi Dios
insulta bo, sea bo por yuda. Cua te car- ma y logronan cu ayudo y risca expone bo
so of den grupo. E ta duna bo acteristica nan di un e no tin. pensamento nan. Tuma bo
tarea imposibel pa logra y ta manipulado? Con nos d.- E ta improduc- propio decision, elimina e
ataca bo di tur loke bo kier por reconoce? tivo: su bida no ta miedo, y e sentimentonan di
expresa. a.- E ta sinti grandi y poder- duna fruta, tur cos odio y rencor.
2. E maltrato verbal: ta loke e oso: e ta intenta di mustra bo ta bay di malo, cu tempo tur Ta esaki te unico manera cu
kier eherce riba bo mediante cu e si sa con pa traha placa, su mesun hendenan ta ban- bo por ta liber di cualkier per-
menasa of haci negoshi, tene un bon dona. E ta haci bo kere cu e sona toxico. Tin un principio
calumnia pe destrui bo de- pareha etc. E lo conta bo his- ta bal mas cu bo, pa bo haya biblico cu ta bisa: “P’esey si e
portacion, y tene bo leu di tur toria nan pa bo mira cu e si miedo di dje pa bo sigui ta Yiu haci boso liber, di berdad
otro persona. Tin dos area ta un heroe, pero si bo ripara cerca dje. boso lo ta liber”. Bon siman
specifico cu e manipulado ta bon nunca bo no ta scucha e Awor, Con nos por libera pa abo y bo famia.q
di un manipulado? Si bo no
kier wordo manipula haci lo
Concierto Dominical Donny Laclé
Manera nos a anuncia cu nan presentacion hunto traha den cunucu y tumba tante y corista) y Roberto y grupo Zjilea bou maneho
luna pasa e concierto di cu Betty. E grupo Sodo y maishi,bon soda,tabata pasa Orman(wiri y corista). Betty di Chencho Kelly/Yosmar
e luna aki, luna di mei, Cuero a keda funda na au- man pa nan tambu y resona Werleman lo acompaña nan Maduro-Sneek. E integran-
ta tuma luga dia 24 na gustus 1999 pa Sr. Vicente nan piesanan. Actualmente como cantante. Nan lo toca y tenan: ta Chencho Kelly
luga di 31. Manera di cus- Ras, kende a duna e grupo Sodo y Cuero ta consisti di 6 canta diferente composicion (tambu y bongo)Johnny
tumber den “The French e nomber “Sodo y Cuero” tocado. di sra. Bernadina Growell- Scharbaay (piano), Hum-
Steak House” di Manche- y ainda ta forma parti di e Vicente Ras(compositor, can- Kock (dfm) y Vicente Ras. phrey Solognier (cuarta),
bo Resort & Spa grupo como e prome tocado tante y tocado di tambu), Ri- Actualmente Sodo y Cuero Mario Middendorp (baho)
Diadomingo awor e concier- di tambu , cantante y tambe cardo Maduro(tambu y can- ta e unico grupo di tambu ac- y e coro di trahadonan di
to ta habri cu LivioHermans, compositor di mayoria di tante), Wilbert Maduro(wiri, tivo na Aruba. Biblioteca Nacional: Eliza-
kende tin un talento y pasion nan canticanan. E nomber ta corista y cantante), Jose Pa clausura e concierto y co- beth Loefstop, Astrid Gietel
grandi pa piano. Cu 7 aña representa e cunukeronan di Orman(wicharo, corista y rona e ambiente nos ta haya y Yosmar Maduro-Sneek.
Livio a haya su prome les di antes, cu despues di caba di cantante), Lucia Thiel (can- un presentacion di Chencho Chencho Kelly ta percusion-
piano cerca Miss Lilian van ista profesional y ta traha cu
Dijck, kende a pone un base gusto cu e grupo Zjilea. Nan
hopi firme pa Livio a sigui ta bay brinda nos musica cri-
desaroya su talento pa bira oyo di Aruba.
e gran pianista cu e ta awo. E concierto aki ta priminti
Livio Hermans ta bay deleita di ta hopi varia y anima,
nos cu piesanan di Oswald pues, reserva bo diadomin-
Wever y Padú Lampe go mainta. Entrada ta gratis,
Despues ta sigui Betty Wer- pero manera semper lo pasa
leman, kende aña pasa a gana rond cu e caha di glas pa nos
eleccion di Dama Cultural di por haci un donacion cu fin
Centro di Bario Brasil unda di aña lo beneficia un of mas
el a presenta un show den di nos hoben talentonan mu-
cua el a canta e cantica “Ule- sical den nan estudio.
le”, el a balia un wals y el a Pa medio di esaki nos kier
actua un cantica di Berna- invita un y tur pa bin disfruta
dina Growell(dfm). Betty lo un rato ameno yen di mu-
canta presentacion e cantica sica.
“Ulele”, compaña pa e grupo Sea asina bon di bini trem-
“Sodo y Cuero.” pan pa haya un bon luga
Sodo y Cuero,bou maneho pa sinta y pa no perde nada
di Wilbert Maduro, ta sigui di e concierto aki. E conci-
erto ta cuminsa 11.00’or en
punto.q
Dialuna 18 Mei 2015 manipulado
Dr. Rolindo Dortalina Psicologo
E
Ta e persona nan cu kier concentra su mes den palabra: “mi no sa”, sali fei su tin solamente ex- siguiente:
uza bo, gaña bo, intenta di dje: boca, ya cu e ta aparenta como amigo, y cu hopi 1. Conoce bo mes bon y siña
daña bo y cu kier drenta a. E haci: e lo des- si fuera e sa tur cos. bisa “no”.
bo mente pa domina bo. cualifica bo, rebaha y b.- E tin un bida dobel: e ta presentimen- 2. Aleha bo di forma sabi fei
Generalmente e manipu- cuestiona bo di loke bisa un cos pero ta haci otro to. dje y di lesnan cu ta bin pa
lado nan ta studia e perso- bo kier haci. cos. c.- E tin envidia: horta bo pas.
na nan; y ta di en busca di b. E ser di ta: e lo E ta aparece amabel, elegante bo exitonan ta 3. Enfrente cu humildad y
nan vulnerabilidad y debi- desbalorisa bo moti- y simpatico; pero wak e bon; pone sinti rabia. firmesa, nunca huy pe.
lidad nan. vacion, inventa cos- paso esey ta su fantasia. Ora Generalmente e 4. Evita di reacciona cu rabia,
E manipulado por ta un nan malo riba bo, pe bo investiga, lo bo sa cu e no ta paso ta esey e manipulado
Tata di famia, un Docente, logra yena bo di culpa ataca cualkier per- kier, pa bo wordo descon-
un Hefe colega empleado, y malestar. Den psi- sona, sino esun- trola.
un Politico of un pastoor di cologia nos ta yama e nan di mas keri, 5. Libera bo di e sentimen-
iglesia cu kier controla bo. mecanismo aki: “Sa- cu tin capacidad tonan di: culpa, berguensa y
E unico obhetivo di un ma- tanisacion”. Lamen- y reconocimento angustia.
nipulado ta e destruccion, pa tablemente e victima publico. Es decir, Awe bo a conoce e diferente
e obtene bo y aplica riba bo cu a wordo manipula si bo tin fama, e ta tipo di engaño di e persona
e dos distinto tecniconan aki: semper ta aleha su bin pa bo. Paso e aki, y pa bo desenmascara.
1. E acoso (persecucion) mes di net e hende- sa cu bo tin poten- E siman aki no asocia bo cu
moral: es decir e ta grita bo e nan cu kere bon y cu cial, talento, caris- niun manipulado. Pidi Dios
insulta bo, sea bo por yuda. Cua te car- ma y logronan cu ayudo y risca expone bo
so of den grupo. E ta duna bo acteristica nan di un e no tin. pensamento nan. Tuma bo
tarea imposibel pa logra y ta manipulado? Con nos d.- E ta improduc- propio decision, elimina e
ataca bo di tur loke bo kier por reconoce? tivo: su bida no ta miedo, y e sentimentonan di
expresa. a.- E ta sinti grandi y poder- duna fruta, tur cos odio y rencor.
2. E maltrato verbal: ta loke e oso: e ta intenta di mustra bo ta bay di malo, cu tempo tur Ta esaki te unico manera cu
kier eherce riba bo mediante cu e si sa con pa traha placa, su mesun hendenan ta ban- bo por ta liber di cualkier per-
menasa of haci negoshi, tene un bon dona. E ta haci bo kere cu e sona toxico. Tin un principio
calumnia pe destrui bo de- pareha etc. E lo conta bo his- ta bal mas cu bo, pa bo haya biblico cu ta bisa: “P’esey si e
portacion, y tene bo leu di tur toria nan pa bo mira cu e si miedo di dje pa bo sigui ta Yiu haci boso liber, di berdad
otro persona. Tin dos area ta un heroe, pero si bo ripara cerca dje. boso lo ta liber”. Bon siman
specifico cu e manipulado ta bon nunca bo no ta scucha e Awor, Con nos por libera pa abo y bo famia.q
di un manipulado? Si bo no
kier wordo manipula haci lo
Concierto Dominical Donny Laclé
Manera nos a anuncia cu nan presentacion hunto traha den cunucu y tumba tante y corista) y Roberto y grupo Zjilea bou maneho
luna pasa e concierto di cu Betty. E grupo Sodo y maishi,bon soda,tabata pasa Orman(wiri y corista). Betty di Chencho Kelly/Yosmar
e luna aki, luna di mei, Cuero a keda funda na au- man pa nan tambu y resona Werleman lo acompaña nan Maduro-Sneek. E integran-
ta tuma luga dia 24 na gustus 1999 pa Sr. Vicente nan piesanan. Actualmente como cantante. Nan lo toca y tenan: ta Chencho Kelly
luga di 31. Manera di cus- Ras, kende a duna e grupo Sodo y Cuero ta consisti di 6 canta diferente composicion (tambu y bongo)Johnny
tumber den “The French e nomber “Sodo y Cuero” tocado. di sra. Bernadina Growell- Scharbaay (piano), Hum-
Steak House” di Manche- y ainda ta forma parti di e Vicente Ras(compositor, can- Kock (dfm) y Vicente Ras. phrey Solognier (cuarta),
bo Resort & Spa grupo como e prome tocado tante y tocado di tambu), Ri- Actualmente Sodo y Cuero Mario Middendorp (baho)
Diadomingo awor e concier- di tambu , cantante y tambe cardo Maduro(tambu y can- ta e unico grupo di tambu ac- y e coro di trahadonan di
to ta habri cu LivioHermans, compositor di mayoria di tante), Wilbert Maduro(wiri, tivo na Aruba. Biblioteca Nacional: Eliza-
kende tin un talento y pasion nan canticanan. E nomber ta corista y cantante), Jose Pa clausura e concierto y co- beth Loefstop, Astrid Gietel
grandi pa piano. Cu 7 aña representa e cunukeronan di Orman(wicharo, corista y rona e ambiente nos ta haya y Yosmar Maduro-Sneek.
Livio a haya su prome les di antes, cu despues di caba di cantante), Lucia Thiel (can- un presentacion di Chencho Chencho Kelly ta percusion-
piano cerca Miss Lilian van ista profesional y ta traha cu
Dijck, kende a pone un base gusto cu e grupo Zjilea. Nan
hopi firme pa Livio a sigui ta bay brinda nos musica cri-
desaroya su talento pa bira oyo di Aruba.
e gran pianista cu e ta awo. E concierto aki ta priminti
Livio Hermans ta bay deleita di ta hopi varia y anima,
nos cu piesanan di Oswald pues, reserva bo diadomin-
Wever y Padú Lampe go mainta. Entrada ta gratis,
Despues ta sigui Betty Wer- pero manera semper lo pasa
leman, kende aña pasa a gana rond cu e caha di glas pa nos
eleccion di Dama Cultural di por haci un donacion cu fin
Centro di Bario Brasil unda di aña lo beneficia un of mas
el a presenta un show den di nos hoben talentonan mu-
cua el a canta e cantica “Ule- sical den nan estudio.
le”, el a balia un wals y el a Pa medio di esaki nos kier
actua un cantica di Berna- invita un y tur pa bin disfruta
dina Growell(dfm). Betty lo un rato ameno yen di mu-
canta presentacion e cantica sica.
“Ulele”, compaña pa e grupo Sea asina bon di bini trem-
“Sodo y Cuero.” pan pa haya un bon luga
Sodo y Cuero,bou maneho pa sinta y pa no perde nada
di Wilbert Maduro, ta sigui di e concierto aki. E conci-
erto ta cuminsa 11.00’or en
punto.q
