Page 5 - ARUBA AIRLINES
P. 5

Djabièrnè 11 Mart 2016                                                                                                 33

AEROPUERTO DI ARUBA A SERA PA MOTIBO

CU UN TIRE DI TIARA AIR A REMENTA
   ORANJESTAD.- Ayera        tur trafico.                 Air a bay mesora n’e avion     y move e avion pa cos atrobe, loke a tuma algun
mainta, dado momento             Mecaniconan di Tiara     pa cuminsa cambia e tire       normaliza na Aeropuerto ora.
autoridadnan di
Aeropuerto mester a sera                                                                 Minister Paul Croes:
esaki, debi cu a sosode
un situacion caminda un                                                                  NOS TA KEDA DEDICA ENERGIA, TEMPO Y
avion Short 360 di Tiara                                                                     PROYECTONAN PA HUBENTUD
Air no por a move riba
pista, debi na un flattire.                                                                 ORANJESTAD.-               e programa aki.
                                                                                         Minister di Asuntonan            “Nos lo drenta
   T’asina cu ora e avion                                                                Social, Labor y Hubentud,
aki tabata bahando                                                                       drs. Paul Croes lo            e barionan unda e
durante brake e tire lo                                                                  anuncia dentro di poco        problemanan aki ta p’asina
a rementa. Ta wordo                                                                      otro programa dedica          trata na yega na e hobennan
menciona cu e avion                                                                      na e sector social cu lo      aki. Banda di otro gruponan
a collaps ora e tire a                                                                   inclui programanan di         di meta social, hobennan
rementa.                                                                                 motivacion pa hobennan        lo tin un luga special den e
                                                                                         (problematico) den varios     programa aki”, Minister di
    Inmediatamente a                                                                     centro di bario.              Hubentud a enfatisa.
notifica Tore di Control,
kendenan mesora cu a                                                                        “Ta trata di un programa      Oficialmente e
laga sera Aeropuerto pa                                                                  dirigi riba tur gruponan      proyectonan social aki lo
                                                                                         social den nos sociedad.      wordo anuncia den curso
           Di acuerdo cu Minister Paul Croes:                                            Centronan di Bario lo ta      di e simannan nos dilanti.
                                                                                         e Cede di e proyectonan
CITGO DESK T’EY PA APOYA                                                                 di educacion social.             Segun investigacion
    TRAHADORNAN LOCAL                                                                    Hobennan cu ta forma          riba norma y balornan
                                                                                         risico tambe lo wordo         di nos hobennan haci pa
   ORANJESTAD.- E            traha den e refineria.       grado di experiencia un        inclui den e programanan      Universidad di Aruba,
Citgo Desk ta e oficina          “Trabaonan preparatorio  posicion mas fuerte contra     aki”, Minister Paul Croes     un gran mayoria di nos
cu Gobierno di Aruba                                      cualkier trahador cu bini di   a informa.                    hobennan ta haciendo lo
lo establece dentro di       ya a inicia.                 afo pa trabao den refineria”,                                corecto y ta dedica. Pero
poco na San Nicolas pa          Por medio di e email      minister Paul Croes a indica.     Pa 2016, Minister          tin un percentage (5%-
asina cuminsa atende                                                                     Paul Croes a mustra cu        10%) cu mester di guia y
personanan cu tin interes    central CGinfodesk@             Tin hopi Arubianonan        e meta ta pa enfoca mas       educacion social intensivo.
pa traha cu un contratista   arubagovernment.aw           den exterior cu ya caba a      riba hobennan cu tin
den e refineria of sea cu e  interesadonan pa un trabao   manda nan interes pa e         problemanan social.              “Cu e programanan
refineria directamente.      den refineria por manda      mail indica, interes for di                                  semanal aki nos ta spera
                             nan curriculum vitae.        diferente paisnan rond di         Ta trata di hobennan       di yega mas cerca di e
    Recientemente, Minister                               mundo.                         cu ta scoge un rumbo          problemanan den nos
di Labor drs. Paul Croes a      Naturalmente esaki                                       incorecto y cu kisas          sociedad, particularmente
anuncia cu hunto cu su       no ta un garantia cu lo bo      Tambe e Citgo Desk          a comete delitonan;           bao di nos hobennan”,
colega Minister Ing. Mike    haya un empleo como cu       ya caba a registra mas di      educacion social ta parti di  Minister Paul Croes a
de Meza lo ta instalando     mester ta un funcion cu      150 persona interesa. Na                                     informa.
un comision cu lo            bo por eherce y bo mester    momento cu e acuerdo final
consisti di trahadornan      por conta cu e experiencia   keda formalisa, trabaonan
di Departamento di Labor     naturalmente.                real lo inicia.
y tambe miembronan di
Comision di Energia cu          Pero sigur nos lo purba      Dentro di poco Gobierno
Minister de Meza pa asina    nos maximo pa haci e         lo anuncia e localidad unda
ricibi curriculum y interes  contacto cu companianan      e Citgo Desk fisicamente lo
di personanan cu lo por      relevante.                   ta situa na San Nicolas.

                                Banda di esaki e             “Nos kier brinda
                             Citgo Desk lo duna nos       un servicio adicional na
                             Arubianonan cu cierto        nos ciudadanonan pa
                                                          asina yega mas cerca di un
                                                          empleo fiho den e refineria.
                                                          Colega De Meza ta trahando
                                                          incansabel p’asina logra
                                                          e acuerdo. Mientras tanto
                                                          nos ta haciendo trabaonan
                                                          preparatorio p’asina facilita
                                                          cierto servicionan pa nos
                                                          comunidad”, Minister Paul
                                                          Croes a mustra.

                                                             Ta spera cu durante
                                                          e prome 2 añanan na
                                                          momento di un ‘turn
                                                          around’ e refineria lo conta
                                                          cu rond di 1.500 trahador.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10