Page 1 - DIARIO 30 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIAMARS 30 NOVEMBER 2021 ENSEÑANSA

Tin indicacion
cu cantidad
di alumno pa

Avondhavo San
Nicolas a baha
1,75 FLORIN

Entrante 4 di December 2021: Gobierno di Aruba y Crisis Team a anuncia medidanan:

Lo introduci e categoria di En conexion cu e variante ‘omicron’
‘Riesgo Hopi Halto’ na frontera

ORANJESTAD (AAN): ta cera frontera pa bishitantenan
Considerando e aumento
drastico di casonan di di paisnan na Africa
COVID-19 den cierto
paisnan, Crisis Team ta in- “Variante nobo ta motibo di preocupacion, pero no di panico”
troduci un adaptacion di e
sistema di Control y Miti- resultado na tempo.
gacion di e pandemia di Tambe mester tene na LabHOH:
Covid-19 na frontera. cuenta cu e medidanan Comunidad por keda trankil cu test di Covid-19
Entrante 4 di december nobo aki tambe ta conta
2021 lo introduci e catego- pa studiantenan local cu ta tambe ta detecta variante di Omicron
ria di paisnan cu RIESGO desea di bin pasa nan va-
HOPI HALTO. E siguiente kantie na Aruba. E regla ORANJESTAD (AAN): tecta e variantenan multiple
medidanan lo aplica pa pa- nobo aki tambe ta bira LabHOH intensivamente ta di Covid, LabHOH ta e uni-
saheronan procedente di aplicabel pa pasaheronan monitor e mutacionnan di co laboratorio den Caribe
paisnan cu cay bao di e cu lo bin Aruba for di Hu- Covid-19 na Aruba y comuni- Hulandes cu por distingui e
categoria aki: landa via di un otro pais dad por ta trankil y sigur cu variantenan cu actualmente ta
1. Pasaheronan cu no ta (por ehempel USA). Pa e testnan cu ta haci akinan ta circulando y ta haci esaki se-
residente di Aruba no ta e pasaheronan aki lo bira detecta e virus. LabHOH ya manalmente riba un cantidad
bay tin e opcion mas pa dificil pa cumpli cu e regla caba a conduci un evaluacion di muestra cu resultado posi-
haci e COVID-19 test na nobo pa motibo di e factor di e Omicron variante y tin tivo.
yegada na Aeropuerto di di tempo. Nan mester hasi confiansa cu tur test cu Lab ta Actualmente ta pro-
Aruba. e PCR test un dia prome cu haci, esta test regular di Covid cesa mas cu 100.000 test di
2. Pa tur pasahero, un PCR e viahe pa Aruba y upload PCR, rapid Covid PCR, ultra- Covid pa aña pa yuda sostene
test mester wordo haci no e resultado negativo riba e rapid Covid PCR y Covid Aruba y e crecemento den ta procesa mas di 80% di tur
mas tarda cu e dia prome sistema di ED Card prome Antigen tests ta detecta e vi- loke ta turismo. Banda di e testnan laboratorio medico na
cu e buelo pa Aruba. cu biaha. E Pasaheronan rus. Mientras e variante Omi- testnan di Covid LabHOH Aruba.
Como cu Hulanda lo ta un aki lo mester tene cuenta cron ta contene mutacion di
di e paisnan den e catego- cu esaki na momento di e ‘spike protein’, e testnan di
ria aki, ta suplica tur hende planea pa viaha. 3. Pa loke LabHOH no ta depende riba
cu lo ta viahando di Hu- ta pasahero residente, nan e ‘spike proteins’ pa detecta e
landa pa Aruba entrante 4 tin e opcion pa haci e PCR virus.
di december 2021, pa tene test na yegada na Aruba. Awor mas cu nunca,
cuenta cu esaki. E pasa- Sinembargo si nan opta e parti di test ta un parti criti-
heronan aki lo mester haci pa haci e test na Hulanda, co pa Aruba y su reaccion pa
nan PCR test mainta riba e e test mester wordo haci loke ta Covid-19. LabHOH
dia prome cu nan vuelo pa e dia prome cu e vuelo pa tin un team di cientificonan
Aruba, pa asina nan haya e Aruba. dedica na continuamente op-
timalisa e strategianan di test.
Ademas di por de-