Page 15 - utilities july 3
P. 15
A16 Partido ABO: bista
Diaranson 8 Juli 2015
E minister a mal informa parlamento, pero e ta keda sinta
ORANJESTAD - Siman 2015 y e gastonan real, tin un sobra parlamento a aproba tur e comisionnan por wordo mientras cu e costo di bida ta
pasa diamars, parlamento diferencia di 157 miyon flo- atrobe e proyecto ‘Green paga. Den un sistema demo- sigui aumenta cada dia.
a bolbe duna e minister rin. Un ‘markup’ di 116%. Corridor’ y e contractnan a cratico cu ta funciona bon, Tambe con a para cu e stu-
di ‘Ruimtelijke Ontwik- Pues hopi mas di locual e wordo firma. mal informa un parlamento dionan ambiental, socioeco-
keling, Infrastructuur en proyecto cu ‘terug betalin- Leu di berdad. Un proyec- ta wordo considera un ‘Dood nomico y factibilidad di e
Integratie’ autorisacion gen’ lo costa. to ya controversial cu un Zonde’ y e minister tin cu proyecto ‘Green Corridor’.
pa hinca e isla aki den mas Imagina bo si Hulanda no ‘markup’ asina halto, mes- bay. Aki na Aruba, e minister No lubida cu e proyec-
debe cu e proyecto ‘Green a interveni aña pasa, awe e ter wordo para direct y e ta ta keda sinta! to ‘Green Corridor’ ta un
Corridor’. Un proyecto minister lo a gasta 292 miyon merece un Encuesta Parla- Siman a habri y e vocero di proyecto di ‘Public Private
cu no solamente ta wordo florin, of mas manera e tabata mentario prome e cuminsa. e departamento di impuesto Partnership’ y cu e no lo ta di
cuestiona si e ta necesa- kier den su anuncio na parla- Pasobra parlamento a aproba a mustra cuanto hende no a pueblo te ora cu e suma presta
rio awor, pero tambe e ta mento na juni, na un proyec- e proyecto ‘Green Corridor’. paga nan impuesto di auto wordo paga. Pues e proyecto
wordo cuestiona riba e to ya hopi controversial. Pero pa cua suma? El a wor- manera ley ta exigi. Y aki no aki mester cumpli cu e me-
transparencia di e proce- Tur e tempo aki, e ley di do aproba pa 135 miyon cu ta trata di solamente autonan sun condicionnan manera tur
dura y su factibilidad. presupuesto 2013 cu parla- un periodo di 18 aña of el a di persona. Mas di 50% di au- otro proyecto grandi.
Na 2013, parlamento a apro- mento a aproba, tabata tin un wordo aproba pa 292 miyon tobusnan, ‘car rentals’ y otro Teniendo cuenta cu e Proto-
ba e proyecto aki pa un suma proyecto inclui cu un ‘mark- pa 25 aña? Con a para cu e vehiculonan di compania no col entre Aruba y Hulanda,
di 292 miyon florin. Na juni, up’ di 116% cu lo a pone ‘markup’ di 157 miyon? Esa- ta cumpliendo cu nan pago- cu a wordo firma 2 di mei
e minister a anuncia cu e lo pueblo paga pa 25 aña mini- ki a wordo kita for di e presu- nan di impuesto. Un hende ultimo, nos di partido ABO
surpasa e suma aki paso- mal 29 miyon. E pregunta ta puesto, of e minister por uza cu ta uza su vehiculo pa su a manda puntra e ‘College
bra nan no a tene cuenta cu si esaki ta un ‘eror’ incidental esaki manera e kier pa ‘tur trabou, no lo core e riesgo finacieel toezicht’ (Cft) nan
inflacion. Durante e trata- of e ta un ‘eror’ structural? extra gastonan incidental’ di di no por uza e vehiculo aki opinion riba e proyecto aki y
mento di e proyecto dia 30 Cuanto mas di e ‘erornan’ e proyecto? si e tabata tin modo di paga. con esaki por wordo mira den
di juni den parlamento, e asina tin den varios presu- No tin duda cu e minister di Pues e ta obvio cu e situacion e contexto di e Protocol.q
minister ta bisa diripiente cu puestonan? Of cuanto di e ‘Ruimtelijke Ontwikkeling, financiero di e pueblo a dete-
e proyecto no lo surpasa 292 ‘erornan’ a pasa y a termina Infrastructuur en Integratie’ riora hopi.
miyon florin. Awor den un den saconan di personanan, a mal informa parlamento na Awor si e usuarionan di e
carta di Banco Central (JJR/ haciendo nan miyonario riba 2013 cu e cifranan eroneo di careteranan no por paga e
gcr/1.812/RES/1780) ta sali custia di pueblo? e proyecto ‘Green Corridor’, impuesto regular di vehiculo,
cu e proyecto lo costa 135 Aki nos ta bolbe bin bek riba el a keda keto 2 aña riba dje con logico e ta pa kere cu nan
miyon florin pa e ‘bouw, met e calidad di nos sistema dem- pa anuncia na juni 2015 cu e lo ta capaz pa paga un ‘TOL’
terug betalingen over een ocratico. Kisas pa algun hen- tabatin mester di mas placa pa uza e ‘Green Corridor’. Pa
periode van 18 jaar’. de, nos no tin cu para mucho pa e proyecto. Na final a re- no lubida tur e extra medi-
Entre locual e minister tabata tempo na e asunto aki, pa- sulta cu e cifranan no tabata danan cu a wordo tuma e ul-
kier di parlamento na 2013 y corecto, pero e minister si a timo tempo manera e BAZV.
haya aprobacion pa hinca e E forsa di compra a bay atras
pueblo den mas debe y cu
Evelyn Wever-Croes (MEP)
AVP ta baha prima di AZV awor cu 1%, pero ta lubida
cu na 2011 nan a hisa esaki cu 2%
ORANJESTAD -- Lider di 4 aña pasa. Na aña 2011 Mike bek. duna pueblo reduccion di pa nan paga nan recibonan di
MEP Evelyn Wever-Croes Eman a pasa un aumento di Si di berdad bo kier duna 3%! awa y coriente, esunnan cu
den conferencia di prensa se- 2% di prima di AZV, anto pueblo un compensacion, Ta importante pa tur hende awor caba placa no ta yega pa
manal di MEP a elabora riba awe e kier bin duna bo 1% so realisa cu e aumento di BBO nan paga schoolgeld pa nan
e aumento di tarifa di BBO, y lo tin un impacto grandi riba yiunan. Nan ta esunnan cu lo
na mes momento cu ta baha e e cartera di tur hende. No wordo mas afecta pa e medida
prima di AZV cu 1%. tin control di prijs den su- cruel aki. Ainda mi no ta com-
“AVP kier gaña bo cu e au- prende dicon Mike Eman no
mento di BBO lo no causa permercado, y pues prijsnan ta stop di biaha poco, stop di
ningun impacto pasobra nan lo subi hopi mas cu 1%. Ade- fiesta poco, manda dos min-
a baha bo prima di AZV. mas, e introduccion di e BBO ister cas y duna poco di e
Na prome luga, eynan bo ta ta e siman aki, y pa e siman placa ey na yuda esunnan mas
mira cu e parlamentarionan aki ningun hende a haya e re- vulnerable den nos comuni-
di AVP a perde tur contacto duccion di prima AZV ainda. dad. Mike Eman ta prefera di
cu realidad, pasobra no ta tur Locual mas mi ta lamenta ta pone henter pueblo hala faha
hende ta gana suficiente pa cu e medida aki ta bay causa mara, basta e y su ministernan
paga e prima di AZV, pero tur hopi dolor specialmente cer- y amigonan por sigui fiesta.
hende mester paga e aumento ca esunnan cu awor caba tin Mike Eman no tin curason pa
di BBO si! esaki hopi dificil. Esunnan e pueblo di Aruba” Lider di
Ademas, nan kier pa bo kere cu awor caba placa no ta yega MEP Evelyn Wever-Croes a
cu awor ta masha compensa- duna di conoce.q
cion nan ta duna bo cu e re-
duccion di e prima aki, pero ta
algo cu nan mes a ranca di bo
