Page 58 - MIN.VOS ALEX ,MAY 12,2015
P. 58

PAGINA 40                                                   DIARIO                                                            DIAMARS 12 MEI 2015

    S.V. Atlantico Deportivo                                “Never a burden that He does not carry                      Hombernan na careda
                                                            Never a sorrow that He does not share                        pa busca documento
           Cu honda pena ta anuncia fayecimento di          Whether the days may be sunny or dreary                      di “Golf Kart” horta
                                                            Jesus is always there”
   Sr. Felis Emiliano Geerman                                                                                           ORANJESTAD (AAN); Ta-
                                                            With deep sorrow we announce the passing away of our        bata casi un or di marduga riba
        Na bia ex hungador y entrenador di nos team y       mother, grandmother and great-grandmother:                  diadomingo, altura di Valero
                   Director di nos team di Lifida                                                                        Oranjestad, patruya atento a
                                                               Miss Olga Baptist                                        wak dos homber ta core na
    Directiva ta extende nos mas sincero condolencia na                                                                 careda riba Caya Betico Croes
   su yiunan y famia cu e perdida di nan ser keri y cu Sr.      Better knownas” Ma or Comai”                            bayendo direccion pariba. Po-
                                                            Sunrise: March 5, 1916 San Pedro de                         lis no a vacila y a para careda
                 Felix E. Geerman sosega na paz.                                                                        di e dos tiponan y nan a declara
                                                                              Marcoris                                  na e agentenan cu un hende a
  Marcantonio Wix, Director di Wix Tours and Transfers            Sunset: May 3, 2015 Aruba                             bisa nan cu e golf Kart cu nan
  ta anuncia fayecimento di                                                                                             ta coriendo ta procedente di lad-
                                                            Left to mourn her loss are her:                             ronicia.
        Tito Rafael Mata                                    Children: Victor Richardson
                                                                                                                              Segun e dos tiponan aki
  ruman di su querida esposa Miriam (Mimi) Wix-Mata                      Ricardo Bryson                                 nan version, cu nan a core bay
  Hopi forza na rumannan, sobrino- y sobrinanan y demas                  Rita Sandiford                                 pa busca documentonan con-
  famia.                                                    Brothers: Henrique Baptist                                  cerni di e golf Kart. Pero altu-
  Marcantonio Wix y Miriam (Mimi) Wix-Mata                              †William Baptist-Bryan in Dom. Rep              ra di Valero polis a papia cu e
  Ludy-June Wix y Nathan v/d Lende                                      †Bernardo Baptist                               homber inicial R. y el a declara
  Nigel Wix y Stephanie Wix-Jong                            Step-children: Clarita Richardson                           na e agentenan cu e golf kart en
  Luigi Wix y Vashni Chirino                                                                                            cuestion ta propiedad di Divi
                                                                             † Arlene Bryson & fam in Curacao           Links y su persona ta traha na
  Den nomber di Directiva di ABV y tur su miembronan                         Vicente Bryson & fam in USA                divi como maintenance y el a
  kier a anuncia fallecimento di                                             Jose Hodge & fam in Aruba                  reconoce e Golf kart, debi e kart
                                                            God-children: Geraldo Bryson                                tin un 4 letter parti dilanti.
       Sr. Jacobo Irausquin                                                  Fernando Cyrus                              Relaciona cu e version, polis no
                                                            Grandchildren: Marco Richardson & fam in SXM                a pensa dos biaha y nan a detene
  na bida Tata di nos Vice Presidente di ABV,                         Luis Bryson & fam in SXM                          e mucha homber S.C. di 27 aña
  Sr. Murray Giovanny Irausquin                                       Sharon Bryson & fam in Aruba                      naci na Hulanda y tambe e mu-
  Acto di entiero lo tuma lugar dia 12 di Mei 2015.                   Ansermo Philips in Holland                        cha homber A.J. 17 aña di edad
  Na e famianan hopi forsa den e dianan dificil aki.                   Milcah Philips & fam in Aruba                     naci na Aruba. Ambos detenido
  Den nomber di Directiva di ABV                                      Sherwin Bryson in Holland                         a wordo transporta pa warda di
                                                                      Rico Sandiford & fam in Holland                   polis Dakota y a presenta nan
    Pa avisonan di morto                                              Victoria &Victalia Richardson & fam in SXM        dilanti fiscal auxiliar.
                                                                      Rigielio Paal in Holland
  morto@diario.aw                                                     Ludrick Bryson in SXM                                Riba ordo di e fiscal auxiliar
                                                                                                                        e Hulandes S.C. a keda sera
                                                            Greatgrands: Camil, Kareem, Akeem, Tyrique, Nairobi,        na warda di polis Santa Cruz
                                                            Christal, Semaj, Sharisa, Sunil, D’jahrnae, Jamal, Ireza,   y e ta na disposition di recher-
                                                            Aymen, Daily, Tommy and Tracy                               che Oranjestad pa duna cuenta.
                                                                                                                        Mientras e hoben A.J. por a bay
                                                            Nieces & Nephews: Antonia Ascension &fam in Curacao         cas. Locual ta e golf Kart polis
                                                            Pamela Baptist & fam in Holland                             a confisca esaki y pa medio di
                                                            Hedda Baptist & fam in Aruba                                Lucho Towing a pone na S.T.C.
                                                            Ursula Brown & fam in Aruba
                                                            Rocio Halman& fam in Aruba                                         Marduga
                                                            Nigaima Ascension & fam in Aruba
                                                            Benito Baptist &fami in Holland                             Grupo Village y
                                                            Soraya Baptist & fam in Holland                              grupo Cayena
                                                            Ruth Baptist & fam in USA                                    straat a topa
                                                            Luis Baptist in Holland                                      otro cara cara
                                                            And many other nieces & nephews whom are too
                                                            numerous to mention                                         ORANJESTAD (AAN): Dia-
                                                                                                                        domingo marduga pasa di dos’
                                                            Close Friends:Luwinia, Miss Jella, ClemenciaDuzanson,       or, central di polis a notifica su
                                                            Christine Carter, Ettiene Barry & Leonara Penn              patruya seccion San Nicolas pa
                                                            And many other friends whom are too numerous to             nan pasa den Helfrich straat al-
                                                            mention                                                     tura di Guadalajara bar tin mo-
                                                                                                                        lester di mucha hombernan cu
                                                            She was related to: Baptist, Bryson, Sandiford, Ascension,  intencion menos bon.
                                                            Philips, Halman, Chittick, Brown, Cyrus, Meyers, Hodge,
                                                            Bijlhout, James, Cocks, Reemnet, Richardson, Cornet,           Patruya mientras tanto a pre-
                                                            Smith, Hellement, Leonard, Henriette, de Graf, Faria,       senta a nan a papia cu guardia di
                                                            Jones, Cabrera, Quandt, Henson, Nadall&Zucca                seguridad encarga cu vigilancia
                                                                                                                        na e bar en cuestion. E guardia
                                                            We apologize if during our grief we forgot to mention any   declara, cu un grupo di Village
                                                            name or family                                              y un grupo di Cayena straat ta
                                                                                                                        para cerca di otro y e grupo a
                                                            The funeral will take place on Wednesday May 13th at        cuminsa busca problema cu
                                                            3:30 pm at Christ Church Methodist Church and from          otro.
                                                            there to the Government Burial Ground in San Nicolas.
                                                            The body of Miss Olga Baptist will be laid out from 1:00      Pafor rond di Guadalajara tin
                                                            pmat Christ Church Methodist Church.                        mas o menos 75 persona para
                                                                                                                        riba caya y tambe tin cantidad
                                                            Opportunity for condolences: Ad Patres Funeral Home         di auto staciona rond di e bar.
                                                            Tuesday May 12th 2015 from 7:00 pm to 9:00 pm               Control cu e patruya a hiba rel-
                                                                                                                        aciona cu e dos bandanan, parce
                                                            We apologize that after the funeral there will be no        e situacion ta calmo.
                                                            condolences at home
                                                                                                                          E lugar ta hopi bishita cu fre-
                                                            Staff and Management of Ad Patres funeral home extend       cuencia y ta hopi druk e version,
                                                            their most sincere condolences to the family.               relaciona di e locual polisnan a
                                                            Condolences can be sent through our e-mail address or       observa y constata a dicidi pa
                                                            website                                                     patruya tene extra vigilancia na
                                                            www.adpatres.webs.com                                       e bar y vecindario. E situacion
                                                                                                                        observa ,tin debido atencion pa
                                                            f u n e r al h o m e      Van Rensselaerstraat 2            esnan encarga den e distrito San
                                                                                          5842299/7372299               Nicolas.

                                                                                  adpatres@qualityservice.com
                                                                                   Family owned and operated
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63