Page 54 - Project EWC 2014-2015

A16 BISTA POLITICO

Diamars 10 Februari 2015

Evelyn Wever-Croes (MEP):

Aruba merece miho enseñansa pa nos hobennan

ORANJESTAD - E au-
mento di placa di scol di
SKOA a causa un ola di
reaccion den comunidad,
na prome luga debi na e
aumento drastico pa 250
florin. Pero no esey so,
sino e splicacion cu a wor-
do duna pa cu e aumento
a causa mas reaccion ai-
nda.

Sinembargo, locual a lanta ñanza a keda sin paga 20% di importante pa hendenan no acudi na mayornan pa pidi a gaba cu el a caba di haya 6
rabia di berdad den comuni- e subsidio. Ta logico cu un bruha tera: tempo di MEP, mas placa. En bes cu e defen- miyon euro di Union Eu-
dad, ta e hecho cu e minister organisacion asina grandi ta SKOA tabata atrasa cu e re- sornan ey sali na defensa di ropeo, un palabracion haci di
di enseñanza no a mustra cay den problema serio na lato anual y regla ta cu e 10% e minister, miho nan yuda e tempo di Nilo Swaen, awel ta
ningun interes pa atende cu momento cu a keda sin duna ta wordo paga ora relato an- minister ehecuta su trabou, y bon oportunidad pa inverti e
e asunto y deliberadamente nan 20% di nan subsidio. ual ta cla. Ademas, e tempo yega na un solucion. suma aki den nos scolnan ba-
a laga e problema escala. Y si no tabata pa e accion di ey SKOA por a sobrevivi cu sico pa brinda nos hobennan
SKOA a anuncia e aumento mayornan siman pasa, ainda e subsidio di e tempo ey, y e Solucion enseñanza accesibel pa tur, y
aki 3 luna pasa caba, sinem- SKOA lo ta wardando. Por lo tempo ey SKOA no a pensa “Hecho ta cu nos mester di nivel halto.
bargo di parti di e minister menos awor ta papiando con di aumenta e placa di scol pone nos prioridadnan ca- Esey ta nos compromiso cu
no a tuma ningun accion. pa duna SKOA e subsidio cu asina drastico. minda mester pone nan. nos hobennan, inverti den
Awor cu ciudadanonan a a keda sin duna e. Pero desde gobierno di AVP Aruba merece miho, nos enseñanza pa has enseñanza
lanta contra e medida aki, e Por a nota cu algun defensor na 2009, cosnan a bay di malo hobennan merece un miho accesibel pa tur, y brinda nan
minister a tuma accion y ta di e minister kier a bruha tera pa pio. Subsidio a keda baha enseñanza. Mester aloca fon- mas posibilidad den bida”,
tratando na evita e aumento bisando cu MEP tampoco a na 2014, y esey a pone e prob- donan na enseñanza en bes segun Evelyn Wever-Croes.
drastico aki. Tin un dicho ta paga SKOA e subsidio. Ta lemanan escala te cu mester a di tanto biahamento y fies- q
bisa ‘miho laat cu nunca’, y tamento. Ademas, minister
esaki ta aplicabel den e caso
aki. E minister por a evita cu
e problema a escala, si el a
tuma accion prome.
Hecho ta cu SKOA a wordo
afecta severamente aña pasa
ora cu Gobierno no a tene
solamente 10% di e subsi-
dio, sino a tene 20% debi na
e problemanan cu tabata tin
cu presupuesto 2014. Algo
masha iresponsabel, pasobra
mientras tabata tin problema
den presupuesto, e cantidad
di minister si a aumenta di 7
pa 9 minister, pero pa ense-

Rene Herdé (AVP):

Via Hulanda Aruba por haya fiansa na 1.6%

ORANJESTAD - “Enbes pa tur hende na Aruba, por 28 aña cu a pasa sin hera niun Aruba a inverti hopi placa Mike Eman I y II ta esun cu
di mester fia placa manera dicidi di haci esaki.” pago! publico pa saca nos economia awor paisnan Europeo kier
tur otro pais na un interes Fiansa versus saneamento E temor cu algun hende na di crisis y pone crece atrobe. bay hiba, pasobra el a dem-
di 5 pa 6%, Aruba por haya Hulanda tin pa e reputacion Ora economia crece, e ta crea ostra di duna resultado. Awe
fiansa internacional na di debe Hulandes internacional tam- mas cupo di trabou y mas en- Aruba ta mas leu y e forma pa
1.6% pa 2%. Esaki lo yuda Aruba nunca a pidi pa Hu- be ta wordo elimina cu un fi- trada pa companianan. Ora sigui crece y crea trabou, ta
enormemente pa reduci landa paga debe di Aruba. ansa asina, pasobra e ta reduci companianan crece nan por pa inverti den enseñansa, in-
e deficit riba presupuesto Tampoco pa sanea e debe di cualkier riesgo financiero crea mas cupo di trabou. Ora frastructura, reforma di gobi-
mas lihe y asina yega e Aruba manera a haci pa Cor- awor y den futuro. Aruba riba mas hende traha nan mes erno y haci Aruba ainda mas
punto di paga e debenan sou y Sint Maarten na 2010. su propio forsa lo paga cual- ta gana nan entrada y no tin atractivo pa haci negoshi. E
acumula den ultimo 28 Awor aki tampoco ta pidi pa kier fiansa bek. Pero e ben- cu depende di programanan solucion ta den refinancia e
aña mas lihe.” esey. Loke si lo ta bon ta si taha nan ta grandi: lo reduci social di gobierno. Inversi- debe di Aruba cu un fiansa
E decision aki ta depende di Hulanda lo a habri e porta e deficit mas lihe. Lo yega e onnan p’esey ta bon pa tur cu interes abou. Hulanda por
gobierno Hulandes. Rene pa Aruba haya fiansa na un punto di paga e debenan di 28 hende y tur sector di pais. haci e. Pakico no?q
Herdé: “Nos ta den Reino interes abou riba mercado aña mas lihe. Tambe Aruba Despues di añanan di auste-
pa yuda otro. Esey ta e prin- internacional. Hulanda por lo keda cu mas placa pa sigui ridad (= cortamento di gasto
cipio riba cua a basa e Statuut haci esaki como e pais amigo inverti den Aruba y sigui sin fin) paisnan di Europa ta
60 aña pasa: cada uno riba su di Aruba riba mercado inter- contribui na crecemento eco- busca tur forma pa inverti y
propio forsa, pero cu e deseo nacional. Esaki no lo costa nomico y social di nos pais. pone nan economia crece.
di yuda otro. Si di berdad Hulanda nada. (= Esaki ta Nan pueblonan ta fada di
kier yuda Aruba pa sigui cu palabra di politiconan Hulan- Inversion ta crucial e problemanan social cu e
e crecemento economico y des mes!) Pasobra Aruba mes Niun economia por crece maneho di austeridad a crea
sigui mehora calidad di bida lo paga e fiansa bek, mescos sin haci inversionnan. En- y nan ta bou presion pa trece
cu Aruba a haci durante di e tre 2009 y 2014 gobierno di alivio. E maneho di Gabinete