Page 18 - AWM 3 FEB 2018

18 AWEMainta Diasabra, 3 Februari 2018

Seccion Desaroyo di Curiculo ta informa:

Tin un metodo di Hulandes como

idioma stranhero pa scol preparatorio

SECCION Desaroyo di Curiculo di di e metodo prome n’e scolnan pi-

Departamento di Enseñansa Aruba loto, cualnan ta Conrado Coronel y

(DEA) ta informa cu hopi satisfac- Trupial.

cion cu a publica e metodo “Taal-
pret” pa scol preparatorio. Banda di e dos scolnan aki tabatin

hopi interes di parti di mas scol pa
Taalpret ta un metodo p’e materia implementa e material den nan scol-

Hulandes y ta basa riba didactica di nan. E seccion Desaroyo di Curiculo

“Total Physical Repsonse” (TPR) cu di nos departamento a sostene e otro
ta un forma di enseñansa di idioma scolnan aki den implementacion di

stranhero cu acercamento orienta “Taalpret”, den su version provisorio.

riba accion. Den e aña escolar anterior a publica
E metodo ta brinda actividad cu tin e material cu entre tanto a keda en-

sentido p’e mucha p’asina e siña e trega na tur scol preparatorio.

idioma aunke cu apenas e ta domina
Hulandes. Realisacion di e metodo tabata posi-
bel danki na un ekipo di desaroyador

Un meta importante di e metodo di e seccion Desaroyo di Curiculo den

ta p’e mucha siña Hulandes den un cooperacion estrecho cu experto di
forma placentero. Ta stimula e mu- Hulanda, sr. Frans Teunissen, kende

cha anda cu e idioma stranhero como a specialisa su mes den desaroyo di

medio di comunicacion den un situa- idioma stranhero cu amplio experien- E metodo Taalpret ta un trabou pi-
cion real di scol. cia den e tereno. onero den mundo ya cu na ningun
parti di mundo a desaroya material

di Hulandes como idioma stranhero
E metodo ta consisti di diferente Den e aña escolar actual Centro pa
manual p’e maestro, buki di potret, Desaroyo Continuo (CDPC) di In- pa mucha jong. E material a capta

baki di carchi, wega di mesa di bes- stituto Pedagogico Arubano ta ofrece hopi interes tambe di e islanan Cor-
tia y diferente ilustracion pa sostene guia na algun scol preparatorio con sou, Bonaire y Saba.

e lesnan. pa anda cu e metodo, haciendo uzo

di didactica nobo dirigi riba idioma Palabra di gradicimento ta bay tam-
Taalpret ta pone hopi enfasis riba stranhero (vreemdetaal didactiek). be na FDA cu a haci publicacion di e

ampliacion di vocabulario. Na final Tur otro scol preparatorio cu ta in- metodo posibel.
di e prome aña di scol preparatorio teresa den e guia di “vreemdetaal di- T’e deseo p’e metodo “Taalpret” con-

e mucha por compronde 800 palabra dactiek” por acudi na CDPC di Insti- tribui efectivamente na enseñansa di

na Hulandes y na final di e di dos tuto Pedagogico Arubano. idioma Hulandes serca nos muchan-

aña ta duplica e cantidad aki. Un palabra di gradicimento ta bay an di scol preparatorio den un forma
E temanan di Taalpret ta topiconan naturalmente tambe na tur scol cu a placentero.

actual, pero ta trata tambe topiconan mustra interes for di inicio den e ma- Pa mas informacion tocante e metodo
cu ta mas leu di e mucha su mundo. terial aki y p’e bon cooperacion ricibi por manda un mail na info@ea.aw.

A desaroya e metodo inicialmente den e fase di implementacion y “try Por acudi na website [www.ea.aw] y

den cuadro di e Proyecto Scol Multi- out” di e material. por sigui e desaroyonan atrabes di
facebook page @educationaruba.
lingual y a inicia cu implementacion