Page 3 - DIARIO 30 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIAMARS 30 NOVEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Gobierno di Aruba y Crisis Team a anuncia medidanan:
En conexion cu e variante ‘omicron’ ta cera frontera

pa bishitantenan di paisnan na Africa

“Variante nobo ta motibo di preocupacion, pero no di panico”

ORANJESTAD (AAN): E paisnan aki ta: Zuid
Dialuna atardi, Gobierno Africa, Zimbabwe, Na-
di Aruba hunto cu Crisis mibia, Lesotho, Mo-
Team a tene un rueda di zambique, Eswatini y
prensa pa asina haci al- Botswana. “Na e mo-
gun anuncio importante mentonan aki nos tin cu
den cuadro di e maneho proteha Aruba”, a re-
di Covid-19. marca. Aunke Aruba no
Prome Minister Evelyn ta haya hopi bishita di
Wever-Croes a laga sa Sudafrica, e decision aki
cu tin preocupacion cu e no lo tin un impacto hopi
situacion na Hulanda rel- grandi. Aruba ta haya
aciona cu e presencia di e hopi bishita di Hulanda y
variante nobo ‘omicron’. pesey mester tuma extra
Na Hulanda tin hopi caso medida, Wever-Croes a
y nan ta aumenta hopi expresa.E di dos aspecto
lihe. Eynan ta tumando cu tin gobierno di Aru-
hopi medida. Interna- ba y Crisis Team preo-
cionalmente ta mirando cupa ta localmente. Ta
cu tambe tin e variante drentando fin di aña cual
nobo di ‘omicron’ cu a ta un temporada unda tur
cuminsa na e paisnan di hende sa lubida di cuida
Zuid Africa.Na Aruba ta nan mes. Por wak kico a
siguiendo e desaroyo aki pasa den e di tres ola cu
y pesey ta anuncia e me- a cuminsa na December
didanan cu ta bay tuma y a tarda casi te na Juni
pa mitiga cualkier riesgo pa por a domin’e com-
cu por core pa loke ta e pletamente .Fin di aña ta
variante aki di Africa, custumbra di celebra, ta
con lo cera e frontera pa mas cerca di otro y cuida
cu esaki y pa loke ta Hu- un poco menos. No kier
landa cu ta bay bin me- cay den un ripiticion di
didanan mas stricto ora aña pasa, Premier Wev-
cu cuminsa haya bishi- er-Croes a remarca.“Nos
tantenan for di Hulanda no kier haya un situacion gui durante e resto di aña. cion si, pero no di pani- hand sanitizer den tur es-

den e siguiente luna, e den cual Aruba mester E mandatario a subraya co. Pakico no? Pasobra tablecimento comercial,
mandatario a splica.Esa- bay bek den lockdown. cu aworaki ta importante nos sa kico nos mester tene distancia y si tin sin-
ki ta nifica cu pa loke ta Esey nos kier purba evi- pa no bay den panico. E haci”.Pa awor no ta bay toma pa bay test inmedi-
frontera, en conexion cu ta a toda costa”, a bisa. noticianan di e variante tuma mas medida interno atamente.Mester sigui
e variante ‘omicron’ ta Mester agrega cu e peri- nobo ta causando un na Aruba. Ta continua cu cuida y sigui promove
cera frontera pa bishi- odo aki di high-season ta cierto grado di panico y e medidanan cu tin caba e vacunacion, Minister
tantenan di paisnan na un periodo prometedor e no ta kere cu esaki ta manera orario di ciere, Presidente Wever-Croes
Africa mientras ta sigui e pa hopi hende por recu- motibo pa panico. “Esaki uzo di tapaboca obligato- a declara.
desaroyonan di cerca. pera poco forsa pa por si- ta motibo di preocupa- rio, reglanan di higiena,

Ex miembronan di bestuur, comisario y accionistanan di Ennia
condena na paga 1 biyon florin na daño y perhuicio

ORANJESTAD (AAN): y esey ta pone cu e grupo den transaccionnan y den ta hopi importante pa esnan Banco Central a hala aden
Dialuna den corte di prome contra cual e caso a wordo gastonan, cu a perhudica cu tin un poliza di Ennia, e permiso di Ennia, como
instancia na Corsow huez a lanta, mester paga mas cu Ennia bastante. incluyendo pues esnan cu compania di aseguro.
duna veredicto den un caso cu 1 biyon di florin na daño y Pesey esnan menciona den tin cu haya pensioen, pa riba Despues cu un areglo di
e compania di aseguro Ennia perhuicio. e caso mester wordo poni termino largo e compania emergencia a wordo anuncia
a entama contra un cantidad Corte a constata cu despues cu responsabel, segun e huez. por cumpli cu su tareanan di e tempo ey, ta Banco Central
di miembro di bestuur, na 2006 Ennia a wordo tuma Corte a pone hopi peso pago. mes ta ocupa su mes cu
comisario y accionista. over, a tuma lugar un cambio riba e hecho cu Ennia ta un E caso aki a wordo entama maneho di e compania.
E compania a gana e caso den e maneho, cambionan compania di aseguro y cu despues cu na Juli di 2018