Page 3 - Nature Discount
P. 3
DIALUNA 13 JULI 2015 DIARIO PAGINA 23
Ora nan a drenta pa mira un pelea:
Supuesto doño di negoshi a humilia tres persona mes
Latino cune!
ORANJESTAD (AAN) – no e señora cu, aparentemente atento a bin puntra nan si nan mesora el a mustra nan riba completo, paga e cuenta, y
Diasabra anochi, tres miembro ta e doño di e lugar. ta bay ordena y e momento e informacion skirbi cu letra hasta pidi algo mas pa hiba
di un famia local a dicidi di Ta asina cu nan a drenta sinta ey nan a pidi algo pa come masha chikito cu tabata tin cas, un meneer a bin papia
bay un lugar situa den e area cu e intencion di bebe y come y bebe. Ora locual nan a pidi riba mesa, y na un manera cu nan purbando di disculpa
di hotel, unda nan por a mira algo, pero no mesora. tabata cla, no ta e waiter a trece grosero a bisa e persona cu e muher latino pero a papia
un pelea internacional, sin Nan a combersa un rato esaki pa nan sino un señora di a reclama “si es que ella no hopi trankil cu e clientenan
imagina nan mes cu nan lo pasobra nan tabata tempran y habla Spaño ken cu masha sabe leer en Ingles…” locual, disgusta, cu despues di a bay
a wordo humilia pa motibo nan no a mira cu riba e mesa mal manera a bin exigi nan pa por cierto, no tabata e caso. wak e pelea na e lugar aki,
cu nan tabata papiando na tabata tin un carchi na Ingles haci e pedido di 20 dollar pa Nan a pidi pa papia cu e nan no kier bay nunca mas!
Spaño. unda ta para cu cada cliente cabes “ahora mismo”! manager y e señora a contesta Nan a sinti nan mes discrimina
Nan a splica na nos redaccion mester consumi no menos cu E clientenan a keda masha nan cu hopi arogancia: “yo pa e hecho cu posiblemente
cu e waiternan ta personanan 20 dollar, durante tal evento. sorprendi mes, y un di nan a soy la dueña!” no tur cliente a ripara cu
amable y cu bon manera, ma Despues di un rato un waiter reclama e señora su actitud y Despues cu nan a haci e pedido mester a ordena mesora, pero
no a mira cu ningun otro
cliente, por ehemplo di habla
Ingles, a wordo trata na un
mal manera asina. Pa prome,
si berdad e muher ta e doño di
e lugar e no tin ningun etica
profesional ni a haya nunca
un curso di protocol con pa
papia cu cliente, na di dos
nan a sinti cu nan a wordo
discrimina pa motibo di ta
Latino (cu ademas ta papia
Ingles y Papiamento) y un di
nan ta Arubiano cu ta domina
Hulandes tambe.
Y peor ainda cu un persona
cu a bin Aruba di un pais
Latino y cu nan a scuche
papia Spaño cu e personal,
ta bin trata clientenan mes
Latino cune, na un manera
asina discriminativo y haci
comosifuera cu ta pesey so,
nan no tin placa pa drenta den
e lugar ey. Foei!
Ironia di bida ta cu cada bez
cu tin pelea internacional di e
indole aki, e mesun clientenan
aki ta bay wak na un hotel di
cinco strea unda nan ta wordo
trata super bon, pero e biaha
aki nan a dicidi di haci un
cambio y drenta den otro lugar
wak con e servicio ta, anto pa
nan wordo asina mal sirbi!
PORDON
Pordon ta e aliento exotico cu
uno ta respira,
despues di un ofensa cu e otro
a retira.
E ta e cielo sin strea, sin luna
y ta ilumina.
E ta e color di un primavera
hamas termina.
Pordon ta e alma qu a bora tur
pena y inkietud.
E ta e parha aventurero librá
di sclabitud.
Pordon ta e olvido qu ta brota
di un compasion.
Y ta consolá e alma tristo cual
a perde su razon.
Sin a capta e sentido di loke
realmente ta pordon,
pesey mi a ofendebo pa
probecha di bo pordon!!!
Daniel v.d. Linden
