Page 8 - ATA
P. 8

AWEMainta Diabierna, 23 Juni 2017                                                                                                           13




                  Curtis Fraser (POR):


          Tatanan tambe



       merece verlof pa



        cuida nan famia





       ULTIMO fin di siman  baby recien naci, pareha,
       Aruba a celebra Dia di  y yiunan existente no tin
       Tata y tur caminda por a  un manera sigur pa yega
       lesa hopi palabra bunita  na e dianan necesario pa
       dedica na nos tatanan,  haci esaki.
       pero con hopi nos leynan  Hopi tata ta tuma dianan
       ta permiti un tata contri-   di vakantie of nan ta bay
       bui na e yegada su yiu?      AO pa pasa mas tempo
                                    cu  nan  famia.  Un  can-
       Segun  Curtis Fraser,  al-   tidad creciente ta haci
       gun luna atras nos a yama  manera ami a haci ora
       bon bini na mi tercer yiu,  mi di dos yiu a nace na
       e ta e yiu cu a tuma su  december 2012 y ta tuma  esun cu a reconoce e yiu,  10 dia.                                  e.  100% di  su  salario  e
       santo pasenshi pa con-       un “leave of absence”;  segun Fraser.                                                    prome siman y si e dicidi
       oce su mama y tata pero  esaki kiermen cu nan lo                                        Un di dos opcion ta pa,  di tuma e di dos siman
       despues di henter un dia  no ricibi pago p’e dianan  Tin diferente manera pa  un tempo defini, e tata  lo e haya esaki paga na
       na hospital nos no por ta  cu nan no presenta na  trata e tempo cu e tata lo  haya algun ora pa dia  80%, Fraser ta splica.
       mas feliz.                   trabou.                       por haya pa e participa  liber cu pago, un ehem-
                                    Den mi caso, como IT  den e cuido di e baby na  pel ta cuater ora pa dia;  Asina tin diferente op-
       Mi yiu y pareha mester a  Manager, mi por a yega  cas hunto cu e mama.                  esaki a wordo proponi pa  cion, tur cu e proposito
       keda algun dia extra den  na un areglo cu trabou  E tata lo por haya un  Gobierno na 2013 pero  pa duna honor na e famia
       hospital pa observacion,  y  tabata  disponibel  via  tempo liber defini, cu  nos no a tende nada mas  moderno unda legisla-
       y esaki a hacimi pensa un  celular y por a drecha  pago, pa  e tambe parti-             di e ley aki.                 cion pa e rol di un tata a
       bes mas rib’e derechonan  asuntonan urgente via  cipa  den  e  cuido  y  res-                                         keda atras.
       un tata tin na pais Aruba  internet.                       ponsabilidad rond di su  Un  tercer  opcion  ta  pa
       ora di yama su yiu bon  Esaki no ta posibel pa  recien naci.                            durante  e  verlof  e  tata  Di e forma aki un tata lo
       bini.                        tur hende y e status cuo                                   ricibi 80% di su salario.     por disfruta di su famia y
       E trato for di con hopi  ta pone nan dicidi entre  E tempo defini lo mester  E tercer opcion por bay  e adicion nobo den e pas
       un tata mag di ta cu su  trabou y famia, un hecho  ta un bon balance entre  en combinacion cu e  mereci; tatanan ta parti
       famia na hospital te cu e  cu no ta husto.                 respet pa famia y com-       prome opcion, na unda  di e famia y merece e
       cantidad di dianan liber,                                  ercio; recomendacion di  si e tempo defini ta dos  oportunidad pa contribui
       cu pago, cu ta disponibel  E vinculo entre mama y  e  Comision  Europeo  ta  siman, e tata lo haya p.  na dj’e, Fraser ta conclui.
       na un tata p’e zorg pa y  yiu ta cuminsa desaroya
       disfruta di su famia ta  prome cu e yiu nace y, te-
       laga di desea,               niendo na cuenta e enlace        RuBén BLADES                                        onLY a FeW DaYs LeFT!
                                    entre tata y yiu, no tin un                                                          EARLY BIRD
       Bou di ley actual un tata  ‘suficiente tempran’ pa                                                                @ casiBaRi MUsic caFÉ,
       por conta cu solamente  un tata ta involucra den                                                                  sUPeR FOOD OR Online
       dos  dia  liber  cu  pago  e  bida  di  su  yiu,  Fraser                                                          $50.-/$90.-
       (Artikel 1614cd), esaki  ta splica.
       por aumenta e stress riba                                                                                           DaY Pass             WeeKenD
       un tata unda su famia tin  Pero kico ta e ingridi-                                                                 sePteMBeR
       mester di su contribucion  entenan pa regla verlof
       y trabou ta pone presion  di un tata?                                                                             15&16
       p’e bin traha bek.           Logicamente e verlof lo
                                    cuminsa  despues  cu  e                                                              Renaissance Festival Plaza
       Tatanan cu kier presencia  proceso di e parto inicia,                                 FRIDAY SEPT 15
       un  di e  experiencianan  y esun pa ricibi e verlof lo
       mas bunita pa un famia  ta e pareha di e mama…
       y alaves yuda cu tur e  esey por ta e casa, partner
       necesidadnan nobo di su  registra, cohabitante, of                                                                  caribbeanseajazz.com
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13