Page 15 - bon-dia-aruba-20210429

a15
salud Diahuebs 29 aPRiL 2021

Covid-19 ta cambia genes humano

Por splica pakico algun persona ta experimenta malesa largo

(studyfinds.org) – Pa algun pash- su mes tabata suficiente pa cambia e
ent di Covid-19, supera nan infec- expresion genetico basico den celnan
cion ta apenas comienso di e re- di via respiratorio”, segun Nicholas
cuperacion. Durante ultimo aña, Evans, un studiante di maestria na
‘long haulers’ di Covid a continua Texas Tech University Health Sci-
experimentando un variedad di ences Center, a bisa den un comu-
sintoma varios luna despues cu e nicado di prensa. “Esaki ta sugeri cu
virus a desaparece. Esaki ta inclui sintomanan observa den pashentnan
problema cu cuero, falta di rosea, incialmente por resulta for di e inter-
perde sentido di smaak y holo. accion di e proteina spike cu e celnan
Awo, investigadornan ta bisa cu directamente.”
nan sa pakico esaki ta sucede.
Spikenan ta causa cambionan a
Un estudio nobo a haya cu coronavi- largo plaso den celnan di pulmon
rus en berdad ta causa cambio a ter- humano
mino largo na e genetica di e pashent Investigadornan a examina con ex-
infecta. posicion na proteina spike tin im-
pacto riba celnan di via respiratorio
Specificamente, cientificonan a revela humano cultiva den experimentonan
cu e proteina ‘spike’ di SARS-CoV-2, di laboratorio. Tambe nan a compara pulmon di un pashent real. tratamento lo traha miho pa pashent-
e virus causando Covid-19, ta crea e resultadonan na estudionan usando nan specifico”, Evans ta splica.
cambionan duradero na expresion muestranan di cel di pashentnan real Despues di cultura, cientificonan a
genetico humano. E spikenan chiki- di Covid-19. expone e celnan na concentracionnan Autornan di e estudio awo tin plan pa
to aki ta cubri e superficie di e cel di halto y abao di proteina spike puri- usa e maneho aki pa examina con lar-
coronavirus. Nan ta permiti e virus E team a nota cu cultura di celnan fica. E resultadonan ta revela dife- go e cambionan genetico aki ta dura.
mara na cierto receptornan di celnan respiratorio humano ta rekeri tempo rencianan den expresion genetico cu Tambe nan ta spera di por revela ki
humano y ta ‘hijack’ nan funcion – y condicionnan specifico cu ta yuda e a keda den e celnan hasta despues cu otro consecuencia a largo plaso un in-
loke ta conduci na infeccion di Co- celnan madura. Esaki ta permiti pa e e infeccion a pasa. E genes mas afecta feccion di Covid-19 lo tin riba salud
vid. Unabes e spike corta den celnan celnan di laboratorio desaroya den e ta inclui esnan controlando respuesta di un pashent.
di un pashent, e virus ta libera su pro- diferente celnan bibando den e apara- inflamatorio di e curpa.
pio material den e cel pa asina e por to respiratorio di un persona real. Pa E team ta presentando nan hallasgo-
replica. haci esaki, e autornan di e estudio a “Nos trabao ta yuda elucida cambi- nan na Experimental Biology (EB)
refina un tecnica di cultura yama ‘in- onan tumando luga den pashentnan 2021, un reunion virtual di Sociedad
“Nos a descubri cu exposicion na e terfase aire-likido’ pa nan por simula riba nivel genetico, cu por eventu- Mericano pa Biokimica y Biologia
proteina spike di SARS-CoV-2 riba mas similarmente e condicionnan di almente duna informacion riba cua Molecular.

Cuatro aspecto pa considera prome cu bebe suplemento

(self.com) – Si bo rutina mainta y por hasta representa un riesgo pa mento pa mehora salud of ya bo ta ridadnan manera FDA na Merca den
ta involucra bebe un cantidad di salud, segun Donald Hensrud, M.D., bebe algun, aki con pa sigura cu bo ta regulacion di suplemento dietetico ta
suplemento dietetico cu speransa MPH, director di e Mayo Clinic hacie di un forma cu ta yuda na luga limita. Nan ta inspecciona estableci-
pa reforsa bo energia of combati Center Healthy Living Program, a di causa daño. mentonan di manufactura pa calidad
malesa e siman aki of enfermedad bisa Self. di producto, label y loke ta bisa ta
a largo plaso, bo por considera re- 1. Como regla general, haya bo haci, y ta monitor efectonan adverso
duci esaki y pensa bo maneho di “E ironia ta cu hende ta bebe suple- vitamina y nutriente di cuminda reporta despues cu e producto ta na
nobo, specialmente si bo ta kere mento pa mehora nan salud, pero Prome cu gasta cantidad di placa riba benta. Te ey.
cu bo no mester discuti bo regi- tin tiki evidencia pa sugeri cu nan ta suplemento, bo mester sa cu un dieta
men di suplemento cu bo dokter. haci esey”, Hensrud ta bisa. “Y al- balansa usualmente lo duna sufici- 3. Semper check cu bo dokter
gun suplemento por hasta causa daño ente vitamina y nutriente necesario, a prome
Maske suplemento dietetico por – sea a traves di toxicidad directo of menos cu a diagnostica un deficien- E motibo principal pa discuti bo uso
hunga un rol den alivia un deficiencia den combinacion cu otro remedi of cia. Es decir, come fruta y berdura, di suplemento cu dokter ta seguridad.
di vitamina of desbalance nutricio- suplemento.” grano henter y simia, y fuentenan di Suplementonan dietetico – incluyen-
nal, generalmente esaki no ta necesa- proteina saludabel, y esey lo ta sufi- do vitamina y mineral – por interferi
rio pa hende cu tin un dieta balansa Pues, sea bo ta pensando riba suple- ciente. cu remedi prescribi, y bebe un dosis
mas grandi cu recomenda por tin
2. Ta na altura cu sumplemento efectonan adverso.
no ta mesun safe y regula manera
ta asumi Otro motibo ta cu loke bo dokter no
Tin dos pensamento hera tocante se- sa bo ta bebe por tin efecto riba bo
guridad di sumplemento cu por causa cuido medico ora bo bira malo.
problema. E prome ta asumi cu si e ta
disponibel sin receta na un botica of 4. Sa cuanto bo mester bebe – y cuanto
tienda ‘natural’, ta safe pa tum’e. De- en berdad bo ta bebe
safortunadametne, status sin receta of Otro pensamento ekiboca tocante
hasta un label bisando cu ta ‘comple- suplemento dietetico ta cu si un vi-
tamente natural’ no ta nifica cu e no tamina of mineral ta bon pa bo, au-
lo tin efectonan dañino. menta bo consumo por tin beneficio
adicional pa salud. Rebecca Ruud, un
E otro ta cu autoridadnan ta regula internista y profesor asocia di me-
suplemento pa sigura cu nan ta safe. dicina na Universidad di Washington,
Mientras botica y otro punto di benta algun biaha ta encontra e pensamento
por check nan producto prome cu aki – loke e ta yama ‘vitaminosis – den
pone nan na benta, esey no ta garan- su pashentnan. “Ademas di gasta placa
tisa cu e calidad y concentracion ta se- por nada, bebe mas di loke bo mester
gun nan ta bisa. Ademas, rol di auto- ta dañino.”