Page 18 - BDA09MARCH2015

A18

clasificadoDialuna 9 Maart 2015

Speech di “Status Aparte” 13 di maart 1983 di señor Gilberto François Betico Croes d.f.m.

E siman aki ta cumpli 32 streven van de Arubaanse hopi aña Jerry Fingal por ta- mo exposicionnan di Archi- Nos ta spera di por conta cu
aña pasa cu señor Gil- bevolking om onafhanelijk bata presente na e momento vo Nacional Aruba na benta bo bishita durante e Festivi-
berto François Betico te worden en een zelfstan- cu e speech asina importante na un prijs special. dad Nacional dia 18 di maart
Croes d.f.m., a duna su dig posite in het Koninkrijk a wordo duna. Pa e infor- na ANA, cuminsando pa 9’or
speech na Hulanda, du- te krijgen. Het is zover.” macion valioso aki no bay di mainta te cu 6or di atardi.
rante un celebracion di Esaki ta parti di e speech, cu perdi, Jerry Fingal a traha un Lo tin un festival di cuminda
Aruba Dag, despues di e Sr. Jerry Fingal a graba du- poster cu e texto di e speech cu diferente plato local, Ca-
Conferencia Ronde Tafel rante cu e tabata presente na na Hulandes y Papiamento. ribense y Surnam. Tambe lo
Conferentie cu a tuma Hulanda y a presencia esaki. Jerry Fingal a haci un dona- tin musica pa Grupo Melo-
luga na Hulanda dia 12 di Jerry Fingal a graba e speech cion na Fundacion Amigo- dia, Banda Duro y presenta-
maart 1983. aki y a transcribi esaki, pa nan di Archivo pa e sobra di cion di bailenan folklorico.
E speech ta cuminsa: “Gis- asina comparti e speech tan e material cu e tin pa asina Yega tempran pa haya e
teren, zoals premier Lub- importante aki cu e pueblo comparti cu nos pueblo. E bunita recuerdo di e speech
bers, voorzitter van de di Aruba. Jerry Fingal tempo poster lo ta disponibel pa di dia 13 di maart 1983, cual
Ronde Tafel conferentie zei: cu e tabata bishita Sint Do- cumpra durante e Festividad ta un cantidad hopi limita.
de volgende woorden door minicus College, tabata co- Nacional dia 18 di maart na Bin pasa un dushi dia di
de heer Lubbers uitgespro- lega studiante di señor Beti- Archivo Nacional Aruba. famia na Archivo Nacional
ken: De kogel is door de co Croes d.f.m., nan tabata Durante e dia aki tambe lo dia 18 di maart proximo.q
kerk! Het was een jarenlang colega di scol. Despues di tin diferente buki di e ulti-