Page 30 - AHATA
P. 30
recientemente ATA a percura pa nan tabatin e oportunidad di eleva nan nivel di
profesionalismo y calidad.
Hunto cu otro socionan local, manera Aruba Ports Authority, a coordina un curso di
certificacion internacional cu a tuma cuater dia y ta facilita pa un di miho companianan
experto den e ramo den henter e hemisferio occidental. Un total di 45 guia di tour a
probecha di e chens valioso aki y a inscribi pa participa. ATA a logra reuni companianan
cu ta traha tanto paden como pafo di waf di crucero pa asina garantisa cu e nivel di
calidad ta pareu tur caminda.
Felix Warner, representante di Associated Tours Operators of Aruba (ATOA) a expresa
su satisfaccion pa cu e entrenamento bisando cu ta hopi importante pa tur hende haci e
curso aki paso e ta hopi informativo. ATOA ta consisti actualmente di 22 compania local
di tours, cual tur ta traha estrechamente cu e linjanan di crucero y APA. Di su banda,
Regmy Dubero como president di AUTO (Aruba United Tour Operators), a indica cu nan
ta representa 90% di e companianan pafo di tereno di waf y cu ya caba nan ta acredita
den Aruba Certification Program (ACP), y ta contento cu awo tambe por certifica na

