Page 32 - MIN VOS

AWEMainta Diahuebs, 8 Juni 2017 21

Jacky van Putten (POR):

CICLISMO mester seguridad

DEN pasado nos a conoce ciudadanonan grandi, chikito peligroso. mas fuerte p’asina proteha e
nombernan grandi manera Cliff y atletanan ta move riba nos Mester planea bon con ta diseña ciclistanan.
Henriquez (d.f.m.), Vale Peter- careteranan riba nan mountain e pista na unda ningun di e dos 3. Facilidadnan actual manera
son y Curling Ford. Atletanan cu bike of bais di careda. Un de- deportenan aki lo perhudica BMX na Parke Curason y San
a resalta den ciclismo Arubano. saroyo sumamante positivo cu otro. Tambe tin entendi cu lo re- Nicolas mester wordo manteni
Un deporte cu desde antes taba- lo yuda mehora nos salud. Cu gala 1000 bicicleta, ta di spera cu y busca un forma di traha mas
ta wordo practica aki na Aruba, e crecemento drastico aki di un bes mas uza e experticionnan luganan pa por eherce cross Rac-
pero cu oportunidadnan limita. ciclismo e problematicanan pa local y e federacion di ciclismo ing (BMX).
Despues di nan e deporte di eherce e deporte aki tambe a pa evalua e seguridad y e distri- 4. Por pensa pa bin cu un ve-
ciclismo a wordo carga dor di e. keda. SEGURIDAD. bucion p’asina yega nan esnan lodromo, na unda deporte di
o. Richard Sweetnam (d.f.m.), Nos por a tuma nota cu tin un cu menos recurso y miho lo haci sprint por wordo practica den
Gert van Vliet y Lucien Dirksz, otro Minister, cu no ta di de- uzo di nan. No mester lubida cu un ambiente sigur.
cu participacionnan internacio- porte, ta realisando careteranan mester inverti den seguridad p’e 5. Trece bek e ciclovianan pero
nal. E ultimo atletanan aki por special pa e deporte di ciclismo, ciclista tambe manera helm. den diferente bario riba diado-
contabo e tantisimo biaha cu nan esaki ta di aplaudi. Nos mes- mingo.
a haya nan mes den situacionnan ter regla e seguridad y provee Pa por practica e deporte di
masha dificil y serio pa falta di e espacio p’asina e deporte di ciclismo seguridad riba nos
seguridad riba nos careteranan. ciclismo por wordo maximalisa. careteranan ta keda e necesidad
Den añanan 80 sr. Rudy Leysner Ta di spera si cu e Minister en- di mas grandi. Esaki nos mester
(un ex- trahador na IDEFRE) a carga lo tuma e tempo pa acerca bira creativo p’asina por percura
lanta e federacion di ciclismo e federacion di Aruba Wieler pa cada ciclista por disfruta den
un biaha mas pa por promove e Bond y delibera riba con miho seguridad di nan deporte, van
deporte aki. Nos por corda care- traha e pista aki y no lague ta Putten ta sigui splica.
danan den “baan” na Lago Sport simplemente un otro facilidad,
Park, te hasta cu participantenan van Putten ta splica. 1. Mester bin pa prome un cam-
internacional e. o. di Trinidad. paña di conscientisacion pa tur
Competencia di velodrome ta- Nos por mira p. e. riba Linear nos motociclistanan p’asina nan
bata grandi, según Jacky van Park/ Parke Curason cu cana/ ta mas consciente cu ken nan
Putten. core no ta bay hunto cu ciclismo ta comparti e careteranan.
rib’e mesun caminda, e por crea 2. Mester sondia e posi-
Awe unda nos bira nos ta mira situacionnan desagradabel y bilidad pa bin cu leynan

Workshop di pintura riba driftwood pa mucha na Cosecha

DIASABRA dia 17 di juni cuminsando di 11’or
di mainta pa 1’or di merdia Cosecha San Nicolas
conhuntamente cu e artesana Maja Lepsanovic ta
organisando un workshop creativo y divertido den
Cosecha su Creative Center. Durante e workshop
aki, Maja lo guia e muchanan pa siña pinta un gekko
cu verf riba driftwood. E wowonan nan ta bay traha
cu klei.

E workshop aki ta costa 50,00 florin pa participante
y e ta inclui material. Inscripcion ta tuma lugar na
Cosecha San Nicolas of na Cosecha Oranjestad. Pa
mas informacion por tuma contacto cu Cosecha San
Nicolas na telefon 5878708 of Cosecha Oranjestad
na telefon 5878709.

Tambe por bishita e pagina di Facebook di Cosecha:
www.facebook.com/Aruba-Cosecha of bishita un di
e localidadnan. Cosecha su empleadonan ta cla pa
yuda y conta bo un tiki mas di kico nos tin den nos
tiendanan y workshopnan cu Cosecha ta organisando.