Page 18 - AB
P. 18

A25
                                                                                                OBITUARIO Diaranson 26 Januari 2022














             “Cerca Dios mi alma ta na paz ta di dje mi salbacion   Laga tur loke ta spera mi ta bunita      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             ta bin”                                          Laga  tur  locual  cu  mi  encontra  na        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                Salmo 62:1    caminda ta bunita                              E ta hibami na awa trankil,
                                                              Laga tur locual mi laga atras ta bunita
             Cu inmenso tristeza na nos curason tur su        y                                              Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                             Salmo: 23
                                                              Laga esakinan termina den buniteza
             recuerdonan y tur loke ela hasi y significa pa nos   Cado Wever
             cu semper lo keda graba den nos mente y curason.                                                Cu inmenso tristeza den nos curason pero hopi
             Conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia      Cu inmenso tristeza den nos curason
             fayecimento di nos tata, welo, omo               pero hopi agradecido pa tur loke nos           agradecido  pa  tur  loke  e  la  significa  pa  nos,
                                                              a  comparti  cun’e  nos  ta  anuncia           tur  loke  nos  a  comparti  cun’e  nos  ta  anuncia
                                                              fayecimento  di  nos  mama,  wela,             fayecimento di nos casa, mama, wela, bisawela,
                                                              ruman y tanta stima                            tatarawela, ruman y tanta:

                                                                Brigida Cecilia Dijkhoff-Maduro
                                                                      Mihor conoci como Ida of Mamaay
                                                                           Vda. di Roman Dijkhoff
                                                                         *01-02-1942 - † 20-01-2022
                                                              Su mayornan stima:
                                                              † Nicasia “Choinda” Flaneguin y † Simon Maduro
                                                              Yiunan:
                                                              Marcia y Silvio Hart-Dijkhoff
                                                              Gabiria y Franklin (Niek) Kock-Dijkhoff
                          Balbino Kelly                       Franklin y Eileen Dijkhoff-Gomez
                    Mihor conoci como: “Omo Balbino”          Carl y Sjeidy Dijkhoff-Feliciano
                                                              Maurits y Oneida Dijkhoff-Werleman
                        *06-11-1928 - †13-01-2022             Nietonan:
                                                              Nigel, Ralitsa Hart y Ricardo
             Na nomber di su:                                 Rainier y Cia, Darryl, Dyantha Kock
             Yiu: Zayra Richards-Kelly y esposo Adonis Richards  Ghislaine y Anthony Engelhart, Christopher Dijkhoff  y   Candida Emma Wever-Harms
                                                              Angelica                                         Mihor conoci como: “Eda’’, “Mama”, “Ma”,
             Nietonan: Morris Richards, Caine Richards        Jorits y Neiyallih Dijkhoff                      ‘’Maeda’’, ‘’MamaEda’’, ‘’Dudu’’, “Tanta Eda”.
                                                              Kylan Dijkhoff                                           *23-02-1938 - †21-01-2022
                                                              Mescos cu nieto:  Rilene, Dylan y Diangelo
             Manera un tata pa: Maritza (Koeki) y Charlie     Rumannan:
                                                              † Reina y † Jacobo Maduro-Maduro               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
             Mayornan: †Bernabe y †Brigita Kelly-Figaroa      Sixta (Sita) y  † Thomas (Tom) Dijkhoff-Maduro
                                                              † Antonio (T ommy) y Alcida (Chida) Maduro-Ras
             Rumannan:                                        Margo y Mario Henriquez-Maduro
             †Maria Semeleer y famia                          Lilia Maduro                                   I have fought the good fight,
                                                              Subrinonan:
             †Luisa Kelly y famia                             Frits, Milene, Wernher y Maria, Inge y Jay, Anthony y   I  have  finished  the  course,  I
             †Stefanita Kelly y famia                         Cassandra, Eugene y Maureen, Xiomara, Madeleine,   have kept the faith;
             †Johan Kelly y famia                             Robert y Lisette                               2 Timothy 4:7
             †Serefina (Mama Sara) Kelly y famia
             Dominico (Nicky) Kelly y famia                   Sobre sobrinonan:
             †Ignacio (Nacho) Kelly                           Rebecca, Wernher-Alexander, Anthalleñe, Joshua, Charisel,
                                                              Clinton, Antoin, Aleesha, Ethan, Avery, Ashlyn, Jamila y
                                                              Keyla
             Sobrino(a)nan: Ruben Semeleer, Julieta v/d Linden   Cuñanan:   Brigida Dijkhoff – Giel          With deep sympathy we announce
             y famia, Lourdes Semeleer, Marlena Nuñez y famia,              Tina Dijkhoff – Ras              the passing of:
             Crecia Feliciano-Kelly, Johnny Kelly, †Arnold Kelly,   Swa:      Carlito Cruz
             Jeanette Michell y famia, Lisa Rios, †Jose (Chito)   Ihanan:  Ino Maduro, Frits Maduro, Gino Dijkhoff y
             Ridderstap y famia, Charlie Ridderstap, Mario    Gino Curiel   Greta Carrion
                                                              Amiga di cas:
             Anthony Ridderstap y famia, Maritza Ridderstap   Primo y primanan, bisiñanan, amiga y amigonan,
             (Koeki Tromp) y famia, Roland Kelly              comernan y comper, demas famia y conocirnan, su
                                                              compañeranan di grupo Kibrahacha y grupo Walishali.
             Iha: Hernando Semeleer                           Famianan: Maduro, Dijkhoff, Hart, Kock, Gomez,
                                                              Werleman, Feliciano, Henriquez, Engelhart, Arboleda, de
             Mihor amigo na Curacao:                          Windt, Lopez, Curiel, Koolman, Noguera, Andrade, De
             Silvio de Windt y famia                          Cuba, Croes, Cruz, Alam, Ras, Giel y Dabian.
                                                              Ta invita demas famia, bisiña, amigonan y conocirnan
             Ex Trahadornan di Shell Curacao                  pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diahuebs 27 di
                                                              januari 2022 di 9or pa 11or di mainta na Misa Inmaculada
             Ayudante di cas: Antonia                         Concepcion na Santa Cruz y despues saliendo pa Santana
                                                              Catolico Santa Maria na Santa Cruz.
             Demas famia: Kelly, Richards, Semeleer, Tromp,   Nos defunto stima lo ta reposa for di 9or di mainta den
             Ridderstap, v/d Linden Nuñez, Feliciano,         Misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz.
             Bullhowels, Maduro, Wolff, Franken, Figaroa,
             Trimon, Lampe, Raven, Paskel, Leest, de Windt    Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar diaranzon 26 di
                                                              januari 2022 for di 7or pa 9or di anochi na Aurora Funeral   Valentin Hubert Arrindell
             Ta invita pa e acto di condolencia y despedida cu lo   Home.                                               Better known as: “Slim”
             tuma lugar na misa Santa Anna na Noord diahuebs   Lo tin un box disponibel  pa un donacion na Grupo   Sunrise 20 April 1923 - Sunset 22 January 2022
             27 di januari 2022 di 2’or pa 4’or di atardi, despues   Kibrahacha y Walishali.
             saliendo pa Santana catolico na Noord.                                                          Date and place of the funeral will be announced
                                                              Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun
             Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un   persona of famia.                        later
             famia.
                                                              Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia   Staff  &  personal  of  Ad  Patres  funeral  home
             Despues di entire no ta ricibi bishita di condolencia   na cas. Pa motibo di e situacion di Covid-19 ta pidi pa   &  Crematorium  extends  our  most  sincere
                                                              mantene estrictamente na e reglanan di DVG usando tapa
             na cas.                                          boca y practicando distancia social.           condolences to the bereaved family.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23