Page 4 - 20171007
P. 4

4                                                                                   Antilliaans Dagblad Zaterdag 7 oktober 2017
  Curaçao

                                                                                 Advertentie
  Screening




  beelden voor




  Street View



  Van een onzer verslaggevers
  Willemstad - Beelden en informatie voor Google Street
  View zullen worden gescreend alvorens ‘Curaçao on the
  map’ komt. Dat zegt Franklin Sluis, directeur van
  Bureau Telecommunicatie, Post en Utiliteiten (BTP&U),
  verantwoordelijk voor bescherming van privacy en per-
  soonsgegevens.
    Curaçao wordt het eerste Cari-  BTP&U, Franklin Sluis, die in
  bische eiland dat via internet  het kader van de Landsverorde-
  verkend kan worden met behulp  ning bescherming persoonsge-
  van Google Street View, zo  gevens het streetmappingpro-
  maakten premier Eugene Rhug-  ject in goede banen moet leiden,
  genaath, minister van Economi-  is daar heel specifiek over. ,,Er
  sche Ontwikkeling Steven Mart-  kunnen geen beelden van Cura-
  ina en Zita Jesus-Leito, minister  çao getoond worden die de be-
  van Verkeer, Vervoer en Ruim-  langen van het Land of van per-
  telijke Planning, en initiatiefne-  sonen schaden.”
  mer Joris Reer van radiozender  Het duurt volgens Sluis niet
  Dolfijn FM donderdag geza-  de aangekondigde zes maanden,
  menlijk bekend. Over zes maan-  maar minstens een jaar tot an-
  den moet het eiland voor com-  derhalf jaar voordat ‘Curaçao on
  putergebruikers van over de hele  the map’ is. ,,In die periode zal
  wereld virtueel toegankelijk zijn.  aan de hand van de beelden wor-            Advertentie
  De overheid ziet Google Street  den nagegaan wat wel en wat
  View als medium om het toe-  niet getoond kan worden. Goo-
  risme te promoten.      gle heeft daar wereldwijd beleid
    Dolfijn FM toert de komende  voor, maar we moeten het pro-
  maanden over het eiland met  ject ook in het kader van onze ei-
  een pick-up met in de laadbak  gen privacywetgeving tegen het
  een stellage met daarop een  licht houden.”
  360o-camera en legt daarmee  Voor BTP&U is Giovanni
  het Curaçaose straatbeeld vast.  King als coördinator van dit bu-
  Dj Joris, de initiatiefnemer van  reau, en als specialist in elektro-
  de campagne ‘ABC on the map’  nische communicatie, direct bij
  voor Street View van Aruba, Bo-  het Street View-project betrok-
  naire en Curaçao, streeft ernaar  ken. ,,Niet alleen in de aanloop  Zaterdag 7 oktober 2017 van 08:00uur tot 14:00uur
  een eerlijk beeld van Curaçao te  naar het project, maar ook daar-
  geven, en niet uitsluitend de  na, want het blijft in ontwikke-  Te huur, 30 luxe nieuwbouw appartementen:
  voor toeristen aantrekkelijke lo-  ling. Er komen immers straten  20 luxe 2 slaapkamer appartementen elk 90m²met 2 badkamers
  caties te laten zien.   en gebouwen op het eiland bij,  10 luxe 3 slaapkamer appartementen elk 125m²met 2 badkamers, waarvan 1 slaapkamer met walkin closet.
    Premier Rhuggenaath gaf  bedrijven verhuizen of worden
  donderdag aan dat het de bedoe-  uitgebreid. Bij al die veranderin-  • Prive terras of balkon  • Ruime parkeergelegenheid op het afgesloten
  ling is dat het hele eiland vanuit  gen moeten we in het kader van
  alle hoeken van de wereld virtu-  bescherming van persoonsgege-  • Keuken uitgerust met vaatwasser en     complex, groene voorzieningen en palapa’s om
  eel ontdekt kan worden. De pre-  vens stilstaan.” Via Google    elektrische kookplaat   het zwembad
  mier is geen voorstander van se-  Street View zijn voetgangers en  • Geheel airconditioned met washok,   • Als huurder direct te betrekken gemeubileerd of
  lectieve beelden of censuur.  andere mensen die in beeld ko-     bergruimte en boiler   ongemeubileerd
  ,,Heel Curaçao is mooi, ook de  men niet herkenbaar, zegt Sluis.
  arme wijken met zandpaden.”  ,,Nummerborden op auto’s  • Gemeenschappelijk zwembad 16x6m   • Nutsvoorzieningen reeds geïnstalleerd als ook
  Voor ‘Curaçao on the map’  zijn niet te lezen, en dat geldt     met douche en omkleedruimte    UTS Internet, TDS en telefoon
  wordt niet alleen over geasfal-  ook voor borden en opschriften
  teerde wegen gereden, de came-  in het straatbeeld.” Sluis wijst er-
  rawagen gaat ook naar Souax en  op dat de Street View-app uit-
  de mondi in, zegt Rhuggenaath.  sluitend bedoeld is om een beeld
  Dat daarbij illegaal gestort vuil  te geven van een locatie, van een
  in beeld komt, zwerfdieren in  stad, strand of natuur, en niet
  beeld lopen en dierenmishande-  van mensen. Eigenaren van een
  ling - kettinghonden zonder be-  restaurant of winkel die hun be-
  schutting - wordt gefilmd, is  drijf via Google Street View wil-
  daaraan volgens de premier in-  len promoten, dienen zelf de be-  Kaya Djembe22, Sta Rosa (voorheen Triangelweg222 nst)
  herent.                 drijfsgegevens, openingstijden  www.sirena-resort.com – info@sirena-resort.com - +5999 465-0212 - +5999 465-0210
    ,,Misschien dat onze mensen  en andere relevante gegevens op         Facebook:sirena resort curacao
  beter voor hun omgeving gaan  een digitaal formulier in te vul-
  zorgen, als ze weten dat de hele  len, en hierbij aan te geven of zij          Advertentie
  wereld het eiland kan zien. Ik  de voorwaarden van Google ac-                    WWW.CITRO.ORG
  hoop dat het de gemeenschap  cepteren.           MAINTAIN YOUR BOAT OR                               FOR EMERGENCIES
  meer bewust maakt.”                              SEA-DOO REGULARLY!
    Als premier is Rhuggenaath  Op pagina 6                                                                 913
  evenwel verantwoordelijk voor  7 Miljoen dollar boete voor   ENJOY THE SEA RESPONSIBLY
  privacywetgeving. Directeur van  Google in Street View-zaak
   1   2   3   4   5   6   7   8   9