Page 2 - AWEM 28-Jan-2015
P. 2

2                                                                                                           AWEMainta Diaranson, 28 Januari 2015

Corte di Husticia                                                                                   Algun sindicato
n’esnan cu a termina                                                                                a dicidi di uni
nan contrato                                                                                        atrobe

Gobierno no tabata elegante, pero interes                                                           Pa critica medidanan di
general ta prevalece                                                                                Gobierno, cuminsando cu
                                                                                                    cobranza pa recoge sushi
RECIENTEMENTE Corte di Husticia a                Ta traha ley, pa sector priva, unda tin ley cu ta
                                                 bisa, cu bo no por tin personal den servicio cu    AYERA tardi, na sede di FTA na San Nicolas, e sindicatonan,
duna veredicto na un grupo di persona cu         un contrato di largo duracion. Pero Gobierno
tabata den servicio di Gobierno cu un contrato   si a haci’e, violando su propio filosofia.         UEA, Alvast, OPPA, SCCA, SIWA y FTA mes a bin hunto, pa
di trabao, pero cu di un dia pa otro, Gobierno   Como tal, Gobierno no tabata elegante, ora         wak si por yega na un union atrobe, pa forma un bloke syndical
a dicidi di termina tur e contratonan aki. Esta  di termina e contratonan di esnan cu a bin ta      contra di mal maneho di Gobierno.Tabata Rudy Geerman a
a dicidi di lo no prolonga dicho contratonan     traha p’e propio Gobierno. No a duna ningun        lidera e conferencia di prensa aki, cu ta prome di un serie cu
mas, unabes cu a yega e fecha di terminacion.    clase di compensacion.                             lo tin. E sindicatonan a bin hunto pa forma un bloke pa sali na
Tin algun caso, cu a termina dicho               Pesey Huez a dicta den e caso hudicial             interes di e clase trahador, pero tambe di nos pensionadonan.
contratonan sin mas. E hecho aki, a causa        aki, diferente, segun cada caso individual.        Motibo di esaki ta, cu nan kier expresa nan malcontento den
hopi dolor, pasobra ta pa varios aña tin         En general, Corte ta haya cu e trato n’e           direccion di mal maneho di Gobierno, segun Rudy Geerman.
algun di e empleadonan aki ta traha a base       empleadonan aki, no tabata elegante, pero          El a bisa cu a manda un carta pa Prome Minister Mike Eman,
di contrato, unda hasta tin algun di nan cu ta   si mester tene cuenta cu interes general. Esta     unda a laga Eman sa cu nan ta contra di e medida, pa cobra
parehanan casa.                                  cu mester corta den propio saco, mirando e         pa recoge sushi, cobrando na razon di Afl. 27,50 pa luna. Pero
Kendenan di un dia pa otro, no tin entrada       situacion financiero di e pais.                    tambe e sindicatonan aki ta considera cu Gobierno a comete
mas. Pakico e medida aki?                        Pero asina mes, Huez a bay di acuerdo, pa          un blunder cu e sistema di hedging, cu ta haci dificil pa pueblo
E tempo ey, Minister di Finanza, Juan David      mayoria di esnan cu tabatin contrato, pa           por probecha di reduccion di prijs di crudo.
Yrausquin a laga sa, cu mester cuminsa           duna cada uno un luna di salario. Den un           Gobierno ta haci manera nos mes ta doño di crudo, segun
corta den propio vet. Gobierno no por sigui      caso specifico a dicidi cu Gobierno mester         Rudy Geerman y como tal asina mes, nos tin cu paga un tarifa
carga e gastonan aki y tur departamento          paga dicho empleado un aña di salario, mas         mas halto pa coriente.
gubernamental sa cu mester corta pa sigui        pago di interes di 3% for dia cu e terminacion     Bolbiend riba recogemento di sushi, e Presidente di FTA ta
traha pa yega na un presupuesto balansa.         di e contrato a bay na vigor. E interes di 3%      contra pa cobra pa recoge sushi di cas. Tur e sindicatonan
Debi n’e medida aki, hasta tin Hefe di           tambe ta valido p’esnan cu mester haya un          menciona ta contra di esaki. Nos sistema di belasting ta inclui
Departamento, cu tampoco tabata di               compensacion di un luna di salario.                parti di e placa ey, segun Rudy Geerman, pagando p’e servicio
acuerdo, y a laga Gobierno sa cu e servicio lo   Tin algun di e empleadonan aki, ta evaluando       pa recoge sushi.
keda afecta, pa falta di hende pa traha.         pa apela e veredicto aki, y otronan ta haya cu     Recordando e ultimo aña di gobernacion di MEP, tabata
Pero Gobierno a mustra cu sea esnan cu           no ta necesario, pasobra after all, no ta nan      Minister di Medio Ambiente, drs. Booshi Wever a anuncia for
contrato ta bay, of e Hefenan mes tin cu bay.    intencion pa gana caso pa haya placa pa paga       di e tempo ey, pa introduci pa cobra 10 florin pa recoge sushi,
Esnan afecta cu e medida aki, a sinti cu         abogado. Nificando, cu maske cu nan no ta          cu ta mas o menos 8 aña pasa. E momento ey, nos Prome
Gobierno no tabata husto cu nan, y a dicidi      contento, mirando nan edad, no ta bal la           Minister actual, pero e tempo ey Parlamentario di AVP a grita:
di consulta cu nan abogado y asina a cuminsa     pena sigui “bringa” nan caso den Corte.            “Over my dead body” esaki lo tuma lugar. Pasobra Mike Eman
caso hudicial contra di Gobierno.                Loke si masha yamativo, cu despues di a            ta bisa cu esaki ta responsabilidad di Gobierno pa recoge sushi.
Manera menciona, recientemente Huez a            termina algun di e contratonan aki, asina          Pesey awe Rudy Geerman kier haci e pregunta, ta kico cambia?
duna veredicto den e casonan aki, cu de facto    mes, Gobierno lo kier contrata algun di nan        Dicon awor si pueblo tin cu paga? FTA no kier critica e trabao
a ser trata individualmente.                     atrobe. Ta hibando di awa laman tin?               cu Serlimar ta hacienda, cu na su opinion ta hopi bon. FTA y
Loke nos por a constata den e veredictonan                                                          demas sindicatonan no ta cuestiona esey.
aki, Huez corectamente a mustra Gobierno,                                                           Pero pakico e tempo aya, como 8 aña pasa AVP tabata
cu Gobierno mes ta completamente robez.                                                             totalmente contra anto p’awe kier cobra 27,50 pa luna. Anto
                                                                                                    pa colmo e Minister concerni mes no ta anuncia esaki, y ta
                                                                                                    lagu’e pa gerencia di Serlimar haci’e. Siendo e ley ta menciona,
                                                                                                    cu pa cualkier ahustacion di e prijs, mester di aprobacion di e
                                                                                                    Minister concerni.
                                                                                                    Manera menciona, e sindicatonan menciona a dicidi di
                                                                                                    manda un carta, den cual ta pidi Gobierno pa pone un paro na
                                                                                                    cobranza. Y si acaso mes, algo mester wordo cobra, e mester
                                                                                                    wordo discuti y si tin un prijs, e mester bira uno social, segun
                                                                                                    Rudy Geerman. E dirigente di FTA a pidi pueblo, pa no paga
                                                                                                    nada, te ora cu haya contesta di Gobierno, y cu mester sinta
                                                                                                    discuti e topico aki. Cu e cobranza di e afamado health-tax, ya
                                                                                                    caba pueblo ta cobrando menos salario.
                                                                                                    E grupo aki, ta admiti cu si mester haci algun ahustacion,
                                                                                                    e no por ta riba lomba di e clase trahador so, segun Rudy
                                                                                                    Geerman, vocero di e Bloke Sindical. Pueblo keda alerta,
                                                                                                    pasobra Gobierno kier impone mas medida y nos ta yegando
                                                                                                    un situacion cu pueblo no por mas.
   1   2   3   4   5   6   7