Page 21 - MIN JUS
P. 21
10 AWEMainta Diaranzon, 11 October 2017
Guardacosta a intercepta
droga abordo di un boto
Venezolano
6 Persona a keda deteni
GUARDACOSTA di Caribe Hulandes, (KW-
CARIB) dialuna anochi a intercepta un cargamento
di droga riba un boto cu ta procedente di Venezuela.
Relaciona cu esaki, 6 persona a keda deteni.
Tabata e operador di radar di Recue and Coordination
Center (RCC) di Guardacosta a detecta den oranan
di anochi un boto sospechoso sur di Kaap St. Marie.
Un Super-RHIB di e punto di sosten di Corsou in-
mediatamente a bay den accion y a ser dirigi den e
direccion señala. Ota cu e tripulantenan a tuma nota
di presencia di e Super-RHIB, nan a cuminsa tira dos
saco grandi den laman, cu na mes momento a ser
saca for di awa.
E boto un tipo “yola” a ser hiba p’e punto di sosten
na Parera.
E 2 saconan cu cargamento di 4 pakete di droga, tur
a keda confisca. E 6 tripulantenan, tur ta di nacio-
nalidad Venezolano a keda deteni y pasa pa Cuerpo
di Polis di Corsou pa sigui cu e investigacion. E boto
y demas droga a keda confisca, cu lo forma parti di
e investigacion.
