Page 12 - AMIGOE CORSOW
P. 12
12 ZATERDAG AMIGOE
12 SEPTEMBER 2015
J?5;5BD:5C
2QURHUHQG [__` UU^f_eTYWU YZc[Qcd dUb^__^DU\%!'" $ <EH5 2??D Y^ jUUb W_UYU
*RHG DU\*&&$(!#" S_^TYdYU ]Ub[ =_^dUbbUi
>1D9F5 5>7<9C8 c`UQ[ #"% Di`U SQRY^ SbeYcUb
9DNPDQ 'LHUHQ Y^W g_]Q^ cUU[c g_b[ !))( dgUU "% X` ]Ub
YURXZ `bUVUbQR\U \YfU Y^ Z_T 8_^ SbeYcUb ]_d_bU^ $[fQ WU^
9; 25> ?@J?5; ^QQb XUd UcdQ^TbU\YQR\U@\UQcUSQ\\ dU\%!!$& )
7H.RRS X_^TU^bQc2UQW\UU^Y[gY\ &()!''(
XUd WbQQW [_`U^ 3_^dQSd ?B979>5<5 3ebQSQ_cU
$DQJHERGHQ UT* SQbY^Qje\YQSj0W]QY\ <14I 9C <??;9>7 V_b fYccUbcR__d \U^WdU $" ]
S_] g_b[ d_ XU\` Q^ QWUQR\U Y^jUUbW_UTUcdQQd?`XUd
DG554581>4C 3?= `Ubc_^ Ri TQi _b d_ T_ Tb_WUdUjYU^=Ud_Vj_^TUb
@ED5B V !% 9^ W_ =1<D5J5B `U_TU\dZUc ' TYcXgQcXY^W Y^ Q bUcdQe &X` ]_d_b9^V_*'#(%$ $ _V
UTU cdQQd 2U\\U ^QQb DU\ gU[U^ _eT "TU Y^U^dY^W bQ^dDU\%"!&#&'&(#!)(" &&##"%%
&(&(&(% _^dg_b]TV\c% V_d_fYQ
3?=@ED5B 9>D5< TeQ\ gQdcQ``&&#)('( 3HUVRQHHO C51D 9RYjQ SXY[Yde "
S_bU GY^T_gc ' ?VVYSU *HYUDDJG TUebc [\Ueb T_^[UbWbYZc
" ! V "'% F__b ]UUb 6FKRRQPDDN YjWc RU^jY^U ]_d_b
Y^V_dU\%"$' $ 3HUVRQHHO D12EC;1RUgQ[UbXU^TU cdQ^TQbT c`UUT R_egZQQb
4B?75B 2Qe[^USXd TYU X_]RUb U^dbU $% %% Q^ZQ " ' [UebY^W WU\TYW d_d
XUdfQ[Ub^YUdTQ^gU\T_Ud CB1F5>5J?<1>1RecSQ bUc`_^cQRU\^Q_bTe`_b ! $" !& RU\QcdY^W RU
;Q^ YU]Q^T YUdc ]Ud TU dbQRQZ_ TU \Y]`YUjQ S_SY `Q`YQXeQ\^TUcYU^W\UcdU\ dQQ\T d] #!!"" !% `bYZc
_^TUbTU\U^ _V XUUVd e UU^ ^Qb_SeYTQbQ^SYQ^__SeY &' $&(" V)% DU\%!"#(#!
[\ecWbQQW[Y^T/7bQdYcQVdU TQb^Y^_cdU\&)!!&()
XQ\U^*%"!'('(dU;Qd_U^ D1 2EC;1>4? e^ X_RU^ $XWR
deY^ 5>7<9C8C@51;9>7<QTi `Q ZeTQ [e [bYQ TY [QSX_
D5;??@75FB1174V\Qd D b e c d g _ b d X i 9 ^ T e c d b Y _ e c Te^Q [e]Y^TQ QgQ bU 2QGHUGHOHQ
cSbUU^!)Y^SXdU\%!&#&" Q^T BU\YQR\U Yc cUU[Y^W ]UTYdU\&' $&("
2?5;5> F5B;??@ fQ^ Q <YfU Y^ :_R `bUVUbQR\i ?@ J?5; ^QQb UU^ ce
R_U[U^ fQ^ XQTU^Qb dU^TY^W d_ dXU 5\TUb\iDU\* ?@J?5;^QQbUU^RUdb_e je[Y cQ]ebQY ]_d_bRU\ *
RUYT U^ XQ^T gUb[U^ _Q &')!""# gRQbU `Ubc_^ f__b dXeYc %!%')')_V(&)"$&'
X_RRi XQ^TYW ]QSbQ]U j_bWU^ f__b UU^ `QcXU^d
`UbWQ]Q^_ 9TUQc 3bQVd C;9<<54 @19>D5B 8_^ )\UUVdYZT)!]_UdXeYc__[ =PFLFSUKFT
1^^Q RebTQ 2_U[U^ f__b Ucd Q^T BUc`_^cYR\U Yc cSX__^]Q[U^c_]c[_[U^
\QWUbcSX__\ U^ f__bWUjUd cUU[Y^W Q `QY^d:_R DU\* DU\%"' %(& 'H= RHNHUWMHV
5b jYZ^ fUbcSXY\\U^TU jQ &&("((%
[ZUc`Qdb_^U^ fQ^ Zeb[U^ D1 2EC;1 dbQ^c`_bdU `Q ZRUGHQHONHGDJ
Rb_U[U^ R\_ecU fQ^ CY] 5>7<9C8 C@51;9>7 T_c]eSXQTYc[_\4YfYTYfY LQGH$PLJRHPDWP]DW
`\UQdi=QS3Q\\F__WXU^ 3XbYcdYQ^ <QTi BU\YQR\U cSX__\ Y ;_\UWY_ 6QdY]Q HQLQ$PLJRH([SUHVV
2edXUbYS[ Q^T BUc`_^cYR\U Yc cUU[ 2ec[Q ^Q^ ]UbTYQ !"!% PDWPYULMJHSXEOLFHHUG
Y^WQ^UfU^Y^WZ_R`bUVUb ´_b 4YfYTYfYcSX__\ !"# µ_b *UDWLV]RHNHUWMHV
QR\i2QRicYddY^WDU\*&& ;_\UWY_ 6QdY]Q Y XYRQ ^Q^ $OOH]RHNHUWMHV]LMQ*5$7,6
#&%' ;QiQ 1R^QSY &! DbQµY EHKDOYHYHUNRRSYHUKXXU
CUbe@Q]QcY^V_b]QcX_^ YDQRQURHUHQGJRHGPHWRI
5>7<9C8C@51;9>7\QTi RU\ SU\\ %! &( " _V %!# ]RQGHUIRWRYRHUWXLJHQPHW
gYdX`Ub]Yd\__[Y^WV_bg_b[ '("! IRWRYDNPDQYURXZ
d_ S\UQ^ X_ecU _b Yb_^ dU\ DDQJHERGHQ
&&#"&%" 75J?38D f__b " _SXdU^
TU^ U^_V ]YTTQWU^ `Ub %HWDDOGH]RHNHUWMHV
81B4G?B;9>7 5^W\YcX ]QQ^Tf__bdeY^_^TUbX_eT 9HUNRRSYHUKXXUYDQ
g_]Q^ cUU[c TQi g_b[ UU^Z_^WU]Q^TYUYUdcRYZgY\ 2QURHUHQG*RHGPHWRI
]_^VbY gYdX `Ub]Yd Q^T fUbTYU^U^ ?]WUfY^W Becd ]RQGHUIRWR1DI
bUVUbU^SU QfQY\QR\U dU\ U^ FbUTU ^QRYZ =Y^WeU\Yd_ 9RHUWXLJHQPHWIRWR1DI
&)$'% ( 2U\\U^deccU^!& eebU^ 9DNPDQYURXZDDQJHERGHQ
!( eebdU\*%"&)$!% 1DI6HUYLFH1DI
5>7<9C8 C@5;9>7 \QTi
\__[Y^W Z_R dU\ && ( " _b 0HXEHOV 5HJHOV
&&!( ( $OOH=RHNHUWMHVZRUGHQ
1>D95;5 =5E25<C [Qc GDJHQJHSODDWVW
8?>5CD 81B4G?B; dU^ c`YUWU\c d_^Udcd_U\U^ 7HNVWLVPD[LPDDO
9>7 \QTi gYdX `Ub]Yd Q^T U^ fUU\ c`e\\U^ eYd Wb__d ZRRUGHQ=RHNHUWMHVPHWIRWR
bUVUbU^SUcYc\__[Y^WX_ecU fQTUbcdYZT 2_UbXQQfUcdbQQd PD[LPDDOFPKRRJ
g_b[V_bS\UQ^Y^W_bYb_^Y^W !?db_RQ^TQ 0D[LPDDO]RHNHUWMHVSHU
dU\&))" $' SHUVRRQSHUGDJ
$XWRPRELOHV &RPPHUFLsOHDFWLYLWHLWHQ
8?>5CD 81B4G?B; ZRUGHQQLHWJHSODDWVWLQ
9>7 g_]Q^ gYdX bUVUbU^S F5C@1 =?D?B CS__dUb* =RHNHUWMHV
Uc Yc \__[Y^W X_ecU g_b[ @YQWWY_2F" iUQb" "
dU\&&!$"% Y^`UbVUSdS_^TYdY_^@bYSU*V =RHNHUWMHVSODDWVHQNDQYLD
# 6_b ]_bU Y^V_ SQ\\
3?<?=2911>C5 TQ]U %" &$&" ]RHNHUWMHV#DPLJRHFRP
]Ud \UWQ\U cdQdec j_U[d
cSX__^]QQ[gUb[ \YUVcd Y^ RIELMGHEDOLHYDQ
g_^U^T \YfUY^ 3U\\ &)# 8LWJHYHULM$PLJRH19
9RRUPHHULQIRUPDWLH
("
7HO
C1<1421B[_U\fYdbY^UfUd CB1 3B9CD911> dQ Rec[Q =5B3EBI C12<5 " $
fUbTU\UbcQ\Q]Q^TUbWbY\\ dbQR_g `Q [gYTQ XU^TU Ve\\ Qed_]QdYS TU^ `Ub
WQc cXQbY^W TYcXUc `_ WbQ^TY DY^ bYZRUgYZc [e VUSd_ S_^TYSY_^ R_^ `Q e^
dUb U^ `Q^^U^ Q\\Uc d_dQQ\ `_b cdeeb dU\ %" $"!$ _V `QbUQTUcUWe^TQUTQTdU\
"% dU\%!&$% $ %"! ## (&(##)&_V&&&($%'
9; 25> 4B9>75>4 _` 9; J?5; G5B; Y^ TU I138D31BB55B#'SQcY
j_U[ ^QQb UU^ W_UTU XeYcX_eTY^W [Q^d__b bUc ^_R_ Q [_bU Q`U^Qc !"
]__YU " Vd _V $ Vd S_^ dQebQ^d cSX__^]Q[U^ _V ]Y\\Q " ]_d_b fQ\fU "$"
dQY^Ub Y[ [Q^ c^U\ RUc\Yc gQYdUbc fQ^ ]Q^ °fbYZTQW X` `bQSdYSQ]U^dU ^_R_
cU^U^c^U\RUdQ\U^DU\* dU\&& %$!#_V&&)((! Q`U^Qc " Q^ZQ RYUeg dU\
&&$$&&$ (&(##)&_V&&&($)&
9; J?5; gUb[ Y^ TU XeYc
21CC 79D11B 6U^TUb X_eTU^ cµ]_bWU^c _V =9DCE29C89 < " RZ
@bUSYcY_^ !)'% 6\!& cµ]YTTQWdU\&)#%$%' !))& WQc_\Y^ T_eR\U SQ
2Qcc WYdQQb 1]`UW eYd RY^QbU[YQbYRQV\$ dU\
!)' 6\!& 7YdQQb G5<<DB19>5h`UbYU^SUT &' $&("
@UQfUi D$ f__b 6\ #% 5^W\YcX c`UQ[Y^W \QTi
DU\%!##)"# cUU[Y^W X_ecU[UU`Y^W _b 11>81>7 G175>
RQRicYddY^W _b BUcdebQ^d TeRRU\Qc FbQQW`bY
g_b[ % d_ & TQic Q gUU[ Zc* Q^W #% 3_^dQSd*
(OHFWULVFKH &)"" $$ %!%')')(&)"$&'
$SSDUDWHQ 5>7<9C8 C@51;9>7 @93;E@ 385FB?<5D5
<QTi cUU[ S\UQ^Y^W Z_R c! !))% Qc Yc gXUbU Yc
DeUcTQi _^ GUT^UcTQi `bYZc ! V_d_ fYQ gXQd
75FB1174 dU \UU^ dU ]_b^Y^WQ^gUT^UcTQiQV cQ``&&#)('(
