Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
               Diaranson 1 augustus 2018

                                     Gobierno a dicidi di reactiva dialogo nacional pa

                                                          atende asuntonan di labor



                                                                      Esaki ta premira cu pronto e  mina  e  aspectonan  cu  a  bay  un  aspecto  importante  cu
                                                                      dialogo nacional aki lo tuma  fout cu mester wordo coregi.  nan  kier  atende  debidam-
                                                                      luga pa atende esaki.        Of  cosnan  cu  a  bay  bon  cu  ente. Segun e mandatario  ki
                                                                                                   mester  wordo  reforsa.  Tam-  bal cu bo ta keda hisa bo prijs
                                                                      Minister Croes ta kere cu un  be otro tema lo tin di haber  si un dado momento pueblo
                                                                      aumento  di  salario  minimo  cu e salario minimo uitzend  no por paga mas. E ta referi
                                                                      ta  necesario.  Pero  como  go-  vergunning, etc.. E agenda lo  den e caso aki no solamente
                                                                      bierno  nan  a  compromete  tin  varios  tema,  pero  loke  e  esunnan  cu  ta  cobra  salario
                                                                      nan mes pa e dialogo nacio-  mandatario  ta  considera  im-  minimo  y  pensionadonan,
                                                                      nal lo wordo celebra entre e  portante ta cu ‘nos a scoge pa  sino  di  esunnan  cu  ta  cobra
                                                                      tres partidonan. E ta spera cu  cana un caminda di entendi-  onderstand tambe.
                                                                      gobierno, doñonan di trabou  mento nacional’. E ta un for-
                                                                      y  sindicato  lo  por  yega  na  e  ma pa nan por logra cualkier  P’esey e ta considera cu nan
                                                                      nivel di loke mester ta e au-  meta riba tereno laboral.   tin un tarea pa lanta un con-
                                                                      mento  di  salario  minimo  cu                            senshi pa mira kico ta bay bira
            ORANJESTAD – Minister                                     tur hende por carga.         Tambe tin pendiente e ley di  un  maneho  pa  brinda  nos
            Glenbert  Croes  a  anun-    E  minister  su  meta  ta  por                            argot cu tin di haber cu tem-  hendenan  un  suministro  di
            cia cu gobierno a dicidi di  logra   un    entendimento  “E mester ta un aumento cu  anan di salud, siguridad y bi-  loke ta cay den e necesidad-
            reactiva e  Dialogo Social  prome  cu  fin  di  aña.  Pero  realmente  mester  brinda  un  enestar  di  e  trahadonan    na  nan  basico  ‘pa  nos  famia  na
            pa atende asuntonan cru-     como gobierno e ta un parti  solucion”, e di.             pia di trabou. Nan ta teman-  Aruba  no  pasa  hamber’.  E
            cial riba tereno di labor, y  so  di  e  tres  cu  lo  participa                       an cu na dado momento nan  minister no solo  di labor sino
            tambe pa atende cu asun-     den  e  dialogo  social.  Gobi-  Varios tema              lo por wordo carga pa e tres  tambe di asunto social a laga
            to  di  aumento  di  salario  erno lo desea cu prome cu 1  E  ta  un  dialogo  tripartiet    partidonan.            sa cu na Aruba nos tin famia
            minimo. No a wordo bisa  di januari 2019 por anuncia y  unda  cu  gobierno,  doñonan                                completo cu ta pasa hamber.
            un fecha specifico, pero e  introduci loke lo bira e sala-  di  trabou  y  sindicatonan  ta  E ta haya cu aumento di sala-
            lo supone cu lo tuma luga  rio minimo nobo.  Pero e ta  bay  delibera  riba  tur  tema  rio  minimo  no  mester  ta  e  “Den e Aruba cu nos ta kere
            e aña aki ainda.             prefera  di  mantene  su  mes  laboral.  Un  tema  principal  unico solucion. E ta considera  aden, esey no por pasa”,  e di.
                                         reserva pa logra e meta grandi  di nan agenda lo ta e reevalu-  necesario  pa  den  seno  di  e
            Salario minimo               di un entendimento nacional  acion di e leynan laboral cu a  dialogo nacional venidero lo  El a referi cu oficina nacional
            E  mandatario  a  abstene  di  di  loke  mester  bira  e  nivel  wordo  introduci  na  2013.  E  por atende cu e tema di costo  di estadistica (CBS) a indica
            haci cualkier anuncio prema-  nobo di e salario minimo.   mandatario  a  bisa  cu  a  keda  di bida, ley di canasta basico ,  cu e minimo cu bo mester pa
            turo  riba  aumento  di  salario                          acorda e tempo ey cu despues  ampliacion di e canasta basico  biba na Aruba mester ta rond
            minimo. E ta spera cu e asun-  El  a  subraya  cu  mirando  e  di 5 aña  nan ta bay revisa y  y control di prijs. Minister di  di  2  mil  florin.  Mientras  cu
            to aki lo ta parti di e resultado  resultado di e costo di bida y  reevalua  con  e  implemen-  labor a describi como parti di  actualmente e salario minimo
            di un entendimento nacional  con esaki ta afecta e clase di  tacion di e ley laboral a tuma  su  tarea  nobo  e  parti  di  de-  ta 1.700 florin, pues e ta haya
            riba cuanto e salario minimo  trahado cu ta gana un salario  luga durante e ultimo lustro.   fensa di e consumido.   cu tur hende cu ta cobra sala-
            lo  bira  y  riba  ki  fecha  e  lo  minimo,  pues  e  ta  haya  cu                                                 rio minimo practicamente ta
            drenta na vigor.             e  tema  aki  ta  uno  urgente.  E  reevaluacion  aki  lo  deter-  E  parti  di  control  di  prijs  ta  den pobresa.


                           Maneho integral contra criminalidad ta dunando resultado



            ORANJESTAD – Minister  dad. E ta lamenta cu ultimo  centivo tin pa un persona cu  di. Segun e minister, el a in-    cosnan  cu  a  resulta  efectivo
            di  husticia,  Andin  Bikker  dianan a tuma luga cierto in-  tin menos bon intencion”, e  spira  su  maneho  tambe  den  den reino Hulandes mes.
            ta haya cu un persona cu  cidente cu ta afecta nos ordo
            ta opta drenta nos pais no  publico, pero e ta haya cu su
            como  turista, sino  via ca-  maneho keto bay ta dunando
            nal  ilegal,  violando  sigu-  resultado.
            ridad  di  nos  frontera,  ta
            di supone cu e persona aki  Den  8  luna  den  gobierno,  e
            no  tin  un  bon  intencion.  ta considera cu no ta dificil pa
            Pa  combati  e  problema  drecha loke el a hereda, y cu
            aki,  fei  januari  te  cu  juni  no a wordo coregi den 8 aña.
            2018,  nos  autoridad  a  de-  Minister  Bikker  su  maneho
            porta 856 persona den ap-    tin  di  haber  entre  otro  cu
            enas 6 luna.                 mas  visibilidad  di  polis  riba
                                         caya,  introduccion  di  polis
            Segun e mandatario, tin biaha  den bario y instrumento tec-
            ta resulta cu e hendenan aki  nologico,  manera  e  radar  pa
            no solamente ta viola nos ley  polis y helicopter cu lo yuda
            di LTU di admision y expul-  reforsa e lucha aki.
            sion, pero tin algun di nan cu
            ta antisocial y ta comete acto  Igualmente  hunto  cu  Aso-
            criminal.    Nan  ta  luchando  ciacion  di  Bankero  Aruba
            contra e situacion aki. Aunke  (ABA),  minister  di  Husticia
            e ta admiti cu criminalidad a  kier promove pa nos ciudada-
            bolbe lanta cabes, pero taba-  no paga cu menos cash. Nan
            tin varios siman cu tabata bou  lo purba di evita e comision
            control.                     cu e banco ta cobra ora cu nan
                                         cliente ta haci algun transac-
            E mandatario a referi cu e ta  cion via otro banco.
            hibando un maneho integral,
            compara cu e minister anteri-  Segun e mandatario nan kier
            or. E maneho aki tin di haber  promove esaki. “Menos cash
            cu  reduccion  di  criminali-  tin  den  un  luga,  menos  in-
   1   2   3   4   5   6   7