Page 9 - AWEMAINTA

Diahuebs, 1 Maart 2018 AWEMainta 9

ATIA a bishita Risaralda pa duna contenido na

acuerdonan cu Camara di Comercio di Pereira

ATIA recientemente, representa pa

nan presidente, Ronald van Trigt,
ariba invitacion di Camara de Co-

mercio di Pereira, a realisa un viaje
sumamente fructifero pa Colombia.

ATIA y Camara di Comercio di

Pereira a sera un convenio aña pasa,
pa explora e posibilidad pa crea opor-

tunidadnan nobo y inovativo entre

Colombia y Aruba.
E invitacion pa sigi traha ariba e

puntonan di e convenio, cu ta ensera

oportunidad di comercio pero tambe
enseñanza, medio ambiente, turis-

mo, deporte y salud, a ricibi oido di
ATIA pero tambe di gobierno y par-

lamento.

Camara di Comercio di Pereira a in-
vita representantenan di Parlamento

di Aruba pa asisti na e viaje y ser in-
forma di e posibilidadnan cu e acu-

erdo aki por representa pa Aruba. di Pereira, Cluster di Salud di Gober- dor di Risaralda, di e gremionan pre-

Alabes, di parti di gobierno di Aruba nacion di Pereira, SENA (Coordi- sente na e reunion importante aki.
sosten a wordo duna na e convenio nador Academico/Grupo Formacion

y viaje aki. Di parti di Parlamento e Professional), ANATO Eje Cafetero, ATIA ta sigi traha ariba tur aspecto

honorable miembronan: Sra. Setty Director Ejecutivo di Cotelco, CRC pa crea oportunidadnan nobo pa co-
Christiaans-Yarzagaray, Sr. Ricardo (Comision Regional de Competetivi- mercio y Aruba en general, di cual e

Croes y Sr. Robert Candelaria a asisti dad), ANDI Risaralda (Director Re- proyecto Risaralda/Pereira ta uno.

na e reunion di gremionan. gional), Pereira Convention Bureau
Durante e reunion hopi represent- (Directora di Turismo Corporativo), ATIA kier a gradici Colombian Ad-

antenan di gremionan di Risaralda y Invest in Pereira, UDL y Colombian ventures pa e gran trabow di coor-
Pereira tawata presente. Ademas di Adventures. dina e viaje y bishita di e represent-

representantenan di Camara di Com- antenan di Aruba. Gradicimiento ta

ercio di Pereira tawata presente: Manera por deduci for di e gremion- bai tambe na Presidente di Staten
Sr. Gobernador di Risaralda Sigi- an presente, Camara di Commercio Sr. Ady Thijsen pa su coordinacion

fredo Salazar, Secretaria Economico di Pereira a coordina un reunion cu y esfuerzo pa cu e proyecto aki, na e
y Competividad di Gobernacion di representatenan sumamente impor- parlamentarionan cu a tuma tempo

Pereira, Sr. Juan Carlos Valencia - tante pa asina duna contenido na e pa presencia e reunion aki y na Gobi-

Diputado di Asamblea di Risaralda, acuerdo y jega na puntonan di coop- erno di Aruba pa nan sosten di purba
Universidad Tecnologico de Pereira eracion specifico cu Aruba. Intencion duna e acuerdo aki pero tambe e acu-

(Inovacion/Investigacion/Extension), ta pa jega den e proximo lunanan na erdo oficial entre gobierno di Colom-

Directora di Turismo di Gobernacion un bishita oficial, lidera pa Goberna- bia y Aruba contenido.