Page 10 - Djarason 2 Mei 2018.pdf

10 Djarason 2 Mei 2018
A rekordá 40 aña

disturbionan den Marchena

WILLEMSTAD.- Dia 26 polisial ku a tuma lugá na señor Isaac Mondesir (dfm)
di aprel último a kumpli Wishi/Marchena, kaminda inosentemente a pèrdè su
40 aña di e disturbionan un abitante di e bario, bida na man di polisnan

Kontròl di “Task Force” a

kana basta bon

A detené un persona i repartí 4 prosèsverbal

WILLEMSTAD.- Kontròl di konhuntamente ku ‘Curaçaose a repartí 4 prosèsverbal pa
e tim “Task Force Vuurwapen” Militie’ a tene diferente kontròl diferente infrakshon. Durante
ta kontinuá. Djadumingu i riba nos isla, e.o den área di di e kontròlnan aki polis a
djaluna último un biaha mas Saliña, Cubaweg, Bapor Kibra, detené un (1) hòmber pa
a tene e kontròl aki i kompará Biesheuvel i Rio Canario. manehá un vehíkulo bou di
ku otro biahanan, esaki a E kontròlnan aki a tuma influensia di alkohòl. Tambe
kana basta bon. Djadumingu lugá entre 23.00’or di anochi polis a kita dos (2) vehíkulo i
29 di aprel i djaluna 30 di i 03.15’or di mardugá. E a transportá nan ku kran pa
aprel 2018, personal di Tim di unidatnan a kontrolá un total Kurá. E kontròlnan aki ta
Mantenshon di Orden Públiko, di 20 vehíkulo, 34 persona i kontinuá.
riba e anochi fatal aki.
P’esei e organisashon
di bario di Wishi/Marchena
a rekordá e fecha aki. E
organisashon ta rekordá e
fecha di 26 di aprel 1978,
komo un fecha históriko
di Kòrsou, i ku loke a
pasa e anochi fatal den
Wishi/Marchena, mester
sirbi komo un lès, pa
outoridatnan sa kon pa
atendé ku protestanan
ku por sali for di man
den futuro, segun e
organisadónan di e
konmemorashon aki.
Loke ku tur aña e
organisashon ta rekordá i
ta lamentá ta, ku nunka a
yega na un investigashon
di loke a pasa riba e anochi
fatal aki, nunka mando
polisial i ningun gobièrnu
no a demostrá e desensia
pa aserká e famia i pidi un
simpel despensa.
E lantamentu di
hóbennan 40 aña pasá, a
originá riba un frustrashon
i desempleo ku nan tabata
biba aden. Esaki a kondusí
na un rechaso total dje
represhon ku nan mester
a soportá na man di
outoridatnan.
Den ningun komunidat,
ku no por brinda trabou
na su pueblo, ta haña ku
hóbennan ta kue kaminda
robes, kaminda nan no tin
rèspèt mas pa ni gobièrnu
i tampoko outoridatnan ku
tin di mantené òrdu. Esei ta
loke ku a pasa 40 aña pasa,
Sigui lesa pagina 39