Page 7 - ARUBA BANK

A17
HENDE Diamars 27 Juni 2017
Centro di rehabilitacion Cas Speransa Nobo a habri oficialmente

ta solamente para banda di como tambe ex Minister Sr.
e problema, pero nos tambe Otmar Oduber, como tam-
kier para banda di e solu- be partner den e proyecto,
cion,” Managing Director Aruba Bank representa pa su
di Aruba Bank, Sra. Sharon Hunta di Directiva.
Frankel a bisa. Sra. Frankel
a sigui bisa cu nan di Aruba Trabou colaborativo
NOORD -Diabierna Boneiro y kende awe ta un Speransa Nobo. E idea tawata Bank ta sinti honra di por Den nan esfuerso pa traha
mainta a tuma luga ap- Pastoria Baranka di Resto- pa traha hunto cu “De Hoop” inverti den e proyecto, sub- den colaboracion estrecho cu
rayando e palabra ‘inverti’ otro instancianan existente
ertura oficial di centro di rashon na Boneiro, e trabou- for di Dordrecht, Hulanda cu
rehabilitacion nobo, Cas nan di Stichting Speransa enbes di ‘sponsor,’ ya cu e pa- cu ta trahando den e trabou
di rehabilitacion riba nos isla,
Speransa Nobo. Un cen- Nobo a para.
tro di rehabilitacion dedi- Directiva di Cas Speransa
Nobo a invita tur organisa-
ca na yuda esunnan cu ta Asina sra. Malmberg a di-
adicto na substancia vence cidi di cuminsa un Funda- cion cu ta labora den e trabou
aki, un siman prome pa asina
nan adiccionnan y haya cion nobo yama HopeAruba
proposito den bida. Fundacion Restauracion cu inicia un relacion colabora-
tivo. A comparti un atardi
e vision pa awor si establece
Cas Speransa Nobo ta e e centro. Traves di e Direc- ameno di experiencianan ad-
kiri traves di e añanan y tur a
prome proyecto social di tor di Teen Challenge Aruba,
HopeAruba Fundacion Res- Sr. Freddy Biesum, kende haya un recorido di e centro.
tauracion, un fundacion tin mas cu 15 aña trahando
funda pa empresario local, den e comunidad Arubano, Pa mas informacion por
tuma contacto cu Cas Spe-
Lisette M. Malmberg. Cas a logra firma un acuerdo cu
Speransa Nobo a nace for di Global Teen Challenge pa ransa Nobo via nan Web-site:
www.cassperansa.org of door
un preocupacion cu a cum- Cas Speransa Nobo su pro-
insa casi binti aña pasa ora grama wordo maneha door di yama 5879008. Cas Spe-
ransa Nobo ta situa na Alto
cu un bon amigo, sr. Ramiro di e organisacion mundial
Vista # 52, Noord, Aruba.
e vision pa un dia tin un cen-
tro di rehabilitacion unda lo
por yuda e personanan aki.

Durante e tempo ey no
tawatin e fondo necesario
pa ofrece esunnan adicto na
substancia un luga pa biba
pero a cuminsa cu un trabou
comunitario di alimenta es-
unnan bibando riba caya tur
siman den e area di Schelp-
straat y despues na Rancho.
Tur diasabra e obra comuni-
tario ta continua den e area
di Rancho y algun biaha pa
luna tambe den Village, San
Nicolas.

“Pa nos di Aruba Bank ta
Richards,kende tawata adic- aki, cu mas di 50 aña di ex- un placer pa para aki y dirigi labra ‘inverti’ ta relaciona cu
to na droga pa casi 15 aña y periencia riba e tereno aki. nos mes na un momento ‘compromiso.’“Ora bo inver-
ti bo ta haci’e cu compromiso
a haya ayudo na Hulanda, a Su Directornan Ehecutivo ta asina importante y special
puntr’e pa join e den un es- Shawn y Shanon Blanken- den e historia di Cas Spe- pa yega final di e proyecto.
Nos ta mira Cas Speransa
fuerso pa trece ayudo pa per- ship lo maneha Cas Speransa ransa Nobo. Siendo e unico
sonanan den e problematica Nobo y tin e tarea inicial pa banco cu ta carga nomber Nobo como un partner pa
nos esfuersonan social pa co-
aki na Aruba. ekipa lidernan Arubiano pa di nos pais pa mas di 90 aña
continua e obra. y ta para cla pa duna bek na munidad.”
E soño di tin un Centro di comunidad pa forma parti di Presente na e ocasion tawata
Rehabilitacion nunca a laga Na aña 1996 Sra. Malmberg proyectonan util pa duna bek Minister di Husticia, Sr. Ar-
thur Dowers, Miembronan
Sra. Malmberg, apesar cu ora hunto cu un grupo chikito a na nos comunidad. Pa nos ta
Sr. Richards, a bay biba na uni den un Stichting yama un honor pasobra nos no kier di Parlamento, Sr. Donny
Rasmijn, Sr. Marlon Sneek