Page 67 - MIN ON FEB 26,2016

44 Djabièrnè 26 Febrüari 2016

PAR KE SAKA LO MAKSIMO FOR

DI RELASHONNAN DEN REINO

WILLEMSTAD.- Pa partido ku otro parlamentarionan ta riba un nivel mas abou pa
Alternativa Real (PAR) tur den Reino, na un forma dirigí loke ta trata forsa di desishon
forma di interkambio den por yega na palabrashonnan ku e nivel i poder di desishon
Reino ku ta resultá den konkreto riba tópikonan di parlamento.
lasonan fuerte di koperashon di importansia. I komo ku
ku otro ta importante. parlamento ta e órgano di mas Duna IPKO balor agregá
Importante den e sentido haltu di pais, esaki entre otro Awor ku ya pa 5 aña Kòrsou
ku lasonan di koperashon ta enserá ku palabrashonnan ta un pais outónomo den
den Reino ta duna nos hasí den IPKO na nan turno Reino unda nos tin nos
benefishinan riba diferente por wòrdu traspasá mesora propio gobièrnu, nos propio
tereno for di kua nos por pa e respektivo gobièrnunan parlamento i nos propio
sigui desaroyá nos mes komo di kada pais den Reino pa presupuesto ku despues di
pais hóben. Den e kuadro aki ehekushon. hopi sakrifisio kolektivo ta un
IPKO (‘Inter Parlementair presupuesto balansá, ta na
Koningkrijks Overleg’ of na Esaki hopi biaha ta skapa nos pa duna un balor agregá
papiamentu ‘Konsulta Inter tempu balioso ya ku desishon na IPKO i tuma e konsulta
Parlamentario di Reino’) ta un por kai i no tin nodi di warda
di e vehíkulonan di konsulta otro tipo di deliberashon ku Sigui lesa pagina 50
den Reino di gran importansia
pa PAR ya ku IPKO ta brinda
Kòrsou su parlamento
un plataforma, unda den
konsulta direkto ‘kara kara’

Kontinuashon di pag. 7
TRANKILIDAT

miembronan. Aki el a
skucha e doló di kabesnan
i otro puntonan di
preokupashon di e personal
den enseñansa. Despues
di un deliberashon i pa
evitá ku mester a bai korte,
partidonan a hasi un último
intento i a sinta na mesa ku
direktiva di Sitek i tambe
konseheronan pa reformulá
e 8 puntonan di un manera
ku tantu reunion general,
direktiva, komo gobièrnu
por a biba kuné. E akuerdo
a ser lográ den oranan lat
di atardi, aunke e mester
bisa ku Sitek tabata prepará
tambe pa si a kaso lo mester
a presentá den korte tòg.

Segun Plantijn, esei
a nifiká ku no tabata
nesesario pa hasi un kaso
kontra Sitek, i ta nifiká
tambe ku direktiva di e
sindikato a skòrs e wèlga,
i konsekuentemente a
nifiká ku awe djabièrnè tur
trahadó den edukashon ta
reanudá trabou. A skòrs e
wèlga, pero a palabrá ku
trahadónan ku na momentu
ku gobièrnu violá un di e 8
puntonan ku nan lo reanudá
e wèlga.

Presidente di Sitek
pa medio esaki tambe a
yama danki i a ekspresá
palabranan di apresio
na tur e trahadónan den
edukashon ku durante e
último dianan aki a bai den
akshon i a logra e kousa.

BRINDIS
Finalmente sr. Plantijn
kier a rekordá tur miembro
pa nan pasa awe nochi for
di 7’or na sede dje sindikato
pa un dòbel bríndis. Lo
brinda pa e logro i pa su
kumpleaño.