Page 6 - AB
P. 6

Diaranson, 26 April 2023                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                    23













           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di                                                        Den nomber di su esposa, mayornan, rumannan
           nada. Den cunucu di yerba berde e ta                  Bo a kambia mi luto na baile,            y demas famia kier a gradici thqur esnan cu si un
         ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil,                Bo a kita mi paña di rou,               manera of otro a mustra nan atencion durante
            pa mi bolbe haña forsa”. - Salmo: 23                  kaba bo a bisti mi di fiesta.              fayesimento y intiero di nos defunto stima:
                                                                       Salmonan 30:11
         Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta                                                           Sr. Cedrick Derrick
                 participa fayecimento di:                  Cu inmenso dolor na nos curazon pero
                                                             conforme cu boluntad di Dios nos kier                   Boekhoudt
                   Mario Lugo                                      anuncia fayecimento di:                         Mihor conoci como “Dumbo”

                 Mihor conoci como: “Mai”                 Yolanda Jansen Croes                             Gradicimento tambe ta bai na tur  cu a  manda
             *12 september 1945 - †19 april 2023                     mihor conoci como:                    flor, krans, telegram, jamadanan, mensahe nan
                                                                  “Yol” of “Oma cabei cora”                    via whatsapp, facebook y messenger.
                                                                   *08-03-1938   †21-04-2023                  Danki special na tur famia amigo/a bisiña
        Mayornan:                                                                                              y conocirnan y cu tabata presente na
        †Arbolina Paesch y †Adan de Jesus Lugo                                                             momentonan dificil aki  boso a mustra atencion
                                                          Na nomber di su:                                y tabata un gran consuelo pa nos. Gradicimento
                                                          Casa:  Tirso Jansen
        Na nomber di su:                                                                                    grandi ta bai pa Jenny Boekhoudt cu a papia
        Yiunan:                                                                                            mc na Web aruba y na misa. Gradicimento  ta
        Michael Croes y famia                             Yiunan:                                          bai tambe pa  staff y personal di web atuba nv,
        Sharin y Abelo Cabral de Andrade y famia          Naomie Ponson & Byron Holsman                     colega nan y amigo nan di Flying Kiki Racing
                                                          Janine Ponson                                                      team.
        Nieto y nietanan:                                 Cheryl Adamus                                     Alavez nos ta invita tur famia bisiña , amigo/a
        Ayscheline Jansen y famia                                                                            y conocirnan pa compaña nos na e Santo
        Esmeralda Croes                                   Nieto(a)nan:                                                 Sacrificio di misa dia:
        Ricardo Croes y famia                             David & Angelique Dania                         Diahuebs 27 di April 2023 na misa Santa Filomena
        Corien Croes y famia                              Daphne Wouters                                          na Paradera pa 9 or di mainta.
        Shabela Cabral de Andrade y Edson Thiel y         Kadhir Lourens  & Lin Braams
        famia                                             Nabila Lourens & Ashley Tromp                   Diahuebs 27 april 2023 lo tin un Rosario y Orashon
        Abelo Jr Cabral de Andrade y Mitylene             Shaelly Ras                                       na cas Koeriboeri# 05 di 7or pa 9 or di anochi.
        Tromp                                             Randon Koolman & Devin de Veer                      Boso presencia lo ta altamente aprecia.
        Sharibel Cabral de Andrade                        Shayna Koolman
        Rumannan:                                         Bisanieto(a)nan:
        Armando y Fermina Lugo y famia                    Iceik, Iziandra, Ivy-ëlly, Kayno, Finley
        Maria y Juan Wernet y famia
        Martin Lugo                                       Rumannan:
        †Efrain Lugo                                      Arturo “Tuyo” Croes
        Juan Paesch                                       Jose-Francisco “Pancho” Croes
        Damasco Paesch
        Vicky Paesch y Fernando Figaroa y famia           Cuña:  Elvia Croes                                          “Senor ta mi wardador,
                                                          Yiunan di su casa:                               pues lo mi no tin falta di nada. Den cunucu du
        Mescos cu ruman: Angelberta Croes y famia                                                          yerba berde e ta pone mi sosega” - Salmo 23:1
                                                          Giovanni Jansen y famia
        Sobrino y sobrinanan:                             Naishel Jansen                                    Cu honda pena pero conforme cu boluntad
        Marlene Wernet y Laiyoni Werleman y famia         Giovonne Jansen                                  di Dios, ta anuncia cu a fayese cristianamente:
        †Francis y Elizette Wernet y famia                Aishela Jansen
        Lilian Wernet                                     Mazzarella Jansen
        Fernandito y Suehen Figaroa y famia               Marielys Jansen                                  Rita Werleman – Winterdaal
        Edward Figaroa y Micheline Remy y famia                                                                      *30-05-1943 - †24-04-2023
                                                          Subrino(a)nan:
                                                          Eddie
        Bisanieto y bisanietanan, swa y cuñanan,
        primo y primanan, amigonan di cas, bisiña         Viveca, Armando, Bianca, Alexander              Mayornan: †Teofilo (Beto) y †Ida Winterdaal
        y conocirnan y demas famia na Aruba y             Miriam, Johannes, Yvonne                        Esposo: †Alex Werleman
                                                                                                          Yiu: Glenda y Armando Kelly
        Venezuela.                                        Blanca, Joselin
                                                          Ghislaine, Naomi, Jeremy, Derrick               Nieto: Jeanmichel
        Famia:                                                                                            Rumannan:
        Lugo, Paesch, Croes, Cabral de Andrade,           Primanan mas yega: Sandra y Sarina              †Simona y †Dufi Rasmijn y famia
        Thiel, Tromp, Petrochi, Werleman, Jansen,         Amigonan di cas: Luz, Ina,  Randolph            †Maria y †Poly Kelly y famia
        Danje, Ras, Wernet, Figaroa, Geerman,                                                             Luisa y †Chido Feliciana y famia
        Segura, Erasmus, Morel, Pourier, Remy,            Y demas prima y primonan, comer y               Lucia Winterdaal
        Koolman, Marin, Lampe.                            compernan                                       Olga y †Lee Franken y famia
                                                                                                          †Ale Winterdaal
                                                          Kier a invita tur amigo, bisiña y conocir       †Felis Winterdaal
        Ta invita pa acto di condolencia y entiero
        cual lo tuma lugar Diaranson 26 April 2023,       pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma     Sobrinonan y Sobrinanan
        for di 2or pa 4or di atardi, na Aurora Funeral    lugar diaranson 26 di april 2023 di 2or pa      Sobrinonan y Sobrinanan di †Alex
        Home y despues lo sali pa Santana Catolico        4or di atardi na Misa Santa Theresita na        Demas famianan, bisinjanan y conocirnan.
        Kranwinkel na Paradera.                           San Nicolaas y sigi pa cremcion den seno
                                                          familiar.                                       Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 28 di
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no                                                       april na Misa Inmaculada Concepcion na Santa
        por ricibi bishita di condolencia na cas.         Oportunidad pa condolencia lo ta diamars        Cruz y despues pa Santana Catolico na Santa
                                                          25 di April 2023 di 6or di atardi pa 8or di     Cruz. E resto mortal lo ta reposa di 2’or pa 4’or
                                                          anochi na Pray Funeral Home na San              den Misa.
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
        lubida algun famia, amigo of conocir.             Nicolaas.                                       Ta lamenta cu despues di entiero lo no ricibi
                                                                                                          bishita di  condolencia na cas.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11