Page 4 - extra
P. 4

4                                                                                                                      Djamars 5 Aprel 2016

       26 aprel 2016            TA APELA SENTENSIA DI

         Velpstraat 24          KONTROLARIA GENERAL VS UTS
           (Cher Asile)            WILLEMSTAD.-               segun e kantor di abogado   pa un investigashon tuma     deseabel tuma lugá.
Tereno propio 402 m²            Gobièrnu a duna lus bèrdè     a informá EXTRA. Den        lugá.                           Dia 9 desèmber 2014,
Preis mínimo: ANG 76.500        pa apelá e sentensia di       luna di desèmber di aña
                                UTS kontra di Kontrolaria     pasá korte atministrativo      Den “Landsverodening”     parlamentu a vota pro un
     Findishi ta kuminsá        General (KG) esaki EXTRA      a trata un disputa ariba    ta bisa bon kla ku           moshon pa instruí KG pa
  10:00 or (a.m.) na ofisina    a komprondé for di kantor     menshoná, pa motibu ku      Kontrolaria General tin      drenta UTS tene kontròl
di Notario Naaldijk i por para  di abogado FCW Legal ku       kontrolaria ke drenta den   tur outoridat pa hasi        di su bukinan. Den mart
                                ta esun ku a hasi petishon    UTS pa realisá kòntròl di   investigashon den UTS o      KG a notifiká parlamentu
       sin previo aviso.        di apelashon dje sentensia.   buki nan di e empresa,      sea den tur NV di gobièrnu.  kon nan ta bai hasi e
                                                              pero UTS a oponé kontra di                               investigashon i parlamentu
T 431 3160 | E chbhome@chb.cw      Manera ta konosí dia       desaroyo aki. UTS ta bisa      Den e NV nan di           a aprobá esaki den luna
                                21 di mart último wes ta      ku nan no tin nada kontra   Gobièrnu ta plaka di         di aprel. Despues tabatin
                                mustra ku Kontrolaria         pa kontrolaria general      komunidat ta lora, i den e   baiben entre UTS, unda e
                                General no por drenta UTS     drenta i hasi nan trabou,   kaso aki UTS mester laga     kompania ta bisa ku KG no
                                pa hasi kòntròl, pero ku      pero esei mester bai segun  Kontrolaria General drenta.  por drenta. Sèptèmber KG
                                esaki tin di bai via di AVA.  e kaminda legal, i den e                                 a informá parlamentu ku
                                Komo Kontrolaria General      kaso aki esei no tabata e      Den un veredikto ku ta    ta bai korte, pa instansia
                                no ta e partido di interes    kaso.                       konta ku 11 página, hues     hudisial disidí si KG por
                                den e kaso aki i ku tur kos                               mr. Scholte a konkluí ku     drenta UTS.
                                a bai bèk serka gobièrnu.        UTS ta di opinion        kontrolaria general no por
                                Awor gobièrnu a duna          ku Kontrolaria General      drenta den UTS, pero esaki      Pues pronto e kaso di
                                aprobashon pa apelá e         no ta outorisá pa hasi      mester kana e kaminda        apelashon lo ta den korte.
                                sentensia.                    e investigashon den e       korekto pa e investigashon
                                                              kompania.
                                   E motibu ku ta bai                                     ...Investigashon tokante aksidente
                                apelashon ta ku den lei          UTS ta di opinion                 trágiko di trahadó...
                                di Kontrolaria General tin    ku e órgano esta AVA
                                un punto ta indiká ku KG      (Algemene Vergadering           AQUALECTRA LO NO
                                por hasi kòntròl i esei e     Aandeelhouders) ta          STROBA PROSESO DI LUTO
                                wes di promé instansia        esunnan ku por duna òrdu
                                no a tene kuenta kuné,

                                                                                          WILLEMSTAD.-                 trágiko. Na promé lugá
                                                                                          Aqualectra lo no komentá     pa famia. I tambe pa tur e
                                                                                          riba investigashon tokante   koleganan di Aquaelctra”.
                                                                                          e morto di trahadó di
                                                                                          Aqualectra, Shurandy            Segun Jonis Aqualectra
                                                                                          Balentina. Asina direktor    lo sigui ku e rapòrt di
                                                                                          di Aqualectra Darick Jonis   investigashon i traha
                                                                                          ta duna di konosé.           kompletamente segun e
                                                                                          ‘Despues            di       reglanan.
                                                                                          kombersashon ku famia
                                                                                          nos a disidí pa no duna         Riba dia 21 di mart
                                                                                          niun komentario públiko      Shurandy Balentina a pèrdè
                                                                                          tokante e investigashon.     su bida di forma trágiko
                                                                                          Nos no ke stroba e proseso   despues ku vòltahe haltu di
                                                                                          di luto”.                    koriente a dal e. E suseso
                                                                                          Jonis: ‘Tabata un            a tuma lugá na e kasita di
                                                                                          aksidente sumamente          transformatòr ku ta situá
                                                                                                                       na Kas Chikitu, nèt pegá ku
                                                                                                                       e pòmp di gasolin di Curoil.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9