Page 12 - DIA 5MAY15
P. 12
DIAMARS 5 MEI 2015
Antraco Aruba a haya bishita diPAGINA12 DIARIO
ingenieronan di Canon
compania cu ta transporta of cu bo mester.
move documentonan for di un Bo por file facilmente cu
departamento pa otro. Tambe,
“Therefore” ta haci buscamento “Therefore” desde cu e ta traha
di documento hopi mas facil cu tur programa den Windows,
ya cu tur documento ta worde pues, por ehempel, den Word of
scanned y ta OCR. Informa- Excel uno por mira un boton di
cion ta clave den un negoshi, e Therefore den e programa. Esa-
ta e base pa tuma decisionnan. ki ta haci cu e ta proporciona un
Pesey ta hopi frustrante pa pasa sistema di implementa facil pa
oranan largo buscando informa- warda y recupera, permitiendo
cion. E solucion “Therefore” di un acceso instantaneo na tur
Canon ta duna acceso instanta- informacion cu bo mester di un
neo y sigur na tur informacion manera eficiente, economico y
sigur.
ORANJESTAD (AAN): Debi aki. Antraco Aruba Group por tomaticamente.
cu Antraco Aruba Group ta ha- yuda e fluho di trabao door di Por ehemplo, un documento
ciendo gran progreso ariba e conecta tur printers, scanners y
tereno pa provee su clientenan machin di copia di tur marca cu por automaticamente bay na
un software di workflow elec- nan programa “Therefore” pa e manager cu mester aproba y
tronico cu yama Therefore, nan asina automaticamente file tur keda corda e persona automati-
a ricibi un bishita special di documento y cierto documento- camente via di email di e trabao
Canon Engineers pa expande e nan desea por worde pasa riba cu e mester haci riba e docu-
caracteristicanan di e software un “workflow” electronico au- mento.
Pues, salbando placa pa tur
