Page 22 - bnd july 10
P. 22
A22
REINODiabierna 10 Juli 2015
Embahador di Reino nobo na Panama a Bandera halfstok na
bishita minister Boekhoudt Gabinete di Aruba
DEN HAAG – E embahador nobo di Reino pa Mitch
Hulandes na Ciudad di Panama Dirk Janssen
a haci un bishita di cortesia cerca Minister
Plenipotenciario Alfonso Boekhoudt.
Durante di e encuentro minister Boekhoudt a pa-
pia cu embahador Janssen ariba Aruba su plannan
pa fungi como un caminda entre Europa y Latino
Amerika. Tambe sr. Boekhoudt a papia ariba e
proyecto di mudamento di e waf di carga pa Bar-
cadera y e oportunidad cu esaki ta brinda pa e traf-
ico di container y actividadnan den e zona liber.
Embahador Janssen a bisa cu Aruba por conta ariba sument & Markt’ (ACM) cu ta vigila cu tin un
su cooperacion pa cu e concepto di gateway. Sr. competencia sano entre empresarionan y ta pro-
Janssen a nota cu Aruba ta hopi serio den su vision teha e consumido. Esaki ta e prome puesto diplo-
di ta un gateway y cu nos pais ta hopi activo ariba matico pa Janssen. E ministerio pa Asuntonan Ex-
e tereno aki cuida nan concreto con pa realisa e vi- terior di Hulanda ultimamente den nan maneho ta
sion aki. pone hopi atencion ariba cooperacion economico
Dirk Janssen ta un economista y tabata director den Reino Hulandes.q
Maneho y Comunicacion na ‘Autoriteit Con-
Gobierno mester yuda fondonan di SVB DEN HAAG – Na Gabinete di Minister
sino no por sigui paga Plenipotenciario na Hulanda a hisa ban-
dera di Aruba halfstok awe diahuebs 9 di
WILLEMSTAD – Manera un liña cora ta core den bira bieu. SVB ta cubri e deficitnan den 2014 cu juli, ariba e dia di entiero di Mitch Hen-
e relato 2014 di SVB cu e primanan no ta yega pa reservanan, cu ta agota. E ‘schommelfonds’ tin un riquez na Aruba. Di e manera aki Minis-
cubri diferente fondo. Ademas mester sigui con- suma total di Naf. 75,7 miyon y considerando e ter Plenipotenciario Alfonso Boekhoudt,
tene diferente gasto, manera lesnan di remedi. For deficitnan esaki lo caba durante 2015. Gobierno lo staf y personal di Gabinete di Aruba kier
di awor aki a manda e mensahe cla na Gobierno, cu mester yuda riba termino corto pa garantisa con- demostra nan respet y apoyo cu e famia di
gobierno mester bay yuda. Diferente di e fondonan tinuidad di pagonan. Mitch.
tin deficit, algun di nan deficit grandi, manera e E resultado di fondo di AOV lo mehora den futuro Mitch Henriquez a fayece tragicamente ariba
fondo di AOV. E desaroyonan ta remarcabel cercano awor cu a hisa e edad pa cobra pensioen na 28 di juni despues di a keda aresta pa polis na
despues di tur e medidanan cu a tuma. Cu otro 65. E embeyecemento y crecemento limita di en- un festival den Zuiderpark na Den Haag.q
palabra, mas medida no ta exclui. E puntonan aki trada di prima ta keda puntonan di atencion. Si no hunto bou seguro basico bou di un areglo legal.
ta sali na cla for di e relato cu recientemente Banco bini crecemento economico den añanan venidero, Esaki ta un di e bentaha nan di seguro basico, asina
di Seguro Social (SVB) a entrega na minister di Sa- medidanan lo ta inevitabel. e relato ta bisa.
lubridad y Desaroyo Social drs. Ben Whiteman. Pa loke ta trata resultadonan Seguro Basico (BVZ) Debi cu tur fondo publico ta bou di un fondo, es-
Pa loke ta trata e resultado total di fondonan di Se- por bisa cu e gastonan medico a base y di e ley di aki ta brinda miho bista den desaroyonan di gasto
guro Malesa y Accidente den 2014 ta mustra un Seguro Basico a suma Naf. 450,8 miyon den 2014 y maneho di gastonan ta relativamente mas simpel,
deficit di Naf. 5,7 miyon compara cu 4,6 miyon compara cu Naf. 380 miyon den periodo februari ya cu ta opera for di un areglo legal.
den 2013. A paga un total di 32,2 miyon na placa te december 2013. Principalmente e gastonan di Sint Elisabeth Ziek-
di malesa pa tur dos fondo compara cu 28,5 miyon E cantidad di asegurado den 2014 tabata 132.498, enhuis, boticanan y laboratorio ta di preocupa-
na 2013. compara cu 122.354 den 2013. E promedio di can- cion. SVB den deliberacion cu Ministerionan di
E resultadonan di fondonan di Pensioen y Viuda(o) tidad di asegurado den 2014 ta 128.901, compara Salubridad y Financia a calcula medidanan pone
Huerfano (AOV/AWW) ta mustra un deficit di cu un promedio di 123.400 den 2013 (februari pa den proposicionnan pa mas contenido di gastonan
82,4 milon den 2014. Entradanan di prima di fon- december). E promedio di gastonan medico pa medico den añanan binidero.
do di AOV a suma un total di 336 miyon den 2014 cada asegurado den 2014 tabata Naf. 3.498, com- Pa loke ta trata e resultadonan Ley di Labizjan
compara cu 327,4 miyon den 2013. Pa loke ta trata para cu Naf. 3.079 den 2013. Primanan ricibi pa (AVBZ) por bisa cu e gastonan di Ley di Labiz-
e fondo di AWW, e entradanan a suma 22,5 miyon seguro basico den 2014 a suma un total di Naf. jan ta stipula den competidonan di presupuesto
compara cu 22,3 den 2013. E cantidad di pensio- 178,8 miyon, compara cu NAf.155.2 den 2013. E cu instancianan di cuido. Den 2014 e gastonan
nado tabata 52.928 persona den 2014 compara cu hustonan structural den 2013 y 2014 lo contribui tabata alrededor di NAf.75,1 miyon, compara cu
51.138 den 2013. na continuidad di e fondonan. E cambionan den NAf.71,8 miyon den 2013 (februari pa decem-
E cantidad di huerfano/viuda tabata 2966 den 2014 sistema di gastonan medico a stabilisa. ber). Entradanan di prima pa e fondo aki a suma
compara cu 2919 den 2013. E gastonan di fondo Maneho di gastonan medico ta keda un punto con- NAf.71,0 miyon den 2014, compara cu NAf.70,3
AOV ta mustra un crecemento anualmente cu ta tinuo di atencion. Actualmente e posibilidad nan den 2013.q
resultado di crecemento di pensionadonan debi na ta relativamente mas simpel, awor cu tur fondo ta
RBC:
Ta desea little league intermediate tur
clase di exito na St. Thomas
KRALENDIJK – Riba Intermediate pa pelotero cia cu nan ta enfrenta den e
diabierna 3 di juli den or- nan di edadnan 11, 12 y 13. campeonato. Nos hobennan
anan trempan di mainta, RBC Royal Bank, como ta futuro di nos comunidad
Seleccion di Bonaire Lit- orguyoso sponsor mayo ta- y Little League a demostra
tle league: “Intermediate bata presente pa despedi di e di desaroya Y forma lidernan
League”, a sali di biahe pa ekipo desea nan un tur clase den nos comunidad.
St. Thomas caminda nan di exito. Renance Rodri- Un exito pa e ekipo di Bonei-
lo bay competi den e Se- guez dirigi su mes na e ho- ro y for di awor por ta sigur
rie Latino Americano & ben nan cu algun palabra di cu nan ta bay haci un bon pa-
del Caribe 2015 division cuashamento pe competen- pel aya na St. Thomas.q
