Page 41 - extra

Djamars 5 Aprel 2016 41

TA PAGA INDEXERING
NA PENSHONADONAN

KU TA RISIBI
KOMPENSASHON
‘DUURTETOESLAG’

WILLEMSTAD.- Gerensia
di Algemeen Pensioenfonds
van Curaçao (APC) ta informá
di akuerdo ku e dekreto
ku Konseho di Minister a
tuma en konekshon ku e
echo pa indeksá e penshun
di penshonadonan di
Gobièrnu ku ta kontené
e kompensashon di
‘duurtetoeslag’ riba nan
penshun, kua ta e grupo
di penshonadonan ku ta
kai bou di e dekreto ku
Konseho di Minister a tuma,
e porsentahe di indeksashon
i e periodo riba kua e
indeksashon ta tuma lugá.

E grupo di
penshonadonan ku ta kai
bou di e dekreto di Konseho
di Minister ta lo siguiente:

penshonadonan di
gobièrnu ku ta risibí
e kompensashon di
duurtetoeslag i di kua ta
kobrando penshun promé
ku promé di yanüari 2013;

penshonadonan di
gobièrnu ku ta risibí
e kompensashon di
duurtetoeslag i kende
a bandoná servisio di
gobièrnu promé ku promé
di yanüari 2013 ku derechi
riba penshun posponé i di
kua e penshun a drenta na
vigor dia promé di yanüari
2013 òf despues di promé di
yanüari 2013;

penshonadonan ku ta
kai bou di e kategoria di
“werklieden” kende nan
penshun a drenta na vigor
promé ku promé di yanüari
2013.

E porsentahe di

Sigui lesa pagina 42