Page 17 - BNDIA ARUBA
P. 17
hende Diahuebs 14 september 2017
A17
E buki mas excitante di mundo
ORANJESTAD – Reci-
entemente Biblioteca Na-
cional Aruba a presenta
e buki di Festival di Buki
pa Mucha. E buki ta car-
ga e titulo di e buki mas
excitante di mundo (Het
spannendste boek van de
wereld) y ta na papiamen-
to y Hulandes.
Esaki ta informacion for di
un relato di biblioteca.
Na biblioteca ta traha con-
tinuamente na promocion di
lesamento y den cuadro di e
meta principal aki ta organisa
diferente evento durante aña.
Un evento grandi ta e festival
di buki pa mucha. Pa e fes-
tival aki biblioteca ta stimula
produccion di un buki nobo,
specialmente pa e muchanan
di scol. Esaki cu storia den
cuadro di e tema di e festival.
Pa percura cu mas tanto mu-
cha por gosa y lesa e buki ta
trece un publicacion na dos
idioma, Hulandes y Papia-
mento. Hopi biaha un colab-
oracion artistico entre autor
y artista di Hulanda y Aruba.
A laga print 2000 ehemplar
pa por distribui esaki na cada
skina di nos isla.
E conocido autor di buki pa
mucha Sjoerd Kuyper a skir-
bi e buki di festival 2017 di
Aruba y esaki a keda ilustra
pa artista visual y docente di
arte, Stan Kuiperi. Traduc-
cion tabata na encargo di
Evelyn Ruiz-Croes y redac-
cion di Jeroen Hoogerwerf.
E buki a keda publica na Lev-
endig Uitgever.
E produccion di e buki mas
excitante di mundo a keda re-
alisa cu cooperacion di Bruna
Aruba, Century Group, De
Wit & Van Dorp Stores, Ki-
wanis Club of Palm Beach,
Plaza Bookshop, Quota
Club y RBC Royal Bank. E
autor Sjoerd Kuyper a ricibi
un subsidio for di Neder-
lands Letterenfonds pa por a
traha riba e storianan.