Page 23 - BND ARUBA MAY 12
P. 23
rond mundo A23
Diamars 12 Mei 2015
Rijnan largo pa vota den campaña racial dificil na Guyana
GEORGETOWN, Guy- sucu. Georgetown. cu algun miembro di su a derota Granger y un otro
ana (AP) – Un partido na Ramotar a bisa despues di Ramotar tambe a bisa cu su famia ta sostene oposicion, coalicion cu e tabata lidera.
poder pa mas cu 2 decada vota, cu su partido lo man- partido, People’e Progressive pero e ta sostene e partido na E biaha aki, Granger ta lidera
na Guyana a confronta tene mayoria. “Mi ta masha Party, ta inclusivo, pero pa mando. “Polis y docentenan un coalicion cu ta consisti
otro den eleccion dialuna, sigur den nos victoria”, el a hopi tempo e ta wordo sos- lo haya mas placa”, e homber di Partnership for National
contra un coalicion nobo, bisa. “Masha.” teni den gran parti pa hende- di 29 aña a bisa. “Mi ta con- Unity y Alliance for Change
di partidonan di oposi- Pero su partido, cual ta na nan di origen Indjan. tento cu esey, p’esey mi ta Parties, cual hunto tabatin
cion cu ta buscando pa poder desde 1992, tabata den Tin masha poco diferencia vota pa gobierno.” mayoria di un asiento den
reta e tradicion politica un bataya fuerte cu coalicion ideoligico entre e dos frac- parlamento.
racial y ta acusa e gobi- di oposicion, bou liderazgo cionnan. Oposicion su ar- Partidonan E eleccionnan tabata wordo
erno di President Donald di David Granger, un gen- gumento principal ta cu nan E partido na mando, e teni mas cu un aña trempan
Ramotar di mal maneho y eral militar retira, di 69 aña. lo haci un miho trabou pa coalicion di oposicion y un cu ta programa, pasobra Ra-
corupcion. E coalicion a ofrece su mes combati corupcion a causa di man yen di partido chikito ta motar a suspende y despues a
Tabatin rijnan largo na urna un alternativa na e politica comercio di droga y lo mod- campañando pa 65 asiento di kibra parlamento, pa evita un
electoral, cual a reporta cu racialmente basa, cu a do- ernisa e industria di aros cu parlamento. Mas di 570 mil voto di desconfiansa. Elecci-
esunnan para den rij gener- mina e pais cu ta dividi entre ta sufriendo. El a atrae Guya- hende por vota. onnan a wordo teni, dentro
almente ta warda pa 4 ora, na hendenan di origen Indjan y nesnan di diferente origen No tabatin niun faborito cla di 3 luna despues di e disolu-
cierto luganan, durante elec- Africano. etnico memey di un crisis den e eleccion. cion di e legislacion.
cion cu ta mira Ramotar su economico cu a crea protes- Den e ultimo eleccion na Resultado oficial lo por ta
partido, People’s Progressive Unidad nacional tanan y un percepsion di 2011, Ramotar y su partido aden pa diaranson.q
Party busca un di 6 termino Granger a predica cu su corupcion.
consecutivo, na e pais Sur coalicion lo gana 58% di
Americano cu tin un eco- voto. “Nos kier establece un
nomia cu ta depende di ex- gobierno di unidad nacional
portacion di comodidadnan cu lo haci pueblo sinti in-
manera oro, bauxiet, aros y clui”, el a bisa reporteronan
despues di a vota na e capital,
Votadonan
“Mi kier responsabilidad y
transparencia” Aubrey Shep-
herd di 30 aña, kende ta un
nurse cu a bisa cu e ta sostene
oposicion, a bisa.
Polis y oficialnan di eleccion
no a reporta niun problema
grandi, ora cu hendenan a
forma rijnan largo na e pais
pa vota. Phillipa Brewster,
uzando un walker pa sos-
tene su mes, ora cu el a vota
un dia prome cu e cumpli 93
aña, a bisa cu e tambe ta sos-
tene oposicion.
“E situacion aki di e pais aki,
no ta manera tempo di mi
tempo. Mi no gusta e situa-
cion, pues mi ta vota pa cam-
bio”, Brewster a bisa.
Pero votadonan manera
Roy Samlall, un ciruhano, a
bisa cu e partido na mando
merece credito pa proyec-
tonan di infrastructura y su
plannan pa desaroya un waf y
energia hydroelectrico. “Mi
no ta kere cu oposicion tin
nada miho pa ofrece.”
Votado Ryan Phagoo, un
chauffeur di autobus, a bisa
Diamars 12 Mei 2015
Rijnan largo pa vota den campaña racial dificil na Guyana
GEORGETOWN, Guy- sucu. Georgetown. cu algun miembro di su a derota Granger y un otro
ana (AP) – Un partido na Ramotar a bisa despues di Ramotar tambe a bisa cu su famia ta sostene oposicion, coalicion cu e tabata lidera.
poder pa mas cu 2 decada vota, cu su partido lo man- partido, People’e Progressive pero e ta sostene e partido na E biaha aki, Granger ta lidera
na Guyana a confronta tene mayoria. “Mi ta masha Party, ta inclusivo, pero pa mando. “Polis y docentenan un coalicion cu ta consisti
otro den eleccion dialuna, sigur den nos victoria”, el a hopi tempo e ta wordo sos- lo haya mas placa”, e homber di Partnership for National
contra un coalicion nobo, bisa. “Masha.” teni den gran parti pa hende- di 29 aña a bisa. “Mi ta con- Unity y Alliance for Change
di partidonan di oposi- Pero su partido, cual ta na nan di origen Indjan. tento cu esey, p’esey mi ta Parties, cual hunto tabatin
cion cu ta buscando pa poder desde 1992, tabata den Tin masha poco diferencia vota pa gobierno.” mayoria di un asiento den
reta e tradicion politica un bataya fuerte cu coalicion ideoligico entre e dos frac- parlamento.
racial y ta acusa e gobi- di oposicion, bou liderazgo cionnan. Oposicion su ar- Partidonan E eleccionnan tabata wordo
erno di President Donald di David Granger, un gen- gumento principal ta cu nan E partido na mando, e teni mas cu un aña trempan
Ramotar di mal maneho y eral militar retira, di 69 aña. lo haci un miho trabou pa coalicion di oposicion y un cu ta programa, pasobra Ra-
corupcion. E coalicion a ofrece su mes combati corupcion a causa di man yen di partido chikito ta motar a suspende y despues a
Tabatin rijnan largo na urna un alternativa na e politica comercio di droga y lo mod- campañando pa 65 asiento di kibra parlamento, pa evita un
electoral, cual a reporta cu racialmente basa, cu a do- ernisa e industria di aros cu parlamento. Mas di 570 mil voto di desconfiansa. Elecci-
esunnan para den rij gener- mina e pais cu ta dividi entre ta sufriendo. El a atrae Guya- hende por vota. onnan a wordo teni, dentro
almente ta warda pa 4 ora, na hendenan di origen Indjan y nesnan di diferente origen No tabatin niun faborito cla di 3 luna despues di e disolu-
cierto luganan, durante elec- Africano. etnico memey di un crisis den e eleccion. cion di e legislacion.
cion cu ta mira Ramotar su economico cu a crea protes- Den e ultimo eleccion na Resultado oficial lo por ta
partido, People’s Progressive Unidad nacional tanan y un percepsion di 2011, Ramotar y su partido aden pa diaranson.q
Party busca un di 6 termino Granger a predica cu su corupcion.
consecutivo, na e pais Sur coalicion lo gana 58% di
Americano cu tin un eco- voto. “Nos kier establece un
nomia cu ta depende di ex- gobierno di unidad nacional
portacion di comodidadnan cu lo haci pueblo sinti in-
manera oro, bauxiet, aros y clui”, el a bisa reporteronan
despues di a vota na e capital,
Votadonan
“Mi kier responsabilidad y
transparencia” Aubrey Shep-
herd di 30 aña, kende ta un
nurse cu a bisa cu e ta sostene
oposicion, a bisa.
Polis y oficialnan di eleccion
no a reporta niun problema
grandi, ora cu hendenan a
forma rijnan largo na e pais
pa vota. Phillipa Brewster,
uzando un walker pa sos-
tene su mes, ora cu el a vota
un dia prome cu e cumpli 93
aña, a bisa cu e tambe ta sos-
tene oposicion.
“E situacion aki di e pais aki,
no ta manera tempo di mi
tempo. Mi no gusta e situa-
cion, pues mi ta vota pa cam-
bio”, Brewster a bisa.
Pero votadonan manera
Roy Samlall, un ciruhano, a
bisa cu e partido na mando
merece credito pa proyec-
tonan di infrastructura y su
plannan pa desaroya un waf y
energia hydroelectrico. “Mi
no ta kere cu oposicion tin
nada miho pa ofrece.”
Votado Ryan Phagoo, un
chauffeur di autobus, a bisa
