Page 12 - EXTRA
P. 12

12                                                                           Djaweps 22 Febrüari 2018
                                              Premio di UNESCO 2018

          Obra teatral ‘Mula’ a haña premio

          pa realsá nos idioma Papiamentu


        WILLEMSTAD.- ‘Pa nos   Riba 26 di novèmber  e premio na final di  di Dia Internashonal di  oradornan Rene Rosalia
     ta un plaser pa entregá  2017, Schoobaar a duna  Konferensia ‘Papiamentu  Idioma.         i Richenel Ansano i
     e Premio di UNESCO pa  su delaster presentashon  Patrimonio Nashonal’ ku a   E konferensia a tuma  presentashon literario di
     idioma Materno Papiamentu  di e obra Mula pa públiko  keda organisá den kuadro  lugá na Zona Kultural ku  Wini Poulo i Fifi Rademaker.
     na Albertico J. Schoobaar.  general na La Tentashon.
     Komo muestra di apresio pa  Schoobaar a presentá
     e trabou meritorio ku bo a  Mula mas ku 60 biaha
     hasi den 2017 pa realsá nos  pa mas ku 6000 hóben.
     idioma papiamentu. Idioma  Mula ta skibí i aktuá pa
     materno ta fundamental  Schoobaar. E ta un obra
     pa desaroyo i funshon di  profundo tokante un di e
     nos Pueblo.’ Asina Marva  dékadanan mas sukú den
     Browne, sekretario general  historia resien di Kòrsou,
     di Kòrsou Nashonal  den kua gulidó di bolita
     Komishon pa UNESCO, a  tabata yena sala di salida na
     bisa ayera durante entrega  Hato i tabata riska nan bida
     di premio na sr. Schoobaar.  pa skapa di pobresa, paga
     Albert Schoobaar a haña e  debe òf festehá. Ku su promé
     premio pa su obra teatral  obra solo, Schoobaar a duna
     ‘Mula’.                tur ku e tin pa demostrá su
        Schoobaar a splika ku  talentonan variá na públiko.
     el a traha e obra teatral  Su aktuashon habrí i direkto
     Mula den koperashon ku  a toka kuèrdè emoshonal i
     Milushka Birge, Lou Nisbet,  delikado; un ‘wake-up call’
     Laura Quast i Norma Cova.  pa e generashon aktual i
     Schoobaar a gradisí hurado  esnan di futuro.
     i UNESCO pa e premio.    Schoobaar a haña
        Studiantenan Radulphus College a risibí




        WILLEMSTAD.- Ayera  Radulphus College. 8  Van P utten i Philip  wòrdu organisá dor di  ayera tabata Elyse, Amber,
     nochi tabata graduashon  siman intenso bou di e  Gomez di Toastmasters  yùfrou Celeste Cardoze.  Lisbeth, Camille, Kyran,
     di e Speech Craft di  koordinadornan Donald  International. Esaki a  E ‘speechnan’ tabata  Nathaniel, Iyandra, Eloise,
                                                                         na ingles i por a mira  Stacey, Tiffany i Cheyene.
                                                                         avansenan grandi den kada   Tabata un plaser mira e
                                                                         studiante. Speechnan bon  hóbennan pasa riba kada
                                                                         prepará, ku entonahenan  unu su miedu di papia. Bo
                                                                         korekto, volúmen di  por bisa ku nos tin un par
                                                                         bos adekuá, vitalidat  di hóben dinámiko i kla pa
                                                                         di bos i artikulashon. E  bira lidernan ku por tira
                                                                         studiantenan ku a gradua  bon ‘speech’.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17