Page 14 - AWEMAINTA
P. 14
14 AWEMainta Diamars, 5 Juni 2018
Un dia pa celebra solidarismo cu Piscado!
Centro di Pesca Hadicurari y Santa Rosa preparando
torneo di pesca y dia di famia 2018
TUR aña, rond Caribe piscadonan ta rindi tributo na Santo
Patrono di Piscado riba Dia di San Pedro cu ta 29 di juni.
Centro di Pesca Hadicurari combinando forsa cu Santa Rosa
(LVV) tur aña, manera t’e tradicion, ta celebra esaki cu un
tremendo competencia di pesca hunto cu un dia di famia n’e
centro di tur piscado na Palm Beach, Noord.
E aña aki atrobe ta spera mas di 30 boto di tur skina di
Aruba uni forsa pa celebra e dia aki grandemente treciendo
hopi pisca pa publico gosa di nos recurso peskero. Di awor
caba ta pidi tur hende reserva e fecha.
PAKICO UN DIA DI PISCADO?
Piscamento, aunke e di 2 ofishi di mas bieu, no ta conta
cu gran popularidad y hopi biaha ta ser hasta lubida. Es
mas hopi biaha piscadonan ta sinti cu nan ta bira victima di prome habitantenan di nos isla tabata piscado.
modernisacion y tratadonan internacional cu ta afecta nan E tradicion di piscadonan ta uno ancra den barionan di
inhustamente sin tene cuenta cu derechonan. piscado manera Noord, Rancho, Savaneta, y otronan.
Dia di Piscado a keda institui pa enfoca atencion riba e trabou
di piscado, kico piscamento ta nifica pa nutricion di hende Riba Dia di Piscado, ban duna piscadonan e aprecio y
y e retonan cu piscadonan ta enfrenta. E dia ta sirbi como reconocimento cu nan merece. Riba Dia di Piscado, ban
refleho, pero tambe celebra e ofishi di piscado. stimula interes di hobennan den e tradicion di piscamento,
participa activamente na Dia di Piscado.
Piscamento ta parti integral di e cultura di Aruba. For di tempo
di Indian, na Aruba tabata depende di lama y piscamento. Na HOPI ACTIVIDAD NA HADICURARI:
excavacionnan arkeologico na e.o. Tanki Flip, a haya restonan Diadomingo 1 di juli lo tene e celebracion di Dia di Piscado n’e
di calco y varios especie di pisca y turtuga, indicando cu e pier y centro na Palm Beach, Noord. Ademas di un torneo di
pesca cu hopi premio atractivo, lo tin un Festival di Cuminda
Crioyo, actividad pa mucha y mas cu claro e bar a la piscado
e biaha aki. Mas cu claro e ambiente tipico di piscado, cu
musica crioyo y ambientoso na man di Jeo 297, lo deleita un
y tur henter dia. Lo tin homenahe na baluartenan di mundo
di piscamento conforme e tradicion di Hadicurari y varios
sorpresa mas.
CAPTAINS MEETING:
Tur miembro di Hadicurari y doño di boto y piscado en
general ta ser invita pa atende e reunion di capitan, unda lo
habri e inscripcion y alabes repasa e reglanan den un ambiente
sumamente yen di gozo di piscado pa cual Hadicurari ta
conoci p’e.
E torneo ta conta e biaha aki cu mas di 5000 florin na
premio pa tanto categoria “open all tackle” como categoria
“tradicional crioyo”.
E prome tripulacionnan cu bin cu nan capitan diabierna otro
siman lo yega na remarke pa henter e team ricibi un pakete di
participacion cu nan participacion n’e torneo. Pesey percura
reserva di awor caba e diasabra anochi 30 di juni pa 8’or
pa capitan y tripulacion yega na Nos Clubhuis na Centro di
Pesca Hadicurari.
Fundacion Centro di Pesca Hadicurari ta traha pa fomenta
union entre piscadonan y ta stimula e bunita tradicionnan
di piscado, e cultura di piscamento di Aruba y centronan di
pesca rond nos isla.
