Page 7 - ARUBA BANK
P. 7

6                                                  AWEMainta                Diaranson, 7 Februari 2018

 Mientras cu AVP a logra yega e                    e ‘Economic Outlook’     blico y yega na e nor-     pidi AVP pa yuda, ta
       normanan sin medida                         di Banco Central cu      manan stipula pa e ley     berdad y el a wordo
                                                   e fundeshi solido cu     di comision financiero     treci pa coleganan cu
 Lenguahe di Gobierno                              gabinetenan Mike         temporal, ta algo cu ta    ta sostene gobierno di
   actual ta mustra cu                             Eman I y II despues      rekeri hopi esfuerso,      coalicion. E mensahe
                                                   di dos aña di contrac-   cu ta bou presion con-     cu nos a haya di e staf
definitivamente medida                             cion, bo tin un crece-   stantemente, ta reto-      di IMF, como tambe
       ta na caminda                               mento economico di       nan constantemente y       Secretario di Estado
                                                   casi 3% pa 2018.         bo no por sinta man        Knops y CAFT, a pidi
SI gabinete anterior a   Si den campaña taba-      Tur e condicionnan ta    crusa y kere cu lo bo      oposicion pa yuda den
                         tin solucion pa tur cos,  presenta pa por logra    cumpli cu e normanan       e proceso di maneho
logra un reduccion di    pa kico no ta posibel     di cumpli cu e nor-      di mes.                    financiero.
e deficit di un averahe  pa logra e metanan        manan di surplus cu                                 E ayudo ta referi mera-
di 166 miyon pa aña,     aki?                      na momento bo yega       E 275 miyon cu CAFT        mente riba bipartisan-
a base di crecemento                               esaki, por papia di un   ta referi na dje, ta 5%    ship. Tur esunnan cu
economico, cu por        Esaki ta e preguntan-     reduccion di deficit.    di nos GDP, cu ta igual    a drenta den politica
cierto tabata minimo     an cu ex-Minister di      Alcansa y mantene        na 4.5% di BBO. Nos        cu mesun idealismo
den ultimo añanan, y     Asuntonan Economico       bo mes na e norma,       por a scucha hopi den      cu’mi, caminda hunto
reduccion di gastonan,   y awe miembro di frac-    ta rekeri esfuerso con-  prensa, nos no por a       nos por yega na algo
keda sin hisa impues-    cion di AVP, Richard      stante.                  wak hopi riba maneho       den 2018. A cuminsa
to pa asina hisa en-     Arends, a haci durante                             pero e lenguahe cu nos     riba mal pia mirando
tradanan pa gobierno     e conferencia di prensa   Colega Bermudez a        ta reconoce, ta un an-     e reaccionnan despues
den un solo tiro, pa     semanal.                  yega di bisa den hopi    ticipacion cu medida       di esaki,” Parlamenta-
kico no por ta posibel   “Bo tin un base eco-      entrevista y publica-    ta na caminda.             rio Richard Arends a
pa logra e normanan      nomico solido, si mira    mente, cu finansa pu-    E hecho cu IMF a           declara.
aki pa 2018?

 Parlamentario Richard Arends                      materia.                 añanan anterior tabata     mente.
                                                                            cu gobierno di AVP
      Bo por papia di                              Gobierno bou signa-      tabatin boluntad pa        Ora cu nos analisa e
solamente di reduccion                             tura berde, a logra di   cumpli cu e normanan,      275 miyon cu CAFT a
                                                   reduci e deficit for di  a sa di supera mayoria     menciona, obviamente
 di debe ora cu bo tin                             9.4% te cu 0.5% na       di e preocupacionnan       esaki ta inclui e 130
 un ‘balanced budget’                              2017, un reduccion di    cu CAFT tabatin, y a       miyon cu pa gran parti
                                                   casi 500 miyon florin    cumpli cu e normanan       a wordo crea artificial-
     Of ora cu tin un surplus                      cu den tres aña ta bira  tambe.                     mente aña pasa.
                                                   casi 166 miyon pa aña.
RELACIONA cu             mustra cu el a tuma       Tur conseho prelimi-     Tanten cu bo tin un        Esuma aki ta un cal-
                         nota di diferente re-     nar di CAFT e añanan     deficit, esta cu bo en-    culo cu no ta inclui
e bishita di CAFT na     accion di coleganan       tras di lomba tabata     tradanan ta menos cu       maneho, cu no ta in-
Comision Fiho di Fi-     Parlamentario riba e      indica e riesgonan pa    bo gastonan, bo debe       clui temporisacion
nansa y Asuntonan        reunion informativo       logra e normanan pre-    ta sigui subi, Bo por      di inversionnan y ta
Economico, miembro       aki, confirmando falta    scribi.                  papia di solamente di      a base di loke nan ta
di fraccion di AVP,      di conocemento di e       Pues pa aña 2018 esa-    reduccion di debe, ora     yama ‘ongewijzingd
sr Richard Arends ta                               ki no tabata diferente   cu bo tin ‘balanced        beleid’ pa loke ta trata
                                                   na consehonan cu nos     budget’ of ora cu bo       e maneho financiero
                                                   a ricibi na 2014, 2015   tin un surplus.            pa aña 2017.
                                                   y 2016, sinembargo e
                                                   unico diferencia ta cu   Na momento cu bo no        Atrobe claramente
                                                   2014, 2015, 2016 y       tin crecemento eco-        nos ta wak un falta di
                                                   2017.                    nomico e proporcion        maneho, loke IMF ya
                                                                            di e deficit of e debe ta  caba a trece dilanti re-
                                                   E unico diferencia cu    aumenta matematica-        cientemente.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12