Page 37 - MIN RICHARD ARENDS

A29
SERVICIO Diaranson 23 augustus 2017

Simposio “Bon Gobernacion” 12, 13 y 14 di september

ORANJESTAD - Funda- Esey solamente ta posibel si hopi positivo. Awor ta trata
cion Gobernacion di Cali- FGCA y UA ta spera cu e ciudadano ta consciente di na ehecuta e desaroyo aki Prijs di carchi lo ta Afl. 100,-
dad Aruba (FGCA), den simposio lo aporta na consci- e efectonan negativo di mal concretamente. Hessels ta y ta duna acceso na tur tres
cooperacion cu Universi- entisacion di pueblo di Aruba gobernacion. Pero ta mas spera cu FGCA tambe por anochi. Mester registra on-
dad di Aruba (UA) lo or- pa cu calidad di gobernacion importante ainda pa duna un duna un aporta na aesaki. line y por cumpra ticket for
ganisa su prome simposio y e propio responsabilidad di imagen di consecuencia di E idioma di comunicacion di mita di siman na UA riba
dianan 12, 13 y 14 di sep- cada ciudadano Arubano den bon gobernacion pa ciudada- na e simposio lo ta Ingles. Boulevard (banda di Crown).
tember. esey. no y comunidad. Al fin y al A scoge p’esaki pasobra mal Ademas di e presentacionnan
Segun presidente di FGCA cabo ciudadano mester scoge gobernacion y corupcion ta cu ta sigui un liña cora, tin
Tema: ‘E caminda pa bon Sr. Armand Hessels e aten- conscientemente con nan fenomeno internacional cu (en especial e ultimo anochi)
gobernacion’. Durante 3 ano- cion di FGCA te awor tawata kier pa e pais wordo goberna. tur caminda ta conta cu resis- amplio espacio pa pregunta y
chi (7-9 p.m.) 3 presentado; dirigi specialmente na ex- tencia creciente pa motibo di discusion.
Willeke Slingerland, Nelly posicion di situacion di mal Presidente Hessels ta con- e consecuencianan catastro-
Schotborgh y Armand Hes- gobernacion. tento cu e atencion cu mayo- fico pa comunidad. Hessels ta spera entre otro
sels lo duna un imagen di e ria di partido politico ta duna cu tur partido politico lo haci
situacion actual na Aruba y e P’esey (t)a compila rapport den e campaña actual na bon Cada bes mas ta combati es- uzo di e oportunidad aki pa
otro paisnan di Reino, e cam- investigativo cu ta duna un gobernacion. aki na un manera organisa; bay den dialogo cu e publico
bio necesario cu mester tuma bista di e maneho di gobierno sa kita gobernante y hasta presente pa indica con nan
luga, kico nos por spera si di riba varios tereno durante Cu excepcion di un solo par- presidente di nan tarea y sa lo pone bon gobernacion
berdad tin bon gobernacion e ultimo 30 añanan. Pero e tido, tur partido kier pone sentencia nan pa corupcion. concretamente den practica.
y con nos mes por aporta na meta principal ta pa yuda bon gobernacion como nan E desaroyonan na Aruba no
esey. realisa bon gobernacion. guia. Esey ta un desaroyo ta keda atras.

Concierto Dominical ‘Donny Laclé’ diadomingo awo dia 27 di augustus

ORANJESTAD - E ultimo ta diferente. E diadomingo a canta diferente biaha caba cenario despues pa forma un pa bin trempan pa haya un
diadomingo di luna a bira aki lo ta atrobe masha special. den nos concierto. Cu su bos trio cu Angelo. bon luga.
pa hopi hende e dia cu E publico presente lo disfruta sonoro y romantico e lo en- Entrada ta completamente
nan a reserva pa bay Bib- di 2 ora yena cu bon musica, canta su publico. Y a lo largo Nel Scholten gratis, pero ta gradici di awor
lioteca Nacional na Playa, cu diferente presentacion di tambe ta dicidi di completa e caba pa e contribucion fi-
pa disfruta di un mainta calidad. Despues di Harlan ta sigui cu ensemble aki cu su steelpan. nanciero boluntario na Fun-
ameno, yena cu bon mu- un variacion masha intere- Kiermen, shonnan, un main- dacion pa Talento Musical
sica y un ambiente masha Den e concierto di diado- sante di musica instrumental. ta cu bo no mester perde. Donny Laclé.
agradabel den Concierto mingo awor nos ta cuminsa E hoben Angelo Koolman ta Invita bo circulo di famia
Dominical Donney Laclé. cu presentacion di Harlan habri e parti aki cu algun pie- y amistad pa compaña bo e Tur hende ta bonbini diado-
Venner, un bolerista masha sa riba piano. mainta di bon musica aki den mingo awor, dia 27 di augus-
Dia 27 di augustus proximo, conoci na Colombia, Ven- Ivan Cuandus (baho) y Car- foyer di Biblioteca Nacional. tus, di 11.00 or pa 13.00 or na
pues diadomingo awor, lo no ezuela y aki na Aruba. Harlan los Bislip (drum) ta subi es- Nos ta conseha tur hende si, Biblioteca Nacional.

Participacion den misa di dia 19 te cu 26 augustus

PARADERA - Rev. Pastoor Toti esta di Santa Filomena cual lo tuma di tur e hobennan como cu e la en- tuario situa na Mugnano del Cardi-
Fuentebella di Parokia di Santa Filo- luga diadomingo 27 augustus pa trega su bida na un edad asina hoben nalena Italia.
mena na Paradera ta haci un invita- 10or di mainta den misa di Paradera. cu apenas 13 aña di edad. Ta conta cu presencia di un y tur na
cion na tur baby, mucha, hobennan y E invitacion aki ta specialmente pa Na final di Santo Sacrificio di Misa e Santo Sacrificio di misa aki diado-
devotonan di Santa Filomena y tur baby, mucha y hobennan ya cu Santa nan lo wordo bendiciona cu e azeta mingo 27 augustus pa 10or di main-
parokianonan pa e clausura di e Fi- Filomena Virgen y martir ta patrona procedente directamente for su san- ta na Paradera.