Page 23 - BDA22MAY2015

rond mundo A23
Diabierna 22 Mei 2015

Pa un Hulandes, bida a cambia di club pa jihad

LEIDEN, Hulanda (AP) – E tata y prepar’e. Den 2 luna nan a hacie
ta bisa cu e no a cria su yiu mane- completamente loco.”
ra un Moslim, y e ta lamenta e de- Reda ta emblematico di algun cien
cision ey awo. hoben Moslim di paisnan secular,
cu a bira nan lomba riba nan socie-
Por ta si Reda Nidalha, cu a nace y creto, no na un moskee, pero na un dadnan liberal, y a wordo hinca den e e mesun yiu homber cu prome”, el
crece na Leiden, a siña tocante Islam cas un caminda”, Nidalha, kende ta guera civil brutal na Siria. a bisa. “Pasobra mi yiu homber awo
na un forma modera, e lo tabata mas un migrante di 49 aña di Maroco, y “Ta 100 porciento sigur cu e ta cu a siña cosnan aya na Siria. Mi yiu lo
dificil pa extremistanan ‘brainwash” cu ta traha na un fabrica di cement, Isis. Ta algo cu tur hende por mira, por ta capaz di traha bom awo, por ta
e y yud’e biaha pa Siria, su tata a bisa. a bisa. “Eynan, nan a “brainwash” e e ta riba Facebook, e no ta tapa su e por tira un arma.”q
Mohamed Nidalha a manda su yiu cara”, Nidalha a bisa, referiendo na
homber Belgica pa keda cu su omo, e grupo militante di Estado Islamico.
despues cu Reda a cuminsa anda cu “Mi a puntr’e: ‘Reda dicon bo ta haci
mal amigonan na Leiden. esey? y e ta bisa, ‘Papa, bo no mester
Pero pronto Reda a yega den con- preocupa pa mi. Esaki ta mi bida. Mi
tacto cu un Belga na Siria, kende a kier bib’e asina’ki.’”
conect’e cu un red di reclutacion no- Nidalha no por splica con exacta-
torio, Sharia4Belgium. mente su yiu homber a join extrem-
E hoben di 20 aña cu a crece ta gusta ismo violento, mientras cu e tabata
mucha muhe y ta bay clubnan, dirip- purba cuminsa di nobo na Belgica.
iente a cambia, danki na un cocktail Nidalha ta sigur cu e lo no bolbe
exotico di propaganda online y con- mira su yiu homber na bida, pero ta
tacto cu extremistanan na Belgica, un preocupa con e lo ta si e logra bolbe
di e “hotspotnan” di radical Islamico. cas bek.
“El a bay moskee, laga su barba crece “Imagina mi yiu bin cas bek. Ki sorto
y a bay na lecturanan un caminda se- di yiu lo mi haya bek? Mi no ta haya

WHO: Colera a mata 30
refugiado di Burundi na
campamento na Tanzania

KAMPALA, Uganda (AP) de, y a crece te riba 90 mil,
– Un epidemia di colera a desde april ultimo, WHO
cobra bida di por lo me- a bisa den un declaracion.
nos 30 hende na un cam- No tin suficiente awa pa tur
pamento di refugiado na hende.
Tanzania, pa hendenan di Cu Kagunga rondona pa
Burundi, asina un oficial sero, e refugiadonan mester
di World Health Orga- warda pa subi un boto di 100
nization a bisa diahuebs, aña bieu y haci e biahe di 3
cual ta pone enfasis riba ora pa waf na Kigoma, segun
con hendenan ta huy di International Rescue Com-
situacionnan politico mitee a bisa diamars. E boto
malo. ta transporta 600 pasahero
Colera ta menasa algun cien 2 biaha pa dia, lagando es-
hende cu a huy di Burundi unnan cu ta keda atras, den
tur dia, memey di violencia a situacion cu no ta sanitario,
causa pa e president su core- segun e grupo.
mento di campaña pa un di 3 Manifestantenan na Bujum-
termino, asina dr. Alphonci- bura, capital di Burundi, a
na Nanai a bisa AP na telefon bisa cu nan lo sigui protesta
di Tanzania. te ora cu president Pierre
Colera ta un infeccion cu Nkurunziza baha na final
ta masha contagioso, cu ta di su di 2 termino. Polis
causa diarea, cual ta conduci ta uzando bala di berdad y
na deshidratacion y posibel gas lagrimogeno pa plama
morto. Casonan grave di di- e multitud di manifestante
area, tambe a wordo confir- rabia, y observadonan a urgi
ma entre e refugiadonan, cu gobierno pa no lansa atake di
ta inclui muhe y mucha. revancha despues di un in-
Un crisis humanitario severo tento fracasa di algun oficial
ta tumando luga na Tanzania, militar pa baha Nkurunziza.
pasobra e fluho di refugiado Burundi su constitucion
di Burundi ta demasiado pa ta bisa cu un president por
e facilidadnan sanitario y di wordo eligi pa voto na 2 ter-
salud di e area, WHO a ad- mino di 5 aña cada un. Nku-
verti. E ta entre 500 cu 2 mil runziza ta mantene cu a por
hende di Burundi cu ta yega participa pa un di 3 termino,
diariamente na Kagunga, un pasobra parlamento a eligie e
pueblo di piscado chikito na prome biaha. Oponentenan
costa di Lago Tanganyika. ta bisa cu un di 3 termino
Kagunga su populacion, ta viola e acuerdo di paz cu
originalmente ta 11.382 hen- a termina e guera civil y e
constitucion.q