Page 21 - BNDIA ARUBA

a21
bista politico Diaranson 27 Juni 2018

Mike Eman (AVP):

‘12.000 pensionado ta bai perde nan reparatietoeslag’

ORANJESTAD - “Corto despues cu nos asumi re-
sponsabilidad di gobierno na 2009 nos a baha BBO di
3% pa 1.5% y nos a introduci reparatietoeslag pa es-
unnan riba un salario minimo te cu Afl. 2500 pa luna
y nos a aumenta bijstand cu 25%”, segun ex premier
Mike Eman.

Tambe nos a duna famianan riba bijstand cu yiu cu ta bay
school un schoolkinderentoeslag adicional di Afl. 200 pa
cada mucha. Pa nos pensionadonan nos a crea un reparti-
etoeslag riba nan pensioen.

“Nos a haci esaki hustamente pa manera e palabra ta bisa
‘repareer’ e perdida di poder di compra cu specialmente e
cuidadonan aki, esnanribasalariominimo, bijstand of pen-
sionado, a pasa aden cu introduccion di BBO y su infla-
cion. Awe gobierno ta bay kita e reparatietoeslag di pensio-
nadonan y si nos no cuida nan lo kita reparatietoeslag di tur
hende”, asina sr. Eman a expresa despues di a gana e caso
pa tene un reunion di informacion, diamars dia 26 di juni
na MFA Noord.
Sr. Eman ta cita e texto di e ley caminda gobierno ta bay kita
reparatietoeslag di esunnan cu tin AOV y un entrada adi-
cional: “De inkomensgrens wordt gesteld op het bedrag,
bedoeld in artikel 7, eerste lid, van de Landsverordening
algemene Ouderdoms (thans Afl. 1.107,-) het AOV-pen-
sion van een alleenstande. Voor degenen die in totaal (pen-
sionuitkering en inkomen) meer dan het bedrag, bedoeld
in artikel 7, eerste lid, van de Landsverordening algemene
ouderdomsverzekering hebben, geldt dat zij per 1 janu-
ari 2019 geen recht meer zullen hebben op een reparati-
etoeslag”.

Sr. Eman ta bisa cu ta trata di alrededor di 12.000 pensiona-
do cu lo perde nan reparatietoeslag desde 1 di januari 2019.
Esaki sigur lo conduci na situacion dificil pa nos grandinan.
Pa esunnan cu tin AOV so ta subi reparatietoeslag cu Afl.
25, mientras cu gastonan lo subi cu Afl. 100 riba cada Afl.
1.000.

Esey kiermen cu defacto e pensionado cu AOV so ta bay
perde hopi poder di compra. Esunnan cu AOV y entra-
da adicional ta perde nan reparatietoeslag por completo y
mester carga cu e peso completo di aumento di BBO. Un
bes mas Aruba ta bay drenta e fase di ‘socialeverpapuper-
ing’ manera cu presidente di Banco Central a bisa tempo
cu BBO a bin na vigor. Sr. Eman ta hopi preocupa pa pueb-
lo en general y specialmente nos pensionadonan.