Page 18 - MIN.SOC MAY 21
P. 18

Opinion/analisis                 A15

                                                                                                  Diahuebs 21 Mei 2015

                                           Ayudo na prohimo

Mi kier trece un asunto         durante oranan di anochi ta      cla cu nan trabou.               cha menor di edad envolvi cu    Minister Paul Croes su Min-
dilanti cu e di nuebe Min-      wordo ofrece, e mama aki no      Asina cu e situacion penoso      ainda ta atende scol, e ora ey  isterio y departamentonan,
ister di Asunto Social,         tawata por mas. Instancianan     di e mama aki a yega cerca       si ami ta bula den.             pa bin cu un solucion riba
Hubentud y Labor Paul           tur a bisa cu lo tarda 1 pa 2    mi, mesora mi a laga sa cu mi    Na oficina di Ayudo pa Victi-   un termino largo, mas pronto
Croes mester a atende:          siman mas, pa por soluciona      ta dispuesto pa yuda e mama      ma mi a haya contact cu e se-   posibel. Aruba mester di un
Siman pasa un mama soltera      su problema di tin un hogar      soltera aki, pasobra ami mes     ñora Jeanine, hunto cu algun    Minister cu ta dispuesto pa
cu ta cuida 4 yiu y 3 nieto a   pa e 7 muchanan y mientras       sa con duro e bida di un         polis y otro boluntarionan      atende asuntonan social cu
haya su mes confronta cu        tanto nan mester keda na         mama soltera aki na Aruba        a yuda e señora aki muda pa     hopi mas seriedad. Ami a djis
un problema grandi, ora cu      Cruz Cora. Ami, Mireille         por ta. Si despues di dos dia    mi cas na San Nicolas. Pa e     haci locual cualkier otro hen-
biento fuerte a ranca e dak     Sint Jago, a ofrece a mama aki   Minister Paul Croes y su de-     mama aki awor tin un hogar      de cu curason pa un mama cu
di su cas. Despues di pasa      y su 7 yiu- y nietonan e cas di  partamentonan no por a logra     drechi y sigur pa su 4 yiunan   tanto mucha pa cuida lo haci:
dos anochi na Cruz Cora,        nos famia na San Nicolas, pa     soluciona e situacion aki, spe-  y 3 nietonan.                   Yuda bo prohimo. Bo no
caminda solamente cuido         e temporada stipula aki riba.    cialmente ora tin tanto mu-      Awor e ta keda den man di       mester ta un Minister ni un
                                Te ora cu e instancianan keda                                                                     politico pa haci esey.q

Mester investiga e fiesta di permiso di Paul Croes

ORANJESTAD -- E fiesta          Varios actonan cuestionabel a    sun persona na e mesun ca-       Mientras tanto a keda prueba    nan confiansa den e minister
di permiso na oficina di        wordo denuncia, y pa ningun      minda.                           cu e minister a duna aproba-    aki, pero ni un trabou, e min-
minister di labor mester        di nan e medio di comunica-      Mesora cu e carta wordo          cion pa hendenan bin di ex-     ister ta permiti nan haya.
wordo investiga. Ta ap-         cion mester rectifica, pasobra   traha e minister ta aproba pa    terior pa traha como muhe di    E forma di procede aki a
enas algun siman pasa cu        Corte den Prome Instancia a      haci excepcion y asina salta e   bar, como personal di siguri-   wordo cuestiona tambe pa
Corte di Prome Instan-          haya suficientemente prueba      procedura di bay via job- cen-   dad, como handy man, como       SER, den un rapport extenso
cia den un caso sumario         cu tin actonan hopi dudoso       ter.                             mecanico etc. Tur ta fun-       di november 2014. Loke ta
a dicta cu un medio di          entre nan.                       E minister no ta ni tuma tem-    cionnan cu tin hopi hende na    straño si ta cu Ministerio Pu-
comunicacion no mester          Tur cos ta cuminsa cu un         po pa check cu job center si     Aruba mes ta buscando tra-      blico no ta tuma accion, pero
rectifica su acusacionnan       carta standard cu e mesun        tin hendenan na Aruba caba       bou desesperadamente.           ta parce di ta aplica e politica
contra minister di labor        contenido y e mesun layout       ta busca trabou, no! Mesora,     Pa por bende paña den un        di sconde cabes bou tera.
Paul Croes, cu lo tin fiesta    ta wordo traha den cada caso.    sin consulta y sin busca con-    tienda, tin cantidad di dama    Den Parlamento a wordo
di permiso na su ministe-       Algo straño riba su mes, pa-     seho, e mes ta aproba can-       hoben, cu diploma di MAVO       insisti cu mester investiga e
rio.                            sobra lo bo pensa cu cada per-   tidad di excepcion pa asina e    buscando trabou, pero e         forma di procede aki profun-
E medio di comunicacion a       sona cu haci un peticion mes     hendenan por cuminsa cana        minister ta dicidi di laga tur  damente, y cu no ta aceptabel
trece cantidad di ehempel di-   ta traha nan carta, pero aki     nan caminda pa pidi permiso      e hendenan ey un banda, y       cu tin fiesta di permiso, y nos
lanti con e minister ta actua   ta parce cu tur e cartanan cu    na DIMAS. Algo cu a causa        aproba pa hendenan bin di       propio hendenan ta wordo
contra su propio maneho y       Paul Croes a aproba pa duna      protesta bou di e emplead-       exterior. Un desapunto sigur    perhudica den esaki.q
contra su propio reglanan.      excepcion, ta traha pa e me-     onan di job center mes!          pa nos hobennan cu a pone

Hunto cu Yrausquin y Ford

     Aruba Bank ta invita clientenan pa “test drive” y aporta na Turtugaruba

ORANJESTAD –: Riba atardi, Aruba Bank ta uni Ta invita clientenan y futuro
dia 23 di Mei proximo, for cu Yrausquin y Ford Test clientenan interesa den test
di 9’or di mainta pa 3’or di Drive Event.                        drive e modelo di auto Ford

Hedging ta otro abuso di Gabinete Eman
cu mester wordo investiga y condena

Gabinete Eman ta bus-           lamento dia 5 di mei 2015,       prijs di coriente pa Pueblo.     Fusion, C-MAX, Ecosport,        endo un interes special pa tur
cando tur manera pa hin-        cu el a manda pidi mas infor-    Ta te despues di 2017 lo bay     Escape of Explorer pa bishita   cliente cu cumpra nan auto e
ca e asunto di hedging na       macion pa saca afo si WEB a      evalua si ta cambia e strategia  e showroom y pa cada test       dia ey di 8,25%, (interes efec-
WEB den pochi di olvido.        wordo bon conseha. Pero e        pa hedge. Remarcabel ta cu       drive Yrausquin lo haci un      tivo 8.3% - 8.33%) mientras
E gobierno aki kier evita       no a splica e resultado y no     tur esaki ta wordo dicidi y      contribucion di US$ 20 na       cu ta duna 90 dia di “buy
cu investigacion por wor-       a bisa si ta e hedging team di   haci sin debido investigacion.   Turtugaruba.                    now, pay later” (cumpra awe,
do haci pa expone e abuso       WEB, e hunta di supervision,     Un abuso cu mester wor-          Turtugaruba ta un fundacion     cuminsa paga despues) na tur
di marca mayor cu nan a         e managernan, e compania                                          cu lasonan internacional cu     cliente y futuro cliente cu ta
haci cu e Pueblo di Aruba.      Caise & Co, Utilities of su        do investiga y condena         ta haci un trabao valioso di    desea di haci un prestamo pa
E asunto di hedging aki ta      mesun persona como minis-        E asunto di hedging aki a        salvaguardia e populacion di    un auto nobo na e Ford Test
un otro abuso di Gabinete       ter encarga ta responsabel pa    perhudica nos pais completo.     turtuga pa medio di protec-     Drive Event. Ta bon pa men-
Eman cu mester wordo in-        e fout grandi haci cu hedging.   E rapport di PWC aunke in-       cion di e turtuganan ora cu     ciona cu clientenan cu cum-
vestiga y condena.                                               completo ta mustra cu hopi       nan bin na tera pa pone webo    pra un auto di Afl.50.000 of
 Rapport di investigacion         WEB a sigui hedge sin          cos a bay fout den e asunto di   y ta yuda tambe pa cuida nan    mas, por scoge e pakete cu ta
                                   debido investigacion          hedging aki y no por ta asina    neishinan y monitor ora cu e    cumbini pa paga den 6 aña.
          incompleto            For di e carta di Minister De    cu WEB ta keda hedge mane-       babynan ta bay lama.            Aruba Bank ta uni na Yraus-
Te ainda no tin un rapport cu   Meza na Parlamento ta bira       ra nada no a pasa.                Aruba Bank ta contento di      quin y Ford cu e invitacion
ta contene un investigacion     bisto cu asina mes cu no tin     Pa evita cu Pueblo ta sigui      por ta parti di e evento aki.   pa tur esunnan interesa den
profundo y completo riba        un investigacion pa saca afo     wordo perhudica, mester          Como parti di e celebracion     haci un test drive pa tuma
kico a bay fout den e asun-     kico a bay robes cu hedging,     bin un stop na e abuso aki di    di 90 aña e banco ta ofreci-    contacto cu Yrausquin na
to di hedging na WEB cu a       WEB a sigui hedge basa riba      Gabinete Eman. E asunto di                                       telefon 524-4444. q
causa cu awe Pueblo no por      e mes un strategia cu a pone     hedging mester wordo inves-
mira un rebaho den nan re-      nan faya y perhudica Pueblo.     tiga pa instancianan concerni
cibo di coriente, siendo cu na  E mandatario a indica cu te      y esunnan responsabel mes-
mundo henter prijs di crudo     cu 2017 tin contract di hedg-    ter wordo condena pa e abu-
a baha barbaramente. Minis-     ing riba mesa pa tene prijs di   so aki contra nos Pueblo.q
ter De Meza a informa Par-      coriente stabiel y no pa baha
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23