Page 46 - ARUBA BANK
P. 46

a26     condolencia
                        Dialuna 28 Mei 2018










                                                                                                                                 The LORD is my shepherd;
                                    “Señor ta mi wardador,                         Señor ta mi wardador,                         I shall not want.
                                    mi’n tin falta di nada                         mi’n tin falta di nada,                       He makes me lie down in
                                    Den cunucu di yerba                             den cunucu di yerba                          green pastures.
                                     berde e ta ponemi                              berde E ta pone mi                           He leads me beside still
                                   sosega. E ta hibami na                         sosega. E ta hiba mi na                        waters.
                                                                                                                                 He restores my soul
                                   awa trankil, Pa mi bolbe                       awa trankil, pa mi bolbe                       Psalm 23 vers. 1 & 2
                                   haña forsa”. Salmo: 23                               haya forza.
                                                                                        Salmo:23.1                               It is with sadness that we
                                                                                                                                 announce the passing of our
                       A fayece inesperadamente:                                                              beloved mother, grandmother, sister, aunt, godmother,
                                                                 Ciro Emmanuel Tromp                          neighbor and friend:
                 Candido Boekhoudt                                      Mihor conoci como “Ciro”
                                                                       *30-7-1957   -  †17-04-2018             Jocelyn Eileen Young-Sprott
                      Mihor conoci como: “Candy”                                                                Sunrise: October 3, 1937 – Sunset: May 21, 2018
                      *01-12-1941  -  †25-05-2018              Na nomber di su:                                       Wife of the Late Amos W. Young

               Na nomber di su:                                Mayornan:    †Ramon. H. Tromp                  Left to mourn are her:
               Esposa:       Ramona Boekhoudt-Kelly            †Sebastiana “Alejandrina” Tromp Werleman       Sons: Percival “Perry” & Gisela Young-Landvreugd
               Yiunan:                                                                                                  Andrew “Andy” & Cheryl Young-Danker
               Julisa y esposo Juan Carlos Ramirez-            Rumannan:          †Juan Tromp
               Boekhoudt                                       Benjamin “Benny” Tromp                         Grandchildren: Nygel & Ashny Young
               Carlos Boekhoudt                                Filomena y Fransisco Quandus-Tromp y
                                                               Famia                                          Like children: Jullisa Poppen Chayadi & family
               Nietanan stima: Jesslyn Boekhoudt               †Ramiro Tromp                                                      Juviene Chayadi & family
                                                                                                                                  Stephanie Keteldijk & family
                             Jazmin Ramirez                    Lourdes Tromp y Franklin Martinus y Famia
                                                                                                              Brother: Lennard Sprott & Conchita Sprott-van Zanten
               Rumannan:     Chefa Kelly y famia               Sobrino (a) nan:      Xiomaira Quandus           & family
                                                               Milanchela y Eldridge Wolff-Quandus
                             Chanita y Poli Hernandez y        Govan Quandus y Jennilaine Ras                          Winston Sprott, Marianne Tilro & family
                             famia                             Julysses y Jenny Tromp-Law                     Sister: Vera Simmons-Sprott & family
                             Marthilda Paskel y famia          Shylpa Tromp y Alex Erik Ridderstap
                             Florita y Nene Kock y famia       Josue Tromp y Angie Tangarife                  Godchildren: Eileen Woodley,
                             Buchi Boekhoudt                                                                                   Bernadett Monize-Blijden,
                             Juanita Boekhoudt                 Sobre-                                                          Selene Mitchell
                             Celsa y Donny Tjen-A-Kwoei        Sobrino (a) nan:   Dustyn, Justen, Joshua,                      Claudine Spanner
                                                               Julyxon, Shylzienne, Shynaily, Julius,         Nieces and nephews and cousins too numerous to
               Swa y cuñanan:                                  Shykaidy-anne                                  mention
               Nicomeda Boekhoudt-Ruiz
               Nestor “Nene” Henriquez                         Omo y Tanta nan , ihanan, primo y primanan.    Caretaker: Yvonne Arrindell
               Graciela Kelly                                  Bisinja y amigo (a) nan:
               Maximon y Ramona Kelly-Geerman                  Magarita Roza y famia, Ligia Roza – Croes y    Close friends & neighbors: Edna Mathilda-Solognier,
               Maria Kelly                                     famia                                          Tesha & Elias Wilson-Solognier, Ruth Richardson-Lake
                                                                                                              & family, Robert Leerdam & family, Honoré Eights &

               Filomena Kelly                                  Ex colega nan di Holiday Inn.                  family, Irma Eights & family, Mayra Eights & family,
               Salvador “Loy” Kelly                                                                           Leoncio & Lorna Jansen-Varlack, Leonardo Pemberton
               Justina y Juni Tromp-Kelly y yiunan             Di su padrino (a) nan:  † Nicasio Roza         & family, Roy Hodge & family, Marlon Gumbs &
               Mario y Lilian Kelly-Hellement y yiu                                                     Efrain Giel   family, Stella Monsanto & family, Keila Alcantara &
                                                                                                      †Teresita Tromp   family, family Vlaun, family Brooks, family Boasman,
               Ihanan: Mario Kelly, Francella Boekhoudt,                                                      family Briezen, family Berkel, family Bryson, family
                                                                                                              Winklaar, family Suares-Dania, family Angela, Linda
               Rosanne Tromp y demás ihanan                    Famia: Tromp, Werleman, Quandus,               Phillip- Lispier & family, Staff & members of Cas
                                                               Martinus, Wolff, Ras, Law, Ridderstap,         Marie.
               Subrino y subrinanan na Aruba y Hulanda,        Tangarife, Gonzales, Eckmeyer, Bermudez,
               primo y primanan, su amigo y amiganan,          Henriquez,Donata, Dijkhoff, Ruiz, Luidens,     She was related to the following families: Young,
               bisiñanan y demás conocirnan, Grupo             Jacobs, Franken, Wolf, Schonerr, Roza, Giel,   Sprott, Landvreugd, Danker, Schrewhardt, Lovell,
                                                                                                              Woodley, Simmons, Brown, Bennett, Berkel, Rodgers,
               Mariachi Campesino, demás grupo di              Geerman, Flanegin, Maduro, Croes, Farro,       Canword, Spanner, Glover, Chayadi, Lugo, Poppen,
               mariachinan, caha di orgelnan                   Vrolijk, Riderstaat, Figaroa.                  Provence, Richardson, Keteldijk, Mitchell, Nanton,
                                                                                                              King, Gibbs, Durham, Monsanto, Lopes, Rogers, van
               Demas famia: Boekhoudt, Kelly, Ramirez,         Acto di entiero lo tuma lugar, diaranson 30 di   Putten, Schmidt.
               Thiel, Hernandez, Paskel, Kock, Tjen-A-Kwoei,   mei 2018. Pa 4or di atardi saliendo for di
                                                               Misa Sta. Anna  na Noord pa Santana Catolico
               Ruiz, Henriquez, Tromp, Hellement,              di Noord. E restonan mortal di Ciro E Tromp    The service of Thanksgiving for life of Jocelyn
                                                                                                              Young-Sprott, will take place on Tuesday, May 29,
               Rozenberg, Croes, Donata                        lo ta reposa for di 2’or di merdia den misa St.   2018 at Christchurch Methodist Church at Amilia
                                                               Anna Noord.                                    van Solmstraat in San Nicolas. Viewing will be from
               Ta invita tur conocirnan pa e acto di                                                          1:00 to 3:00 pm immediately followed by the service.
               condolencia y despedida cu lo tuma lugar        Disculpa den nos tristesa nos por a lubida un   Interment will take place at Sabana Basora
               diaranson 30 di mei 2018 di 2’or pa 4’or di     o mas famia.                                   Cemetery.
               atardi na Aurora Funeral Home, despues          Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no    Opportunity for condolences will be held on Monday,
               cremación lo tuma lugar den seno familiar.      por ricibi bishita di condolencia.             May 28, 2018 from 7:00 – 9:00 pm at Ad Patres
                                                                                                              Funeral Home.
               Nos  ta  pidi  nos  disculpa  si  den  nos  tristeza   Enbes di krans of flor nos ta desea donacion
               nos por a lubida un of mas famia.               pa un bon cuasa.                               Our apologies if in our moments of grief, we forgot to
                                                                                                              mention anyone.
               Nos ta  lamenta cu despues di entiero nos no                                                   May the soul of our beloved Jocelyn Young-Sprott
               por ricibi bishita di condolencia na cas.                                                      rest in perpetual peace!
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51