Page 18 - ATA 18 April'15
P. 18

Diasabra April 18 2015                                                                                                                              Pagina 7
Sail Aruba Event
                                                           FRACCION DI MEP:
Despacho di Gobernador
trahando duro pa brinda                                    TURISMO CRUCERO DEN CRISIS
Pareha Real y pueblo di
Aruba un bunita programa                                   CIFRANAN DI DETAILED CRUISE DATA
                                                           TA ALARMANTE

Su Alteza Real Rey            tempo ey a keda palabra      Tursimo crucero tambe ta mustrando             Aki ta un señal alarmante pasobra e ta
Willem Alexander y su         pa no laga e celebracion     di ta bayendo menos bon cu aña pasa,           afecta nos UNICO pilar economico. No
esposa Reina Maxima ta        aki pasa bay sin mas.        segun e “Detailed Cruise Data”, den e          ta conoci kico Gobierno ta haciendo cu
na Aruba dia 1 di Mei pa      “Gobernador di Aruba a       prome tres lunanan di e aña aki 19 barco       e desaroyo aki, pero un cos si ta obvio,
ta parti di e prome dia di    tuma e iniciativa pa den     crucero menos a yega Aruba. Esey a             e gobierno aki no tin vision. Tur cos ta
e evento Sail Aruba. Un       e cuadro aki organiza un     pone cu 43 mil turista crucero menos           ad-hoc, y consecuentemente 43 mil
evento espectacular, cu ta    actividad pa Aruba y den     a yega Aruba compara cu e prome                turista crucero menos a yega Aruba den
tuma lugar dianan 1 y 2 di    dialogo cu gobierno mira     kwartaal.                                      e prome 3 lunanan di e aña aki.
Mei. Gobernador di Aruba,     cual ta e mihor forma pa
sr. Refunjol ta anfitrion di  organiza un evento di        Hobennan a horta tas di turista
e Pareha Real mientras        gran taya.” Sr. Budhu Lall   riba beach
su despacho, Gobierno di      a bisa cu a traha duro pa
Aruba, APA y Marina Real      yega na e evento aki y
ta participe di Sail Aruba    tabata natural cu esaki lo
y ta organizando hunto cu     mester tin que haber cu
lider di e proyecto e evento  awa. “Pasaobra awa ta
durante e dos dianan aki.     loke ta uni nos den Reino,
Tur hunto ta trahando         e parti Europeo cu e parti
duro pa hinca den otro        Caribense. Na Hulanda
un programa mahestuoso        semper tin e lucha contra e
cu ta pa gozo di grandi y     awa mientras cu ta visibel
chikito. Un programa di       cu aki na Aruba awa ta un
kita sombre.                  fuente di entrada y na tur
                              caminda di mundo awa ta
Sr. Rajen Budhu Lall          e base di tur existencia.
ta hefe di Gabinete di        Pa esnan cu ta pisca, awa
Gobernador di Aruba, sr.      ta un forma di entrada
Refunjol, e protagonista      importante. Di e manera
mayor di e evento Sail        aki Sail Aruba Event a
Aruba 2015 den cuadro         mira luz di dia. Nos tabata
di celebracion di 200 aña     kier un partner solido den
di existencia di Reino        Reino cu ta Cuerpo di
Hulandes. E celebracion       Marina Real cu e aña aki
aki a inicia na 2013 y e      ta existi 350 aña.

                              Pa nos di e comision

                              organizador  tabata

                              obvio cu mester a bin un     Asistencia di Polis a wordo pidi diahuebs pa   cu e tabata traha, el’a mira cuatro mucha
                                                           18:05, na Hyatt pa un ladronicia. Na e sitio   homber riba bicicleta. Uno tabata tin e tas
                              cooperacion cu Marina        e muher G. a bisa cu e hunto cu su yiu,        na su garganta. E supervisor a mira cu
                                                           nan tabata bao di un di e palapanan. Nan       e hobennan tabata haci sospechoso. E
                              hunto cu Gobierno di         tabata tin un tas color di oro y plata. Mas o  supervisor a bisa cu e muchanan tabata haci
                                                           menos 4:30, nan a bay landa y a keda mas       sospechoso, manera nan tabata controla
                              Aruba pa traha riba Sail     o menos 20 minuut. Ora cu nan a sali for       algo. El’a bisa cu el’a mira un otro mucha
                                                           di awa, e tas a disparce. Nan a kere cu su     homber riba un bicicleta blanco, pasa cu un
                              Aruba 2015.” Sr. Budhu       casa a bay cu e tas, pero ora cu el’a bay      rugtas y un tas preto cu Aruba geprint riba
                                                           cerca e casa cu e yiu cu tabata banda di       dje, bayendo direccion panort. Despues tur
                              Lall a bisa cu banda di e    e pool, nan a mira cu e tas no tabata tey      cuatro a core bay direccion panort. Lo tuma
                                                           tampoco. Despues nan a meld na e guardia       contacto cu e personal di Brooks Security
                              evento aki na Aruba otro     di e hotel, cu desconocirnan a horta nan       pa mira e video di Playa Linda y mira unda
                                                           tas. E supervisor di e pool a bisa cu durante  e ladronicia a tuma lugar.
                              actividadnan ta tuma lugar

                              den Reino y e celebracion

                              di 200 aña di existencia

                              di Reino ta termina den

                              forma festivo na luna di

                              Oktober di e aña aki.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23