Page 12 - MIN ON JAN 13,2015
P. 12

DIAMARS 13 JANUARI 2015                                       DIARIO                                                       PAGINA 9
Profesionalnan lo bishita scol pa papia riba Ministernan di Husticia di
prevencion den temporada di carnaval Reino ta topa na Hulanda

                                                                                            ORANJESTAD (AAN)--

                                                                                            Minister di Husticia di

                                                                                            Aruba, Arthur Dowers a

                                                                                            anuncia cu proximamente e

                                                                                            lo ta biahando pa Hulanda

                                                                                            pa e encuentro rutinario cu

                                                                                            ta tuma luga dos biaha pa

                                                                                            aña entre e Ministernan di

                                                                                            Husticia di Reino Hulandes,

                                                                                            esta Hulanda y islanan BES,

                                                                                            Corsou, Sint Maarten, y

                                                                                            Aruba.

                                                                                            E temanan cu lo wordo trata

                                                                                            ta di interes comun pa tur

                                                                                            partner cu ta bolbe den cada   di funcionamento di cierto
                                                                                                                           organisacionnan di siguridad
                                                                                            reunion, manera presupuesto    den Reino.
                                                                                                                           Un tema cu Aruba no
ORANJESTAD (AAN):             en Zeden Politie y Telefon      papia riba e consecuencia     di Hof (Corte Comun),          ta participa na dje ta e
Diferente departamento ta     pa Hubentud ta parti di e       di uso di alcohol, droga,                                    discusion tocante polis y
drenta scolnan pa asina duna  proyecto aki.                   sex, Peer Pressure etc. Kier  presupuesto di Kustwacht,      raad van rechtshandhaving,
informacion di prevencion                                     enfoca riba e prome y dos                                    cu ta regarda topiconan
pa e temporada di carnaval.     Tur scol secundario a haya    klas secundario. Esnan        presupuesto di RST             manera Procurador General
FADA, WGK, Reclasering,       invitacion. No ta tur scol a    interesa pa informacion na                                   y Ministerio Publico di
Salubridad Publico, Jeugd     reacciona pa asina e grupo aki  scol por yama 5832999 na      herchesamenwerkingsteam)       e islanan Corsou y Sint
                              bishita pa duna informacion     FADA.                                                        Maarten, e titular di husticia
                              valioso na e hobennan. Lo                                     y diferente otro aspectonan    a bisa.
                                                                                                                           Pa loke ta trata e tema
                                                                                            di combati crimen              “Hof”, no lo papia tocante
                                                                                                                           su funcionamente, pero di su
                                                                                            internacional,        crimen   presupuesto. Loke si lo trata
                                                                                                                           ta e evaluacion di e “Raad
                                                                                            organisa, mensenhandel/        van Rechtshandhaving y
                                                                                                                           Rijkswetten” y “Rijkswetten
                                                                                            mensensmokkel, etc.            y Hof”, pa cual a instala un
                                                                                                                           comision apart pa evalua
                                                                                            Un tema cu a wordo agrega      si manera e rijkswet ta
                                                                                                                           hinca den otro si esey ta
                                                                                            e aña aki ta e “plan di        dunando resultado y si e
                                                                                                                           organisacionnan ta funciona
                                                                                            seguridad” den diferente       segun e necesidadnan di e
                                                                                                                           diferente paisnan. Minister
                                                                                            pais den Reino. Esaki a        a subraya cu e ministernan
                                                                                                                           no ta discuti e trabao di
                                                                                            wordo añadi pa Hulanda         e hueznan y castigonan
                                                                                                                           cu nan ta duna, pasobra
                                                                                            pa su discusion entorno        esai ta asuntonan di huez
                                                                                                                           y corte. Como gobierno y
                                                                                            di e responsabilidad añadi     parlamento ta determina e
                                                                                                                           castigonan maximo, pero
                                                                                            cu Hulanda tin awo pa cu       ta keda den man di e huez
                                                                                                                           y ministerio publico pa
                                                                                            islanan BES. Esaki lo a        adapta nan maneho na e
                                                                                                                           cambionan. Sinembargo ta
                                                                                            trece cune complicacionnan     bon pa sigui hiba e discusion
                                                                                                                           den comunidad pasobra no
                                                                                            bastante mas grandi cu         por acepta cu aunke exigi
                                                                                                                           cierto castigo e huez no
                                                                                            Hulanda a premira, segun       ta tene cuenta cune y door
                                                                                                                           di mantene e discusion
                                                                                            Dowers, y pues ta buscando     bibo e huez como parti di
                                                                                                                           e comunidad lo sinti cu e
                                                                                            un forma pa esaki bay na un    mester haci algo na esaki,
                                                                                                                           Minister Dowers a conclui
                                                                                            forma mas eficiente.           bisando.

                                                                                            E mandatario a indica

                                                                                            cu e tema aki por trece

                                                                                            discusionnan cune como cu

                                                                                            ta trata di cooperacion entre

                                                                                            e instancianan cu ta percura

                                                                                            pa siguridad den e diferente

                                                                                            paisnan y mester sigura cu no

                                                                                            ta unicamente e islanan BES

                                                                                            ta probecha di e relacion,

                                                                                            pero cu e modelo cu bin

                                                                                            cune ta funciona pa tur pais.

                                                                                            Esaki ta un discussienota cu

                                                                                            Hulanda a bin cune y aunke

                                                                                            siguridad den cada pais no

                                                                                            ta un asunto di Reino como

                                                                                            un tema central lo combersa

                                                                                            habri tocante e cooperacion

                                                                                            existente y pa futuro, unda

                                                                                            ta sigui haya y brinda

                                                                                            asistencia entre e paisnan.

                                                                                            Dowers a bisa cu e ta

                                                                                            un di e temanan cu ta

                                                                                            pone cu regularmente e

                                                                                            ministernan ta bin hunto

                                                                                            pa percura pa continuidad
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17