Page 2 - awm

2| DIASABRA 8 JANUARI 2022 AWEMainta.com

Mensahe di CAFT na Gobierno ta hopi cla

Kita 36 miyon di gasto di personal

unda cu tanto e ora por elimina 12.6%

FOR di momento cu gabinete Wever Croes a dicidi di T’e unico forma cu ta logra di elimina e 12.6% aki cu
impone e medida di reduccion salarial pa trahadornan sindicatonan ta exigiendo, pero mirando e desaroyonan

publico y semi publico di 12.6%, Prome Minister Evelyn di ultimo dos pa tres siman, no tin indicacion algun cu

Wever Croes y su Gobierno a malusa e pandemia pa gaña Gobierno lo logra di haya un forma pa reduci gasto di
trahadornan publico pakico nan tin cu entrega parti di nan personal cu 36 miyon manera cu e placa ranca for di

salario y beneficionan. salario di trahadornan publico a cubri den 2021.

E reduccion salarial aki di trahadornan publico, a produci No tin awa pa laba, ya cu Prome Minister Evelyn Wever

e suma di 36 miyon pa Gobierno cu nan su turno a bira Croes a firma e acuerdo cu Conseho di Minister di Reino,

usa esaki pa mustra Den Haag, cu Gobierno ta cumpliendo caminda su Gobierno a bay di acuerdo p’e recorte riba
cu normanan stipula den e protocol di 2018, pa loke ta salario y beneficionan secundario di trahadornan publico,

reduccion di gasto di personal. p’asina Aruba por haya ayudo financiero di Hulanda.
Pues no por dicidi “unilateralmente” di kita ningun porciento

Pues den aña 2021, trahadornan publico y di empresanan for di e acuerdo aki por lo pronto si Gobierno di Aruba

gubernamental, e entrega e suma impresionante di 36 no mustra Conseho di Minister di Reino, cu e lo haya e 36
miyon florin y awor Prome Minister kier pa sindicatonan miyon aki un otro caminda.

compronde cu esaki ta un exigencia di Hulanda pa sigui
mantene e medida aki pa tempo indefini. E asunto di pidi sindicatonan pa bin dialogo pa mira

Awor despues di a gaña trahadornan publico e motibo real con conhuntamente lo atende e asunto aki cu Gobierno

di e recorte salarial, un biaha mas gabinete Wever Croes Hulandes, ta un forma di stagna henter e asunto aki ya cu
kier manipula atrobe, pero awor cu e presupuesto 2022 mas tanto Gobierno logra stagna e accion di sindicatonan

entrega caminda CAFT a bin tuma nota cu Gobierno a cu ta mustra decisivo pa haya nan placa bek, mas Prome

dicidi di reduci e medida di recorte salarial cu 50%. Minister ta kere cu esaki lo ta na bentaha di Gobierno.
Ta mas cu claro cu den su conseho pa loke ta e concepto

di presupuesto 2022, CAFT ta pone enfasis riba esaki y ta “Met betrekking tot de personeelslasten merkt het CAft op

mustra Gobierno di Aruba, cu esaki no ta aceptabel y cu dat Aruba in de OB de korting van de arbeidsvoorwaarden
mester laga e 12.6% na su lugar pa henter 2022. van zowel medewerkers in de (semi)publieke sector als

voor de gesubsidieerde instellingen (een korting van 12,6
Segun CAFT e cambio cu gabinete Wever Croes kier a haci procent) met 50 procent vermindert. Daarmee vallen de

cu e reduccion aki, ta pone cu Gobierno ta keda falta 18 lasten AWG 18 miljoen hoger uit ten opzichte van 2021.

miyon florin riba presupuesto, cual suma ya tabata stipula De korting op de arbeidsvoorwaarden is in 2021 door
caba den presupuesto 2021. de RMR als voorwaarde gesteld bij de verstrekking van

liquiditeitssteun en geldt tot nader order. 5 Er is door de
AWEMainta tin cu mustra aki acerca cu den pasado tanto RMR geen besluit genomen over de afbouw van de korting.

CAFT pa medio di su Presidente a yega di señala cu si Gezien de thans lopende discussie tussen Aruba en

gabinete Wever Croes lo ta desea di elimina e medida di Nederland over liquiditeitssteun moet het CAft ervan
12.6%, ta mesun Gobierno aki su responsabilidad di mustra uitgaan dat de betreffende korting onverkort gehandhaafd

for di unda e lo baha gastonan di personal cu 36 miyon wordt en het Caft vraagt Aruba de begroting daarop aan te

florin. passen.”