Page 4 - HOSPITAAL 14 SEPT 2015
P. 4
4 AWEMainta Dialuna, 14 September 2015
Rene Herde
Banco Central ta confirma e rol
importante di Gobierno den economia
Gremionan DEN e reunion cu fraccion di AVP tabatin IMPORTACION
lo reuni awe Pa un isla cu tin cu importa practicamente
diabierna siman pasa cu ehecutivonan di tur cos, importacion ta bira un indicador
GREMIONAN comercial y sindical lo reuni awe Banco Central, e rol importante cu Go- importante di inversion y di desaroyo
bierno a y ta sigui hunga den desaroyo economico en general.
cu Gobierno pa 4:00 pm na Edward Cheung Center economico, financiero, laboral y social di Segun e cifra y analisisnan di Banco Cen-
for Innovation riba e problema di criminalidad y nos pais, a keda confirma un biaha mas. tral di e prome tres lunanan di 2015, ta
seguridad. For di e informacion cu Banco Central a wak un crecemento leve den importacion
Meta ta pa yega na compromiso pa medidanan in- duna basa riba e desaroyo di e prome tres compara cu 2014.
mediato pa frena criminalidad, segun informacion lunanan di e aña aki, por saca e conclu- Tambe e confiansa di inversionistanan p’e
recibi. sion cauteloso cu Aruba ta sigui sali for largo plazo ta mihor cu aña pasa.
di e crisis financiero y economico y cu e
reformanan cu Gobierno ta haciendo tin Specialmente e sector di construccion ta
nan efecto, según líder di fracción di AVP, mustra confiansa den desaroyo y inver-
drs. Rene Herde. sionnan den nos pais. Esaki ta debi n’e
proyectonan grandi di infrastructura,
TURISMO manera e dos wafnan nobo, e hospital
No tabata un sorpresa pa niun hende. E nobo, e avenida Watty Vos y e Green
hechonan ta visibel tur caminda. For di Corridor cu ta bou construccion of ta bay
cifra y calculacionnan di Banco Central cuminsa pronto.
por saca afo cu turismo ta sigui crece.
Turismo t’e fuente mas grandi di entrada E ROL DI GOBIERNO
pa nos pais. Si bo wak ken a y ta inverti den nos eco-
Riba tur indicado di turismo tin crece- nomia, ta resulta cu ta Gobierno t’e motor
mento grandi e aña aki atrobe. E unico ex- di inversion a corto plazo.
cepcion t’e cantidad di turista di crucero, Sector priva ta masha cauteloso manera
cu ta debi n’e cambionan cu cruceronan semper. E inseguridad den economia
ta haci tur aña. mundial t’e motibo di falta di inversion
Tanto riba e cantidad di turista, e cantidad internacional. Algo cu ta notabel rond di
di anochi cu nan ta pasa na Aruba, como mundo, según Herde.
e cantidad di placa cu nan ta laga atras,
tin un crecemento substancial.
Midi segun loke banconan comercial a Den e situacion aki, condicionnan inter-
ricibi na entrada di turismo, via e cuen- nacional insegur y mucho poco inversion
tanan den exterior di banco di Aruba, tin comercial, Gobierno di Aruba a asumi su
un crecemento di 6.6% entre januari y responsabilidad pa henter nos pais y a
maart di e aña aki. pone economia crece cu placa di pueblo.
Segun e cuentanan local di e banconan E indicadornan di Banco Central un biaha
comercial na Aruba, e crecemento di mas ta confirma e rol importante cu Go-
entrada di turismo ta mas grandi ainda: bierno di AVP a hunga den saca nos pais
7.7%. for di e crisis.
E cantidad di turista a subi cu 15.8% entre T’e caminda di reforma pa pone nos pais
januari y juli di e aña aki. E cantidad di bek riba pia y mas fuerte cu prome cu e
anochi cu turistanan ta keda a subi entre crisis, t’e caminda cu ta bay sigui den e
januari y juni cu 11.5%. añanan cu ta bin.
