Page 17 - flip min.vos
P. 17
DIAHUEBS 8 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 21
Renaissance Aruba Resort & Casino ta ricibi World Luxury
Hotel Award den categoria “Luxury Adult Beach Resort”
ORANJESTAD (AAN): hotelnan luhoso den industria Criterio di votacion ta basa cu a ricibi & Casino ta honra cu e
Recientemente Renaissance turistico. E World Luxury specificamente riba excelencia mas tanto voto a gana den reconocimento; trabaonan
Aruba Resort & Casino a Hotel Awards ta reconoce, den servicio. nan categoria; resultadonan duro y empeño pa ofrece
keda distingui entre otro pero tambe ta motiva pa final a worde basa riba e semper e miho a hiba na e
nominadonan como ganador hotelnan mantene un servicio E votamento pa e World cantidad di votonan cu a keda distincion aki. Diariamente
den categoria di “Luxury excelente door di inspira y Luxury Hotel Awards 2014 ingresa door di turistanan cu ta traha pa mantene
Adult Beach Resort” di motiva nan empleadonan a worde haci segun pais, a bishita/ experiencia e hotel. standartenan halto di servicio.
acuerdo cu e World Luxury constantemente. Mas di 1,000 continente y presencia
Hotel Awards 2014. hotel, resort y islanan priva ta
worde reconoce anualmente.
E noticia cu ya a bira conoci
internacionalmente durante di Na 2013, a conoce un
e ultimo siman di december crecemento record di 40%
2014, a worde ricibi cu den paisnan participante pa e
hopi entusiasmo cerca staf World Luxury Hotel Awards.
y personal di Renaissance Hotelnan por worde nomina
Aruba Resort & Casino. pa ricibi un reconocemento
pa excelencia den servicio
Tocante World Luxury door di huespednan, tour
Hotel Awards: E award operators y agencianan
ta premia dedicacion, di biahe independiente.
entusiasmo y liderazgo entre
mundial. Cada ‘luxury hotel’ Renaissance Aruba Resort & E reconocimento den World
a ricibi e oportunidad di Casino ta gana den e categoria Luxury Hotel Awards lo sirbi
participa den 1 te 3 categoria “Luxury Adult Beach Resort” como un empuhe extra pa den
cu ta cuadra cu descripcion y ta ricibi un World Luxury e aña nobo aki sigui garantisa
di e hotel- esaki for di 50 Hotel Awards 2014. un desaroyo positivo di e
categoria existente. Hotelnan producto turistico.
Renaissance Aruba Resort
Prome Men World Softball Classic
ta bay tuma lugar na Aruba di 26
di Juni pa 5 di Juli
ORANJESTAD (AAN): Na November e organizacion bo por mustra Aruba na e
Aruba ta bay organiza e a lanta, cu e idea y intencion resto di mundo y pa demostra
prome ‘Men World Softball pa eleva e deporte di softball. cu nos isla por ta anfitrion di
Classic’. “E ta un di e deportenan mas cualkier torneo deportivo di
Presidente di Men World hunga mundialmente”, segun nivel halto”, el a sigui bisa.
Softball Classic Organization Aventurin. E torneo ta bay ta uno di 21
Denis Aventurin a splica “Hunto cu Austin Heyliger y equipo.
durante un conferencia Collin John, nos a dicidi di Ta bay tin dos equipo adulto
di prensa cu e torneo lanta e Men World Softball di Aruba, uno di Aruba di
internacional ta bay ta di 26 di Classic y e intencion ta pa hobennan di 16 pa 21 y 18
Juni te cu 5 di Juli na Aruba. pone riba asina un nivel, cu otro pais.
E torneo ta bay ta e prome
torneo den Caribe, unda cu
e pais ganador ta ricibi un
premio cash.
E premio ta uno di 10.000
dollar.
E organizacion a invita varios
pais y 10 a confirma caba cu
nan ta bin participa.
Segfun Aventurin, nan a papia
cu Aruba Softball Bond caba
tocante di e torneo y ta Softball
Bond a duna e organizacion e
extra tarea di laga un equipo
hubenil All Star di edad di
16 pa 21 tambe participa na e
torneo.
Renaissance Aruba Resort & Casino ta ricibi World Luxury
Hotel Award den categoria “Luxury Adult Beach Resort”
ORANJESTAD (AAN): hotelnan luhoso den industria Criterio di votacion ta basa cu a ricibi & Casino ta honra cu e
Recientemente Renaissance turistico. E World Luxury specificamente riba excelencia mas tanto voto a gana den reconocimento; trabaonan
Aruba Resort & Casino a Hotel Awards ta reconoce, den servicio. nan categoria; resultadonan duro y empeño pa ofrece
keda distingui entre otro pero tambe ta motiva pa final a worde basa riba e semper e miho a hiba na e
nominadonan como ganador hotelnan mantene un servicio E votamento pa e World cantidad di votonan cu a keda distincion aki. Diariamente
den categoria di “Luxury excelente door di inspira y Luxury Hotel Awards 2014 ingresa door di turistanan cu ta traha pa mantene
Adult Beach Resort” di motiva nan empleadonan a worde haci segun pais, a bishita/ experiencia e hotel. standartenan halto di servicio.
acuerdo cu e World Luxury constantemente. Mas di 1,000 continente y presencia
Hotel Awards 2014. hotel, resort y islanan priva ta
worde reconoce anualmente.
E noticia cu ya a bira conoci
internacionalmente durante di Na 2013, a conoce un
e ultimo siman di december crecemento record di 40%
2014, a worde ricibi cu den paisnan participante pa e
hopi entusiasmo cerca staf World Luxury Hotel Awards.
y personal di Renaissance Hotelnan por worde nomina
Aruba Resort & Casino. pa ricibi un reconocemento
pa excelencia den servicio
Tocante World Luxury door di huespednan, tour
Hotel Awards: E award operators y agencianan
ta premia dedicacion, di biahe independiente.
entusiasmo y liderazgo entre
mundial. Cada ‘luxury hotel’ Renaissance Aruba Resort & E reconocimento den World
a ricibi e oportunidad di Casino ta gana den e categoria Luxury Hotel Awards lo sirbi
participa den 1 te 3 categoria “Luxury Adult Beach Resort” como un empuhe extra pa den
cu ta cuadra cu descripcion y ta ricibi un World Luxury e aña nobo aki sigui garantisa
di e hotel- esaki for di 50 Hotel Awards 2014. un desaroyo positivo di e
categoria existente. Hotelnan producto turistico.
Renaissance Aruba Resort
Prome Men World Softball Classic
ta bay tuma lugar na Aruba di 26
di Juni pa 5 di Juli
ORANJESTAD (AAN): Na November e organizacion bo por mustra Aruba na e
Aruba ta bay organiza e a lanta, cu e idea y intencion resto di mundo y pa demostra
prome ‘Men World Softball pa eleva e deporte di softball. cu nos isla por ta anfitrion di
Classic’. “E ta un di e deportenan mas cualkier torneo deportivo di
Presidente di Men World hunga mundialmente”, segun nivel halto”, el a sigui bisa.
Softball Classic Organization Aventurin. E torneo ta bay ta uno di 21
Denis Aventurin a splica “Hunto cu Austin Heyliger y equipo.
durante un conferencia Collin John, nos a dicidi di Ta bay tin dos equipo adulto
di prensa cu e torneo lanta e Men World Softball di Aruba, uno di Aruba di
internacional ta bay ta di 26 di Classic y e intencion ta pa hobennan di 16 pa 21 y 18
Juni te cu 5 di Juli na Aruba. pone riba asina un nivel, cu otro pais.
E torneo ta bay ta e prome
torneo den Caribe, unda cu
e pais ganador ta ricibi un
premio cash.
E premio ta uno di 10.000
dollar.
E organizacion a invita varios
pais y 10 a confirma caba cu
nan ta bin participa.
Segfun Aventurin, nan a papia
cu Aruba Softball Bond caba
tocante di e torneo y ta Softball
Bond a duna e organizacion e
extra tarea di laga un equipo
hubenil All Star di edad di
16 pa 21 tambe participa na e
torneo.
