Page 13 - AB
P. 13

A25
                                                                                                OBITUARIO Diabierna 12 november 2021













             Treur niet omdat ik ben gegaan Geniet van elke dag Ik   Drenta su portanan cu gradicimento, drenta su   Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.
             zal aan je zijde staan bij elke traan en elke lach.  Tempel cu cantica di alabansa, glorific’e,   Den cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega.
                                                              Bendiciona su Nomber                           E ta hiba mi na awa tranquil, pa mi bolbe haña forza.
             Ik schrijf je naam in de wolken, maar de wind waait het weg                       Salmo 100: 4  --
             Ik schrijf je naam in de sneeuw, maar de zon smelt het weg                                      Salmo 23
             Ik schrijf je naam in het zand, maar de zee spoelt het weg  Cu inmenso tristeza na nos curazonnos ta anuncia
             Ik draag je naam in mijn hart, en daar bijft het voor altijd   fayecimento di:                  Cu  inmenso  tristeza  na  nos  curazon,  pero  hopi
             staan                                                                                           gradici pa tur loke ela significa pa nos, nos ta participa
                                                                                                             fayecimento di:
             Cu hopi dolor na nos curazon pero conforme
             cu boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:





                                                                     Guilhermo de Freitas
                                                                       Mihor conoci como “ Gemmy”
                                                                        *21-10-1951 - †09-11-2021
                                                                                                              Seferina Miguelina Diaz Bislik
                                                              Na nomber di su                                                    “Lina”
                                                              Esposa : Betty de Freitas-Jansen                          *26-08-1934 - †10-11-2021

                                                              Mama y Tata:   †Juan & †Seferina de Freitas
                                                                                                             Esposo:        Wim Diaz
                                                              Rumanan:      Christina van den Bergen-de
                            Dave Laclé                        Freitas       †Benny Palfit y famia            Yiunan:        Edilbert Diaz y Marcela Benitez
                                                                                                                            Annelien y Junior Tromp-Diaz


                        *03-11-1974 – †31-10-2021                           †Manuel de Freitas y famia                        Natalie y Michael de Cuba-Diaz
                                                                            †Jossy de Freitas y famia
             Na nomber di su                                                †Pepi de Freitas y famia         Nietonan:      Diza y Raymond, Anrick, Diedrick,
             Comprometida:         Odette Wanga                                                              Timothy y Karla, Anneriza, Ilana, Alina.
             Mayornan:                                        Na tur sobrino y sobrinanan, prima y primonan,
             Viveca Laclé-Chirino & † Marcial Adolf (Dolfi) Laclé  amigo y amiganan, bisiñanan, conocirnan y ex-  Bisanietan:    Isabella y Chiara
             Yiu:           Tyrell Wanga & Linda Mayr         coleganan di diferente schoolnan.
             Ruman nan:                                                                                      Rumannan:
             Levi Laclé & Daniëlle Barentsen y Beliza         Oportunidad pa condolencia lo ta diasabra 13   Anchi Bislik
             Alvin & Naima Laclé, Damin y Anouar              november 2021 for di 7’or pa 9’or di anochi na   Pina y †Fedi Kock-Bislik
             Suegra:        Melva Kemp                        Aurora Funeral Home.                           †Buchi y Fea Bislik-de Cuba
             Suegro:        Prisco Wanga                                                                     Lidia y †Puppy Diaz-Bislik
             Cunja:                                           Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 15 november   Yolanda y Bano Alders-Bislik
             Orsine Wanga & Feetja Weijdom, Leona y Ariana    2021 for di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora   †Arturo y Gloria Bislik-Jaraba
             Iha:           Gianimari Vrolijk                 Funeral Home despues pa santana Catholico Pastoor   †Rubio y †Gladys Bislik-Plaza
             Padrino:       Richie Oduber                     kraanwinkel na Paradera.                       Lies Bislik
             Madrina:       Sheila Chirino                                                                   Frank y Jeanette Bislik-Hartogh
                                                              Nos disculpa si den nos tristeza por a lubida un of   †Ito Bislik
             Su omo y tanta nan, primo y prima nan, cunja nan,   mas miembro di famia.
             subrina  y  subrino  nan,  amigo  y  amiga  nan,  demas                                         Manera Ruman:
             famia, bisinja y amistad nan cu ta stime masha hopi   Despues di entiero nos no por ricibi bishita di   †Lucio y Mary Millan na Venezuela
             mes.                                             condolencia na cas.
                                                                                                             Swanan:
             Colega  nan  stima  di  Twist  of  Flavors  and  The                                            Albert y Els Oomen y demas rumannan Oomen na
             Brownstone  restaurant;  Gerben  &  Susan  and  all                                             Hulanda.
             associates.
                                                                                                             Subrino y Subrinanan:   Bislik y Diaz
             Zijn  Haagsche  broeders  y  su  otro  amigo  nan  stima
             Jean-Pierre  Arends,  Jair  Valentijn,  Osmar  Vrolijk,                                         Ihanan:
             Patrick Lampe,                                                                                  Carina Uruena-Diaz, Junior Kock, Zuzette Croes
             Pre-Care Clinic Team, Divi Windows y The Bulldog
             Aruba Crew.                                      Lagrima  y  flornan  por  seca,                Primo y Primanan
             Danki  di  nos  curazon  pa  Dr.  Z.  Choudry,  Dr.  R.   su  recuerdonan  y  tur  loke  el     Bislik, v/der Linden, Pietersz y Millan
             Kock,  Dr.  C.  Laclé,  Dr.  A.  Ponson,  Dr.  M.  Jansen   a haci y significa pa nos, cu lo
             ,  Dialyse  Kliniek  y  team  di  Intensive  Care  Unit,   keda graba pa semper den nos         Su estilista y amiga:    Victoria Rasmijn
             Niertransplantatie  Academisch  Medisch  Centrum   mente y curason. “Cerca Dios
             Amsterdam.                                       mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi               Demas Famianan:       Diaz,  Bislik,  Tromp,  de
             Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra   salbacion ta bin”                      Cuba, Oomen, Arends, Portillo, Kock, Croes, Alders,
             13 di november na Royal Funeral Home di 9’or pa                  Salmo 62:1                     Does, Plaza, Jarraba, Hartogh, v/der Linden, Pietersz,
             11’or di mainta y tambe tin e posibilidad di presencia                                          Millan.
             via livestream Facebook page Obituary Aruba.     Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento
                                                              di nos mama stima:                             Acto di entiero lo tuma lugar na Pray Funeral Home
             Famia ta desea pa bisti color colorido especialmente                                            diasabra 13 di november 2021 di 2’or pa 4’or di atardi,
             blauw.                                                                                          despues ta sali pa Santana Catolico na Savaneta.
                                                                   Leocadia Maduro-Croes
             Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a   Cariñosamente yama “Candy”             Nos disculpa si den nos tristesa por a lubida un of otro
             lubida algun persona of famia.                            *09-12-1947 - †08-11-2021             famia of conocir.
             Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia
             na cas.                                          Acto di despedida lo wordo anuncia despues     Lo tene cuenta cu reglamento di DVG.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18