Page 34 - MIN.TTC APRIL 24

AMIGOE 5VRIJDAG

24 APRIL 2015

Fusion:Producer Sergio DeGeorge:toekomst van de salsa

WILLEMSTAD — Het cultureel diverse publiek op Cu-
raçao met zijn eclectische smaak is een uitstekende
testmarkt voor potentiële hits. Daarom laat producer
en arrangeur Sergio George hier altijd nieuwe liedjes
draaien om de reacties te peilen. Als die goed zijn, dan
is dat veelal een graadmeter voor later succes in de
VS.

door Judith Ramautar door de salsa en kreeg ik in- De zaal zat gisteravond behoorlijk vol.
De lovende woorden van Ge- teresse in het Spaans, de taal
orge werden gisteren met ap- waarin emoties beter tot ui- En die op hun beurt werden beide benen op de grond te Foto’s: Edsel Sambo
plaus ontvangen in een volle ting komen.” Daarnaast bleef weer beïnvloed door de Jack- blijven staan.”
aula van de University of Cu- George ook luisteren naar son 5.” Vivir mi Vida, de me- De leadzanger van DLG, Sergio George: “Reggaeton en mariachi met salsa of mariachi met bachata, als het goed ge-
raçao. George behoeft nau- groepen als Earth, Wind & gahit van Marc Anthony uit Huey Dunbar, besloot in 2000 daan wordt dan werkt het.”
welijks meer een introductie. Fire en Al Jarreau. Hij begon 2013, is ontleend aan C’est la solo verder te gaan en ver-
Hij werkt met de ‘groten der toen pas met het bespelen Vie van de Marokkaan Cheb liet de groep. Als solo-artiest een visionair. Reggaeton en mambo.” cessen. Dat is ook de filosofie
aarde’ uit de Latin American van een keybord, allemaal op Khaled. Het grote publiek heeft hij het succes van DLG mariachi met salsa of maria- Mislukkingen van zijn label: het maakt niet
muziek als Marc Anthony, muzikaal gehoor, want noten verstaat niets van de tekst, echter nooit geëvenaard. Een chi met bachata, als het goed Waar je in ieder geval niet uit als de rest het niet mooi
is bekend van het megahit- las hij niet. maar toen George de melodie aanbod van George om in gedaan wordt, dan werkt het. bang voor moet zijn is om vindt, als wij het maar begrij-
project Salsa Giants en won Arrangeur hoorde, wist hij dat het een 2007 weer bij de groep te ko- Maar je moet wel de origine nieuwe ideeën uit te probe- pen. George: “Je moet blijven
verschillende grammy’s. Een jaar later speelde hij als hit kon worden. Makkelijk men, sloeg hij af. van de muziek kennen, zoals ren. De lijst van Sergio Ge- proberen, dan wordt je talent
Maar het verhaal achter de professioneel muzikant. Om- is het niet om een snel dans- Verkoop ik die ook ontdekt heb bij Tito orges’ mislukkingen is veel op een dag herkend. Dat ver-
producer, oprichter van het dat hij zijn kans op een base- nummer te vertalen naar la- In de muziekindustrie telt Puente, die zich op zijn beurt langer dan die van zijn suc- trouwen moeten we meege-
muzieklabel Top Stop Music ballbeurs had verspeeld toen tin-production en dus kreeg natuurlijk de verkoop. De weer liet inspireren door de ven aan jonge kinderen.”
en zakenpartner van Gregory hij zijn pols had gebroken, George hulp van Khaled’s populariteit van salsa daalde
Elias, kende het grote publiek begon hij les te nemen bij een producer. Het eindresultaat in de jaren zeventig en werd
nog niet. Evenmin als zijn vi- professionele muziekoplei- is bekend. “Het was een per- vervangen door de merengue.
sie op salsa en de toekomst ding. Er moest immers ook fect marriage.” Maar toen kwam begin jaren
daarvan. ‘The evolution of brood op de plank komen en Vertrouwen tachtig het nummer Noche
salsa and what’s next’ was de jonge George had in zijn 35 jaar later is hij een ge- Caliente, met een tekst die
het thema van de derde in de hoofd gezet dat hij componist vierd producer. Dat succes vooral vrouwen aansprak en
Culturele Agenda-reeks van en arrangeur wilde worden. verklaart hij onder meer een swingende melodie. Zij
de UoC, dat ooit nog eens een Als hij in 1981 op tournee is door zijn vaardigheid om het zijn dan ook de graadmeter
eigen muziekopleiding hoopt door Europa, koopt hij zich vertrouwen te winnen van voor het succes. “De meeste
te realiseren. suf aan muziek, van de klas- artiesten en musici, en de haters zijn mannen, maar
James Brown sieke componist Bártok, tot kundigheid om ego’s en on- die kopen de muziek niet, dus
George (1961), geboren George Benson en Afrikaanse derlinge jaloezie te negeren. dat doet ons maar weinig.”
uit Puertoricaanse ouders, muziek. “Omgaan met artiesten als Cuba
groeide op in Spanish Har- Ook al dacht hij niet echt La India en Marc Anthony Als producer voorspelt Sergio
lem, NYC, met de salsa van diep na over de toekomst, wel is niet makkelijk. Er komt George een grote toekomst
Puerto Ricaanse groothe- wist hij dat als hij het wilde veel emotie bij kijken, er zijn voor salsa-zanger Charlie
den als Tito Puente en Tito maken als arrangeur, het be- grote ego’s maar ook onzeker- Aponte (64) die eerst zijn ei-
Rodriguez met hun combo’s langrijk is om aan teambuil- heid. Als jij als producer met gen combo had maar nu solo
die in de jaren zestig vooral ding te doen. Je moet immers hetzelfde kampt, kom je niet is gegaan en daarmee goed
in de stijl van de big bands het hele orkest meekrijgen, verder als je geen stap terug scoort. “Hij is niet bang om
speelden. Maar aanvanke- willen ze jouw muziek zo doet en je er niet persoonlijk de nieuwe uitdaging aan te
lijk vond de jonge Sergio die perfect mogelijk spelen. Dat door laat raken.” gaan. Maar de jonge genera-
muziek maar niets. In zijn je daarvoor een formele trai- Nuchter tie is niet opgegroeid met de
buurt woonden voorname- ning aan een universiteit no- En dan moet je natuurlijk salsa en haar wortels maar
lijk Puerto Ricanen of zwarte dig hebt, om verder te komen, ook nog zakelijk zijn. Dat met reggeaton en dergelijke.
kinderen. George prefereerde stond dan ook buiten kijf. artiesten komen en gaan in Ze voelen het niet.”
James Brown en Carol King George lardeert zijn verhaal de muziekindustrie, heeft George ziet wel een grote toe-
boven de salsa en wilde liever met uitgebreide muziekfrag- grotendeels te maken met komst voor Cuba dat zeker
zwart zijn. Hij sprak alleen menten. Fusion lijkt bij de gebrek aan wetenschap hoe zal groeien qua jonge salsa
Engels en verstond de liedjes producer uitgangspunt te het eraan toe gaat en ook artiesten. En verder is Fusion
niet. Wat hem wel aansprak zijn. Het samensmelten van weer dat ego. Na een grote volgens George dé toekomst
was de Engelstalige salsa bu- verschillende invloeden. Dat hit moet er met ze gewerkt van de salsa, net zoals zo veel
galoo van pionier en buurtge- was het succes van ‘zijn’ groe- worden, maar als de hits uit- andere stijlen met elkaar ver-
noot Johnny Colon, de salsa pen als Dark Latin Groove blijven, dan raak je snel in de mengd zijn. Tumba met sal-
met soul. Maar ook de soft (DLG) en Proyecto Uno die vergetelheid. “Muziek maken sa, Cheb Khaled met salsa,
pop liedjes van groepen als salsa met rap, ballads en reg- is makkelijk als je die door Willie Cólon, die zijn muziek
Bread. De ommekeer kwam gae combineerden. God gegeven gave hebt. Het uit diverse culturen en stijlen
op zijn zestiende en hij be- Vivir mi vida is belangrijker nog om met ontleent en ik beschouw als
gin jaren zeventig interesse “Niemand creëert helemaal
kreeg in de salsa. De combo’s zelf, we ontlenen allemaal uit
hadden hun ritmes inmid- verschillende invloeden. Dat
dels versneld. “De bigband is geen stelen, maar lenen.
sound met de energie van Amerikanen die van Debar-
New York. Daarmee begon ge houden, zullen invloeden
mijn liefde voor en mijn reis daarvan herkennen in DLG.

JCI lanceert weer
jaarlijkse ondernemersprijs

WILLEMSTAD — Wie wordt dit jaar verkozen tot een bedrijf zijn begonnen of kiezing van de meest crea-
meest creatieve jonge ondernemer van Curaçao? Dat een positieve verandering tieve jonge ondernemer en
moet duidelijk worden bij de verkiezing van ‘The Cre- hebben doorgevoerd in een de toekomstige ondernemer
ative Young Entrepreneur Award’ (CYEA), een project bestaande onderneming. van 2015. Elke bestaande
van JCI IOBA Curaçao en Banco di Caribe dat het Dit door een nieuw product en toekomstige onderne-
belang van ondernemerschap onder jongeren wil be- of dienst te ontwikkelen, mer tussen de 18 en 40 jaar
nadrukken. een belangrijke verande- kan zich inschrijven voor
ring in de bedrijfsprocessen de Award, door zichzelf op
De CYEA is een jaarlijks of vorm van dienstverle- of in de verkoopactiviteiten te geven of door iemand
project van JCI IOBA (in- ning benadrukken. Ook wil te hebben geïntroduceerd anders te worden genomi-
volvement of Banda Ariba) men met dit project onder- of bedrijfsproblemen op een neerd. Uit de deelnemers
Curaçao, één van de lokale nemerschap onder jongeren creatieve manier te hebben zal een winnaar worden ge-
organisaties geaffilieerd stimuleren. Hoofdsponsor opgelost. Het thema van de kozen door een lokale jury,
aan de Junior Chamber Banco di Caribe stelt weer CYEA is dit jaar ‘Crafting bestaande uit bekende en/
International (JCI). Met een prijs beschikbaar van your Business’. In dit ka- of succesvolle personen die
de Award willen zij succes- 10.000 gulden voor de win- der zal JCI IOBA Curaçao actief zijn in het bedrijfsle-
volle jonge ondernemers op naar ter investering in zijn de komende maanden ver- ven op Curaçao. Voor meer
Curaçao erkennen en waar- of haar onderneming. schillende activiteiten or- informatie kan men de
deren en de rol van creati- De organisatie zoekt crea- ganiseren. website www.iobacyea.com
viteit in hun productiewijze tieve jonge ondernemers die Het hoogtepunt is de ver- bezoeken.