Page 32 - BNDIA ARUBA
P. 32

Diamars 21 November 2017 LocAL
                                     A32


            Presidente nobo di parlamento, Ady Thijsen:

                                    ‘Mi no kier un stempel parlament’




            ORANJESTAD  –  Ayera  E  no  kier  bira  un  presi-       do aproba ta bon ley, y no pa
            tardi,  Juan  ‘Ady’  Thijsen  dente  di  parlamento  unda  aproba  nan  pa  motibonan
            a  keda  eligi  como  presi-  e parlamento cu e ta guia ta  politico.  Igualmente  pa  den
            dente di parlamento. Algo  un  stempel  parlament.  E  ta  parlamento  nan  por  tin  de-
            si cu e no kier ta y e kier  haya cu apesar cu nan por ta  batenan sano y riba nivel.
            kibra cu esaki, ta un stem-  miembro  di  un  partido  po-
            pel parlament.               litico, cualkier cu e por ta, in-  “Un debate cu e comunidad
                                         teres general ta prevalece riba  por bisa: Nos ta orguyoso di
            Awor  cu  su  partido  MEP  ta  interes partidario y personal.  nos parlamento. E cas di nos
            den  gobierno  hunto  cu  un  “Esey  mi  ta  bay  mustra  cu  pueblo ta funcionando!” E ta
            coalicion  cu  partido  POR  poder di Dios.”              spera cu den su funcion nobo
            y  RED,  e  ta  haya  logico  cu                          e por contribui pa recobra e
            como  presidente  di  parla-                              confiansa aki fei nos pueblo.
            mento  e  mester  mantene  ‘e  Trabou den parlamento
            liña  cora  di  nos  maneho’.  Nos  tin  un  sistema  demo-  Durante  e  ultimo  8  aña  cu
            “Pero mi funcion ta tambe pa  cratico parlamentario camin-  fraccion  di  MEP  tabata  den
            e  cos  cana  bon.  Democracia  da nos pueblo ta eligi su rep-  oposicion nan a bin cu cues-  pero nan tur tin nan respon-  algo pero mas importante ta
            mester prevalece.”           resentantenan. E ta declara cu  tionamento fuerte riba esun-  sabilidad. “E minister mester  cu bo tin cu demostre, ya cu
                                         cada un di e representantenan  nan cu a yega di fungi como  carga  su  responsabilidad  y  echo ta conta y esey e tin bon
            Ta  importante  –  segun  sr.  aki cu e ta presidi mester haci  presidente di e organo legis-  ami tambe”, el a bisa.   cla.
            Thijsen - cu e pueblo mester  su  trabou.  “E  ta  un  trabou  lativo  aki.  Sr.  Thijsen  tabata
            sinti cu tin ‘trias politico’ y cu  hopi importante y hopi serio  un di nan cu a yega di bin cu  Presidente  di  parlamento  E  ta  bin  cu  un  ehempel  ca-
            tin balansa. E no kier pa par-  ya  cu  nan  mester  controla  e  criticanan  durante  e  delaster  a  declara  cu  no  ta  cuestion  minda si nan ta yama un re-
            lamento ta bira un parti di go-  gobierno.                añanan.  P’esey  awor  cu  e  ta  cu  interes  di  partido  ta  bin  union  y  tin  documentonan
            bierno, mientras cu gobierno                              sinta den e stoel aki e ta purba  prome. “Esey no mag! Mi ta  esencial  pa  nan  por  tuma
            ta haci y deshaci y parlamento  E ta haya cu nos comunidad  di evita di no haci loke e mes  bisa for di awor y nan ta con-  decision ariba dje, pero ta re-
            ta haci como si nada ta pas-  kier cu nan representantenan  a yega di critica.         oce mi. Ami lo evita esey...”   sulta cu nan no tin’e nan tin
            ando.                        ta  haci  nan  trabou  manera                                                          cu  buske,  ya  cu  nan  mester
                                         debe ser. Fundamentalmente  El a indica cu su partido MEP  E ta haya cu si e ta haci con-  tuma decisionnan cu tin con-
            E ta fuerte den su posicion pa  controla  e  gobierno,  no  ta  sa con e ta di caracter. Te has-  trario  na  loke  nan  mes  a  secuencia pa nos pais.
            stempel  parlament  bira  cos  importa e signatura cu e por  ta tempo cu e tabata lider di  predica  riba  transparencia,
            di  pasado.  “Esey  ta  mi  meta  ta, ya cu nan ta traha cu placa  fraccion  a  bin  cu  puntonan  partidario  etc.,  e  pueblo  lo  “Nos tin cu separa nos mes di
            tambe. Mi no kier un stempel  di pueblo.                  cla  durante  ultimo  goberna-  bay  ripara  di  biaha  pasobra  e gobierno. Gobierno ta go-
            parlament.”                                               cion di MEP, ya cu nan por ta  tur wowo ta riba parlamento.  bierno y parlamento ta parla-
                                         Tambe pa e leynan cu ta wor-  minister di su mesun partido,  E  ta  haya  cu  un  cos  ta  bisa  mento”, el a bisa.




            Advertorial
              Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino cu Buffet exkisito di Thanksgiving



            PALM  BEACH  –  E  ekipo  culinario  di  Hil-   of linguini traha segun pedido. Y no por keda sin
            ton  Aruba  Caribbean  Resort  &  Casino  ta  menciona e stacion di pasaboca, cual lo inclui pie di
            preparando un berdadero fiesta culinario di  pampuna, cranberry cheesecake, pecan pie, mousse
            Thanksgiving, cual lo tuma luga den e Grand  di chuculati, upside down orange cranberry cake y
            Caribbean  Ballroom  riba  dia  di  Thanksgiv-  spiced apple pie.
            ing, diahuebs, 23 di november 2017, di 5or pa
            8or di anochi.                                  Entretenimento en bibo lo entretene bishitantenan,
                                                            mientras cu esunnan interesa den wak e wega di
            E buffet di cena lo wordo sirbi den un ambiente  futbol di NFL lo por haci esaki, danki na un pan-
            casual estilo familiar, cu un cantidad grandi di plato  taya grandi cu lo transmiti e wega.
            delicioso, tur igualmente delicioso y atractivo!
                                                            E prijs pa adulto ta $49.- p.p.; mucha di 6 pa 12 ta
            E menu extensivo lo cuminsa riba un bon pia, cu un  paga $26.-, plus BBO y service charge.
            stacion di sopi ofreciendo crema di Pampuna, sirbi
            cu croutons, sour cream y bacon bits, y stacion di  Pa reservacion, e-mail Marvinia.Richardson@hil-
            salada cu mixed greens, tomati, basil, komkomber  ton.com, of yama Tel.: 526 6607.
            &salada di awacati, salada di batata dushi y rasenchi,
            salada di quinoa cu squash horna, cranberries seca
            y pecans, salada di red beet horna cu segmento di
            mandarina, Salada di cranberry waldorf, peel & eat
            shrimp cu cocktail sauce & lamunchi, y crudité di
            berdura. E stacion di carni lo ofrece un calacuna
            horna cu stuffing tradicional, gravy y compota di
            cranberry, mientras cu platonan principal lo inclui
            beef tenderloin horna cu un saus di biña cora, ham
            horna lentamente cu kumquats stoba, salmou hor-
            na cu dill y venkel, galiña prepara riba grill cu herbs
            y mushroom y un cantidad di plato acompañante
            incluyendo honey roasted winter berdura, balsam-
            ic roasted brussels sprouts cu bacon bits, stir-fried
            wild  rice  y  batata  machica  cu  conoflok.  Un  sta-
            cion di pasta lo ta sirbiendo tortellini di pampuna
   27   28   29   30   31   32